Logo
Unionpedia
Komunikacja
pobierz z Google Play
Nowy! Pobierz Unionpedia na urządzeniu z systemem Android™!
Zainstaluj
Szybszy dostęp niż przeglądarce!
 

Andreas Birnbacher

Indeks Andreas Birnbacher

Andreas Birnbacher (ur. 11 września 1981 w Prien am Chiemsee) – niemiecki biathlonista, wielokrotny medalista mistrzostw świata.

73 kontakty: Alaksandr Syman, Alexander Wolf, Arnd Peiffer, Östersund, Białoruś, Biathlon, Biathlon na zimowych igrzyskach olimpijskich, Chanty-Mansyjsk, Christoph Sumann, Emil Hegle Svendsen, Erik Lesser, Francja, Hochfilzen, Holmenkollen, Johannes Thingnes Bø, Kontiolahti, Magdalena Neuner, Martin Fourcade, Michael Greis, Michael Rösch, Mistrzostwa Świata Juniorów w Biathlonie 2000, Mistrzostwa Świata Juniorów w Biathlonie 2001, Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2007, Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2008, Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2012, Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2012 – sztafeta mężczyzn, Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2012 – sztafeta mieszana, Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2013, Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2013 – sztafeta mężczyzn, Mistrzostwa świata juniorów w biathlonie, Mistrzostwa świata w biathlonie, Mistrzostwa Europy w biathlonie, Mistrzostwa Europy w Biathlonie 2002, Niemcy, Nikołaj Krugłow (ur. 1981), Norwegia, Nové Město na Moravě, Oberhof, Ole Einar Bjørndalen, Oslo, Pjongczang, Pokljuka, Prien am Chiemsee, Puchar Świata w biathlonie, Puchar Świata w biathlonie 2000/2001, Puchar Świata w biathlonie 2001/2002, Puchar Świata w biathlonie 2002/2003, Puchar Świata w biathlonie 2003/2004, Puchar Świata w biathlonie 2004/2005, Puchar Świata w biathlonie 2005/2006, ..., Puchar Świata w biathlonie 2006/2007, Puchar Świata w biathlonie 2007/2008, Puchar Świata w biathlonie 2008/2009, Puchar Świata w biathlonie 2009/2010, Puchar Świata w biathlonie 2010/2011, Puchar Świata w biathlonie 2011/2012, Puchar Świata w biathlonie 2012/2013, Puchar Świata w biathlonie 2013/2014, Puchar Świata w biathlonie 2014/2015, Puchar Świata w biathlonie 2015/2016, Raphaël Poirée, Rasen-Antholz, Rosja, Ruhpolding, Sabrina Buchholz, Siergiej Rożkow, Simon Schempp, Soczi, Vancouver, Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2010, Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2014, 11 września, 1981. Rozwiń indeks (23 jeszcze) »

Alaksandr Syman

Alaksandr Walancinawicz Syman (biał.: Аляксандр Валянцінавіч Сыман; ros.: Александр Валентинович Сыман, Aleksandr Walentinowicz Syman; ur. 26 lipca 1977 w Kopylu) – białoruski biathlonista, srebrny medalista mistrzostw świata.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Alaksandr Syman · Zobacz więcej »

Alexander Wolf

Alexander Wolf (ur. 21 grudnia 1978 w Schmalkalden) – niemiecki biathlonista, dwukrotny brązowy medalista mistrzostw świata, trzykrotny mistrz Europy.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Alexander Wolf · Zobacz więcej »

Arnd Peiffer

Arnd Peiffer (ur. 18 marca 1987 w Wolfenbüttel) – niemiecki biathlonista, trzykrotny medalista olimpijski i wielokrotny medalista mistrzostw świata, dwukrotny medalista mistrzostw świata juniorów.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Arnd Peiffer · Zobacz więcej »

Östersund

Östersund (wym.) – miasto położone w środkowej części Szwecji w prowincji Jämtland na wschodnim wybrzeżu jeziora Storsjön.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Östersund · Zobacz więcej »

Białoruś

Białoruś, Republika Białorusi (biał.,, Bielarus’, Respublika Bielarus; lub Formąoficjalnie stosowanąjest według białoruskiego prawodawstwa Беларусь, natomiast Белоруссия to nazwa tradycyjnie stosowana w Rosji i uznawana za poprawnąprzez tamtejszych językoznawców.) – państwo w Europie Wschodniej.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Białoruś · Zobacz więcej »

Biathlon

Biathlon, biatlon, dwubój zimowy (– dwu, gr. áthlon – zawody, nagroda) – zimowa dyscyplina sportu, łącząca biegi narciarskie ze strzelectwem.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Biathlon · Zobacz więcej »

Biathlon na zimowych igrzyskach olimpijskich

Biathlon na igrzyskach olimpijskich – zadebiutował w 1960 na zimowych igrzyskach olimpijskich w Squaw Valley biegiem indywidualnym mężczyzn na 20 km.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Biathlon na zimowych igrzyskach olimpijskich · Zobacz więcej »

Chanty-Mansyjsk

Centrum narciarskie w mieście dworzec autobusowy w mieście Chanty-Mansyjsk (ros.) – miasto w Rosji, stolica Chanty-Mansyjskiego Okręgu Autonomicznego, często nazywane „BramąSyberii”.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Chanty-Mansyjsk · Zobacz więcej »

Christoph Sumann

Christoph Sumann (ur. 19 stycznia 1976 w Judenburgu) – austriacki biathlonista i biegacz narciarski, trzykrotny medalista olimpijski i czterokrotny medalista mistrzostw świata.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Christoph Sumann · Zobacz więcej »

Emil Hegle Svendsen

Emil Hegle Svendsen podczas zawodów w Östersund Emil Hegle Svendsen (ur. 12 lipca 1985 w Trondheim) – norweski biathlonista, wielokrotny medalista igrzysk olimpijskich i mistrzostw świata, mistrz świata juniorów, zdobywca Pucharu Świata w sezonie 2009/2010.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Emil Hegle Svendsen · Zobacz więcej »

Erik Lesser

Erik Lesser (ur. 17 maja 1988 w Suhl) – niemiecki biathlonista, trzykrotny medalista olimpijski i wielokrotny medalista mistrzostw świata.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Erik Lesser · Zobacz więcej »

Francja

Francja (IPA), Republika Francuska – państwo, którego część metropolitalna znajduje się w Europie Zachodniej oraz częściowo w Europie Południowej (Oksytania, Korsyka), posiadające także zamorskie terytoria na innych kontynentach.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Francja · Zobacz więcej »

Hochfilzen

Hochfilzen – gmina w Austrii, w kraju związkowym Tyrol, w powiecie Kitzbühel.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Hochfilzen · Zobacz więcej »

Holmenkollen

Kaplica Holmenkollen w roku 2005 Holmenkollen – położone w dzielnicy Vestre Aker, na zalesionym wzgórzu przedmieście Oslo, na terenie stanowiącym ważnączęść norweskiej i międzynarodowej historii narciarstwa.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Holmenkollen · Zobacz więcej »

Johannes Thingnes Bø

Johannes Thingnes Bø (ur. 16 maja 1993 w Strynie) – norweski biathlonista, wielokrotny medalista igrzysk olimpijskich i mistrzostw świata, czterokrotny zdobywca Pucharu Świata.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Johannes Thingnes Bø · Zobacz więcej »

Kontiolahti

Kontiolahti – gmina w Finlandii Wschodniej, zamieszkana przez 12 914 osób (stan na 30.06.2006).

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Kontiolahti · Zobacz więcej »

Magdalena Neuner

Magdalena Neuner (ur. 9 lutego 1987 w Garmisch-Partenkirchen) – niemiecka biathlonistka, trzykrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata oraz trzykrotna zdobywczyni Pucharu Świata.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Magdalena Neuner · Zobacz więcej »

Martin Fourcade

Martin Fourcade (ur. 14 września 1988 w Céret) – francuski biathlonista, jeden z najbardziej utytułowanych zawodników w historii biathlonu pięciokrotny mistrz olimpijski, siedmiokrotny medalista olimpijski, trzynastokrotny mistrz świata, wielokrotny medalista mistrzostw świata, siedmiokrotny zwycięzca klasyfikacji generalnej Pucharu Świata.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Martin Fourcade · Zobacz więcej »

Michael Greis

Michael Greis (ur. 18 sierpnia 1976 w Füssen) – niemiecki biathlonista, trzykrotny mistrz olimpijski, wielokrotny medalista mistrzostw świata, a także zdobywca Pucharu Świata.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Michael Greis · Zobacz więcej »

Michael Rösch

Michael Rösch (ur. 4 maja 1983 w Pirnie) – biathlonista niemiecki, od sezonu 2013/2014 reprezentant Belgii, mistrz olimpijski, trzykrotny medalista mistrzostw świata.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Michael Rösch · Zobacz więcej »

Mistrzostwa Świata Juniorów w Biathlonie 2000

Mistrzostwa Świata Juniorów w Biathlonie 2000 odbyły się w austriackiej miejscowości Hochfilzen, w dniach 8 lutego - 12 lutego 2000 roku.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa Świata Juniorów w Biathlonie 2000 · Zobacz więcej »

Mistrzostwa Świata Juniorów w Biathlonie 2001

Mistrzostwa Świata Juniorów w Biathlonie 2001 odbyły się w Chanty-Mansyjsku w Rosji pomiędzy 21 marca a 25 marca 2001 roku.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa Świata Juniorów w Biathlonie 2001 · Zobacz więcej »

Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2007

41.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2007 · Zobacz więcej »

Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2008

Arena zmagań zawodników 42.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2008 · Zobacz więcej »

Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2012

45.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2012 · Zobacz więcej »

Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2012 – sztafeta mężczyzn

Sztafeta mężczyzn na Mistrzostwach świata w biathlonie 2012 odbyła się 9 marca w Chiemgau-Arena.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2012 – sztafeta mężczyzn · Zobacz więcej »

Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2012 – sztafeta mieszana

Sztafeta mieszana na Mistrzostwach świata w biathlonie 2012 odbyła się 1 marca w Chiemgau-Arena.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2012 – sztafeta mieszana · Zobacz więcej »

Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2013

46.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2013 · Zobacz więcej »

Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2013 – sztafeta mężczyzn

Sztafeta mężczyzn na Mistrzostwach Świata w Biathlonie 2013 odbyła się 16 lutego w Nowym Mescie.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2013 – sztafeta mężczyzn · Zobacz więcej »

Mistrzostwa świata juniorów w biathlonie

Mistrzostwa świata juniorów w biathlonie to główna impreza dla młodych biathlonistów z całego świata.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa świata juniorów w biathlonie · Zobacz więcej »

Mistrzostwa świata w biathlonie

Mistrzostwa świata w biathlonie zostały rozegrane po raz pierwszy w 1958 roku w austriackim mieście Saalfelden am Steinernen Meer.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa świata w biathlonie · Zobacz więcej »

Mistrzostwa Europy w biathlonie

Mistrzostwa Europy w biathlonie zostały rozegrane po raz pierwszy w 1994 w fińskiej miejscowości Kontiolahti.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa Europy w biathlonie · Zobacz więcej »

Mistrzostwa Europy w Biathlonie 2002

Mistrzostwa Europy w Biathlonie 2002 odbyły się w fińskiej miejscowości Kontiolahti, w dniach 6 marca - 10 marca 2002 roku.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Mistrzostwa Europy w Biathlonie 2002 · Zobacz więcej »

Niemcy

Niemcy; Republika Federalna Niemiec, RFN (niem. Deutschland; Bundesrepublik Deutschland, BRD,.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Niemcy · Zobacz więcej »

Nikołaj Krugłow (ur. 1981)

Nikołaj Nikołajewicz Krugłow (ros. Николай Николаевич Круглов, ur. 8 kwietnia 1981 w Gorkim) – rosyjski biathlonista, srebrny medalista olimpijski i pięciokrotny medalista mistrzostw świata.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Nikołaj Krugłow (ur. 1981) · Zobacz więcej »

Norwegia

Norwegia (bokmål lub nynorsk), urzędowo Królestwo Norwegii – państwo w Europie Północnej będące monarchiąkonstytucyjną, którego terytorium obejmuje zachodniąi północnączęść Półwyspu Skandynawskiego, Jan Mayen, Svalbard, Wyspę Bouveta i Lofoty.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Norwegia · Zobacz więcej »

Nové Město na Moravě

Nové Město na Moravě (niem. Neustadtl in Mähren) − miasto w Czechach, w kraju Wysoczyna.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Nové Město na Moravě · Zobacz więcej »

Oberhof

Oberhof – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, w powiecie Schmalkalden-Meiningen, w 2010 roku mieszkało tu 1530 osób.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Oberhof · Zobacz więcej »

Ole Einar Bjørndalen

Ole Einar Bjørndalen (ur. 27 stycznia 1974 w Drammen) – norweski biathlonista, wielokrotny mistrz olimpijski, mistrz świata i zdobywca Pucharu Świata, najbardziej utytułowany zawodnik w historii tej dyscypliny.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Ole Einar Bjørndalen · Zobacz więcej »

Oslo

Pałac królewski (2005) Park Vigelanda (2007) Ratusz w Oslo, widok od wybrzeża (2015) Oslo, parlament - Stortinget (2015) Oslo (wym. norw., 1624–1877 Christiania, 1877–1924 Kristiania) – stolica i największe miasto Norwegii, gmina na prawach okręgu oraz siedziba władz sąsiedniego okręgu Viken.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Oslo · Zobacz więcej »

Pjongczang

Pjongczang (kor. 평창군, Pyeongchang-gun) – powiat w północno-wschodniej części Korei Południowej, w prowincji Gangwon, w górach Taebaek.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Pjongczang · Zobacz więcej »

Pokljuka

200px Pokljuka – płaskowyż położony w północno-zachodniej części Słowenii, w Alpach Julijskich.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Pokljuka · Zobacz więcej »

Prien am Chiemsee

Prien am Chiemsee, Prien a.Chiemsee – gmina targowa w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Südostoberbayern, w powiecie Rosenheim.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Prien am Chiemsee · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie

Puchar Świata w biathlonie – cykl zawodów biathlonowych rozgrywany od sezonu zimowego 1977/78 dla mężczyzn i 1982/83 dla kobiet.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2000/2001

Puchar Świata w biathlonie 2000/2001 to 24.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2000/2001 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2001/2002

Puchar Świata w biathlonie 2001/2002 jest 25 sezonem w historii tej dyscypliny sportu.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2001/2002 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2002/2003

Puchar Świata w biathlonie 2002/2003 to 26.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2002/2003 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2003/2004

Puchar Świata w biathlonie 2003/2004 to 27.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2003/2004 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2004/2005

Puchar Świata w biathlonie 2004/2005 to 28.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2004/2005 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2005/2006

Puchar Świata w biathlonie 2005/2006 to 29.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2005/2006 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2006/2007

Puchar Świata w biathlonie 2006/2007 to 30.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2006/2007 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2007/2008

Puchar Świata w biathlonie 2007/2008 był 31.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2007/2008 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2008/2009

Puchar Świata w biathlonie 2008/2009 to 32.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2008/2009 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2009/2010

Puchar Świata w biathlonie 2009/2010 – 33.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2009/2010 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2010/2011

Emil Hegle Svendsen - zwycięzca klasyfikacji biegu indywidualnego oraz biegu masowego Kaisa Mäkäräinen - zwyciężczyni klasyfikacji generalnej Pucharu Świata Magdalena Neuner - zwyciężczyni klasyfikacji sprintu Puchar Świata w biathlonie 2010/2011 to 34.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2010/2011 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2011/2012

Puchar Świata w biathlonie 2011/2012 to 35.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2011/2012 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2012/2013

Puchar Świata w biathlonie 2012/2013 – 36.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2012/2013 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2013/2014

Puchar Świata w biathlonie 2013/2014 – 37.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2013/2014 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2014/2015

Puchar Świata w biathlonie 2014/2015 – 38.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2014/2015 · Zobacz więcej »

Puchar Świata w biathlonie 2015/2016

Puchar Świata w biathlonie 2015/2016 – 39.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Puchar Świata w biathlonie 2015/2016 · Zobacz więcej »

Raphaël Poirée

Raphaël Stéphane Louis Poirée (ur. 9 sierpnia 1974 w Rives) – francuski biathlonista, trzykrotny medalista olimpijski, wielokrotny medalista mistrzostw świata, czterokrotny zdobywca Pucharu Świata oraz trener.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Raphaël Poirée · Zobacz więcej »

Rasen-Antholz

Rasen-Antholz (wł. Rasun Anterselva) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano/Bozen.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Rasen-Antholz · Zobacz więcej »

Rosja

zarchiwizowano.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Rosja · Zobacz więcej »

Ruhpolding

Ruhpolding – miejscowość i gmina w południowo-wschodnich Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Südostoberbayern, w powiecie Traunstein.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Ruhpolding · Zobacz więcej »

Sabrina Buchholz

Sabrina Buchholz (ur. 5 marca 1980 w Schmalkalden) – niemiecka biathlonistka, medalistka mistrzostw świata i Europy.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Sabrina Buchholz · Zobacz więcej »

Siergiej Rożkow

Siergiej Leonidowicz Rożkow (ros. Сергей Леонидович Рожков, ur. 1 kwietnia 1972 w Murmańsku) – rosyjski biathlonista, wielokrotny medalista mistrzostw świata.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Siergiej Rożkow · Zobacz więcej »

Simon Schempp

Simon Schempp (ur. 14 listopada 1988 w Mutlangen) – niemiecki biathlonista, trzykrotny medalista olimpijski i wielokrotny medalista mistrzostw świata.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Simon Schempp · Zobacz więcej »

Soczi

Soczi – miasto – największy letni kurort w Rosji – położone w Kraju Krasnodarskim, niedaleko granicy z Gruzją(Abchazja).

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Soczi · Zobacz więcej »

Vancouver

Metropolia Vancouver Vancouver – miasto w zachodniej Kanadzie, w prowincji Kolumbia Brytyjska, przy ujściu rzeki Fraser do cieśniny Strait of Georgia (Ocean Spokojny).

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Vancouver · Zobacz więcej »

Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2010

XXI Zimowe Igrzyska Olimpijskie odbyły się w kanadyjskim mieście Vancouver w dniach 12–28 lutego 2010 roku.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2010 · Zobacz więcej »

Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2014

XXII Zimowe Igrzyska Olimpijskie – odbyły się w rosyjskim mieście Soczi w dniach 7–23 lutego 2014 roku.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2014 · Zobacz więcej »

11 września

Bez opisu.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i 11 września · Zobacz więcej »

1981

Bez opisu.

Nowy!!: Andreas Birnbacher i 1981 · Zobacz więcej »

TowarzyskiPrzybywający
Hej! Jesteśmy na Facebooku teraz! »