53 kontakty: Alfabet białoruski (arabski), Biblia Franciszka Skaryny, Cyrylica, Dialekt, Dyglosja, Eneida, Franciszek Skaryna, Henryk Paszkiewicz, Hospodarstwo Mołdawskie, Iwan Kotlarewski, Język białoruski, Język grecki, Język literacki, Język polski, Język rosyjski, Język rusiński, Język staro-cerkiewno-słowiański, Język staroruski, Język ukraiński, Język urzędowy, Języki bałtosłowiańskie, Języki indoeuropejskie, Języki słowiańskie, Języki wschodniosłowiańskie, Kościół unicki w I Rzeczypospolitej, Korona Królestwa Polskiego, Kozacy, Księstwo twerskie, Lew Sapieha, Metryka Litewska, Metryka Ruska, Mołdawia, Podkanclerzy litewski, Prawosławie, Republika Nowogrodzka, Rozbicie dzielnicowe Rusi, Ruś Czerwona, Ruś Kijowska, Rusini, Rzeczpospolita Obojga Narodów, Sicz Zaporoska, Statuty litewskie, Styl urzędowo-kancelaryjny, Ukraina (nazwa), Unia lubelska, Volumina Legum, Wielkie Księstwo Litewskie, Wielkie Księstwo Moskiewskie, Województwo bracławskie, Województwo kijowskie, ..., Województwo wołyńskie (I Rzeczpospolita), Wojna polsko-rosyjska (1654–1667), Zygmunt III Waza. Rozwiń indeks (3 jeszcze) »
Alfabet białoruski (arabski)
Arabski alfabet białoruski – alfabet wykształcony w XVI wieku na potrzeby Tatarów litewskich, którzy przejęli język ruski.
Nowy!!: Język ruski i Alfabet białoruski (arabski) · Zobacz więcej »
Biblia Franciszka Skaryny
Biblia Franciszka Skaryny – przekład 22 ksiąg Starego Testamentu na język ruski, wykonany przez prekursora drukarstwa wschodniosłowiańskiego Franciszka Skarynę i wydany w Pradze w latach 1517–1519.
Nowy!!: Język ruski i Biblia Franciszka Skaryny · Zobacz więcej »
Cyrylica
Obszar, na którym używana jest cyrylica Cyrylica – pismo alfabetyczne służące do zapisu języków wschodniosłowiańskich, większości południowosłowiańskich i innych.
Nowy!!: Język ruski i Cyrylica · Zobacz więcej »
Dialekt
Dialekt, narzecze – wieloznaczny termin lingwistyczny.
Nowy!!: Język ruski i Dialekt · Zobacz więcej »
Dyglosja
Dyglosja (z gr. diglossia „dwujęzyczność”) – sytuacja, w której jedna społeczność językowa posługuje się dwiema odmianami języka (systemami językowymi), spełniającymi różne funkcje i mającymi własny zakres zastosowania.
Nowy!!: Język ruski i Dyglosja · Zobacz więcej »
Eneida
Ucieczka Eneasza z Troi(Federico Barocci, 1598) kodeksie ''Vergilius Romanus'' (V w.) Eneida – rzymski poemat epicki, napisany heksametrem przez Publiusza Wergiliusza Marona, opiewający w 12 księgach o łącznym rozmiarze 9892 wierszy dzieje Trojańczyka Eneasza, legendarnego protoplasty Rzymian.
Nowy!!: Język ruski i Eneida · Zobacz więcej »
Franciszek Skaryna
Biblia ruska'' Franciszek Skaryna,, Francysk / Franciszak Skaryna, także spotykany zapis Skoryna (ur. przed 1490 rokiem w Połocku, zm. po 1540 roku w Pradze) – ruski humanista, drukarz, wydawca, filozof, tłumacz Biblii z języka staro-cerkiewno-słowiańskiego na język ruski (starobiałoruski) – Biblia Franciszka Skaryny (Biblia Ruska), artysta grafik, pisarz, lekarz i przedsiębiorca.
Nowy!!: Język ruski i Franciszek Skaryna · Zobacz więcej »
Henryk Paszkiewicz
ppor. Henryka Paszkiewicza (1920) Henryk Paszkiewicz (ur. 10 marca 1897 w Łodzi, zm. 8 grudnia 1979 w Londynie) – polski historyk, mediewista, analityk najstarszych źródeł ruskich.
Nowy!!: Język ruski i Henryk Paszkiewicz · Zobacz więcej »
Hospodarstwo Mołdawskie
Mołdawia na tle dzisiejszych granic Hospodarstwo Mołdawskie (st.-słow. Землѧ Молдавскаѧ) – państwo historyczne rozciągające się na terenie Wyżyny Mołdawskiej pomiędzy Karpatami Wschodnimi a Dniestrem, istniejące od XIV do XIX w. W latach 1387–1497 lenno Korony Królestwa Polskiego, a następnie lenno Imperium Osmańskiego.
Nowy!!: Język ruski i Hospodarstwo Mołdawskie · Zobacz więcej »
Iwan Kotlarewski
Iwan Petrowycz Kotlarewski (ukr. Іван Петрович Котляре́вський, ur. w Połtawie, zm. tamże) – ukraiński poeta i dramaturg, jako pierwszy wprowadził żywy język ludowy do literatury ukraińskiej.
Nowy!!: Język ruski i Iwan Kotlarewski · Zobacz więcej »
Język białoruski
Karski) Zasięg języka białoruskiego jako dialektu języka rosyjskiego, 1914 spisu powszechnego 1931 roku Granica pomiędzy gwarami białoruskimi i ukraińskimi (1980, Biaŭzienka) język pomocniczy (08.02.2010). Język białoruski (biał.) – język wschodniosłowiański używany głównie na Białorusi.
Nowy!!: Język ruski i Język białoruski · Zobacz więcej »
Język grecki
Wyraz „Grecja” napisany po nowogrecku Wyraz „Cypr” napisany po nowogrecku Język grecki, greka (Hellenikè glõtta; nowogr. ελληνική γλώσσα, ellinikí glóssa lub ελληνικά, elliniká) – język indoeuropejski z grupy helleńskiej, w starożytności ważny język basenu Morza Śródziemnego.
Nowy!!: Język ruski i Język grecki · Zobacz więcej »
Język literacki
Język literacki – wieloznaczny termin lingwistyczny.
Nowy!!: Język ruski i Język literacki · Zobacz więcej »
Język polski
Język polski, polszczyzna – język z grupy zachodniosłowiańskiej (do której należąrównież czeski, kaszubski, słowacki i języki łużyckie), stanowiącej część rodziny indoeuropejskiej.
Nowy!!: Język ruski i Język polski · Zobacz więcej »
Język rosyjski
Język rosyjski (ros., russkij jazyk; dawniej też: język wielkoruski) – język z grupy wschodniosłowiańskiej, będący urzędowym w Rosji, Kirgistanie, Kazachstanie i na Białorusi, a także jednym z pięciu języków oficjalnych i jednocześnie jednym z sześciu języków konferencyjnych Organizacji Narodów Zjednoczonych.
Nowy!!: Język ruski i Język rosyjski · Zobacz więcej »
Język rusiński
Język rusiński (zwany również łemkowsko-rusińskim, rusińsko-łemkowskim, karpatorusińskim, baczwańsko-rusnackim) – język słowiański używany przez Rusinów (nazywających siebie Rusnakami).
Nowy!!: Język ruski i Język rusiński · Zobacz więcej »
Język staro-cerkiewno-słowiański
Język staro-cerkiewno-słowiański, język scs., język starosłowiański – najstarszy literacki język słowiański, formujący się od połowy IX wieku, oparty głównie na słowiańskich gwarach okolic Sołunia (dzisiejsze Saloniki).
Nowy!!: Język ruski i Język staro-cerkiewno-słowiański · Zobacz więcej »
Język staroruski
Język staroruski (star. rus. рѹсьскъ ѩꙁꙑкъ, translit. rusĭskŭ językŭ, zwany także językiem wschodniosłowiańskim) – język wschodniosłowiański używany od X do XV wieku, protoplasta współczesnych języków: białoruskiego, rusińskiego, ukraińskiego i rosyjskiego.
Nowy!!: Język ruski i Język staroruski · Zobacz więcej »
Język ukraiński
Język ukraiński (ukr.) – język z grupy wschodniosłowiańskiej.
Nowy!!: Język ruski i Język ukraiński · Zobacz więcej »
Język urzędowy
Język urzędowy – język objęty wyjątkowym statusem prawnym na terenie danego państwa lub regionu administracyjnego.
Nowy!!: Język ruski i Język urzędowy · Zobacz więcej »
Języki bałtosłowiańskie
Różne schematy możliwego pokrewieństwa języków bałtyckich i słowiańskich; Van Wijk, 1923 Języki bałtosłowiańskie, języki bałtycko-słowiańskie – hipotetyczna podrodzina językowa w obrębie języków indoeuropejskich, obejmująca języki bałtyckie i języki słowiańskie.
Nowy!!: Język ruski i Języki bałtosłowiańskie · Zobacz więcej »
Języki indoeuropejskie
Języki indoeuropejskie – rodzina językowa, największa pod względem liczby mówiących.
Nowy!!: Język ruski i Języki indoeuropejskie · Zobacz więcej »
Języki słowiańskie
Rozprzestrzenienie języków słowiańskich w Europie Słowianie Języki słowiańskie – grupa języków w obrębie podrodziny bałtosłowiańskiej rodziny języków indoeuropejskich.
Nowy!!: Język ruski i Języki słowiańskie · Zobacz więcej »
Języki wschodniosłowiańskie
Języki wschodniosłowiańskie – jedna z trzech grup języków słowiańskich (obok zachodnio- i południowosłowiańskich).
Nowy!!: Język ruski i Języki wschodniosłowiańskie · Zobacz więcej »
Kościół unicki w I Rzeczypospolitej
Kościół unicki w I Rzeczypospolitej (Ruski Kościół Unicki) – katolicki Kościół wschodni działający na terenie Rzeczypospolitej Obojga Narodów, uznający władzę i autorytet papieża i zarządzany przez metropolitę kijowskiego.
Nowy!!: Język ruski i Kościół unicki w I Rzeczypospolitej · Zobacz więcej »
Korona Królestwa Polskiego
Korona Królestwa Polskiego, w skrócie Korona Polska lub Królestwo Polskie, potocznie i skrótowo: Korona – 1.
Nowy!!: Język ruski i Korona Królestwa Polskiego · Zobacz więcej »
Kozacy
Muzeum Rosyjskie w Sankt Petersburgu Józefa Brandta. Muzeum Rosyjskie w Sankt Petersburgu Juliusza Kossaka. Stanisława Masłowskiego ol./pł, 1883Obraz był reprodukowany po raz pierwszy w "Albumie malarzy polskich", wyd. M.Robiczka w Warszawie, 1885, zeszyt 11 Ossolineum, Wrocław 1957, s. 145. Kozacy (ukr. козаки́ / kozaky, ros. каза́ки a. казаки́ / kazaki, z tur. quazzāq, awanturnik) – nazwa odnosząca się do grupy ludności o charakterze wieloetnicznym z dominującym substratem ruskim, zamieszkującej stepy położone na południe od księstw ruskich, określająca później także rodzaj osadnictwa wojskowego na zasiedlanych ziemiach pogranicznych Rzeczypospolitej i Rosji.
Nowy!!: Język ruski i Kozacy · Zobacz więcej »
Księstwo twerskie
Michał Twerski Księstwo twerskie – jedno z państw ruskich w średniowieczu na obszarze dzisiejszej Rosji; jako samodzielny byt polityczny istniejące od połowy XIII w. do roku 1485.
Nowy!!: Język ruski i Księstwo twerskie · Zobacz więcej »
Lew Sapieha
Lew Iwanowicz Sapieha herbu Lis (ur. 4 kwietnia 1557 w Ostrownie, zm. 7 lipca 1633 w Wilnie) – hetman wielki litewski od 1625, kanclerz wielki litewski w latach 1589–1623, marszałek sejmu w Warszawie w 1582, podkanclerzy litewski do 1585, wojewoda wileński od 1621, sekretarz Stefana Batorego, pisarz wielki litewski od 1581, starosta słonimski, brzeski, mohylewski.
Nowy!!: Język ruski i Lew Sapieha · Zobacz więcej »
Metryka Litewska
rusku Lew Sapieha, Kanclerz wielki litewski. Z jego inicjatywy zreorganizowano metrykę. Metryka Litewska; zbiór odpisów wszystkich dokumentów, wychodzących z kancelarii wielkoksiążęcej oraz dokumentów sejmowych.
Nowy!!: Język ruski i Metryka Litewska · Zobacz więcej »
Metryka Ruska
Metryka Ruska (Metryka Wołyńska)) – grupa wydzielonych ksiąg kancelarii koronnej odnoszących się do województw: wołyńskiego, bracławskiego, kijowskiego i czernichowskiego z lat 1569-1673. Prowadzona była w języku ruskim, jednak od 1653 roku wszystkich wpisów dokonywano w języku polskim. Chociaż określenie Metryka Ruska lub Metryka Wołyńska jest powszechnie stosowane w nauce dla określenia całej serii, seria ksiąg spraw ruskich nigdy nie była i nie powinna być rozpatrywana jako oddzielna metryka w oderwaniu od Metryki Koronnej. Badacz ukraiński Petro Kułakowśkyj wysunął hipotezę, że istniała odrębna kancelaria ruska, odrębna od kancelarii królewskiej i równolegle z niądziałająca. Metryka Ruska po 1673 roku długo dzieliła los Metryki Koronnej, po III rozbiorze wywieziona do Rosji, nigdy nie zwrócona Polsce, przechowywana jest obecnie w Rosyjskim Archiwum Państwowym Akt Dawnych (RGADA), jako część zespołu zatytułowanego Metryka Litewska (fond 389).
Nowy!!: Język ruski i Metryka Ruska · Zobacz więcej »
Mołdawia
Mołdawia, Republika Mołdawii – państwo europejskie położone na terenach historycznej Besarabii oraz częściowo na lewym brzegu Dniestru.
Nowy!!: Język ruski i Mołdawia · Zobacz więcej »
Podkanclerzy litewski
Podkanclerzy litewski – urząd centralny Wielkiego Księstwa Litewskiego w I Rzeczypospolitej.
Nowy!!: Język ruski i Podkanclerzy litewski · Zobacz więcej »
Prawosławie
Cerkiew Świętego Ducha w Białymstoku Cerkiew cmentarna w Lublinie Prawosławie – jeden z głównych odłamów chrześcijaństwa, opierający swądoktrynę na Piśmie Świętym i Tradycji Kościoła Wschodniego (istniejąrównież wspólnoty prawosławne rytu zachodniego).
Nowy!!: Język ruski i Prawosławie · Zobacz więcej »
Republika Nowogrodzka
Sankt Petersburg, 1836) Galeria Trietiakowska, Moskwa Republika Nowogrodzka, Rzeczpospolita Nowogrodzka (lub, staroruski Новгородская земьля) – średniowieczne państwo ruskie istniejące w latach 1136–1478, położone pomiędzy Morzem Bałtyckim a Syberią.
Nowy!!: Język ruski i Republika Nowogrodzka · Zobacz więcej »
Rozbicie dzielnicowe Rusi
Rusi Kijowskiej po śmierci Jarosława Mądrego w 1054 roku Rozbicie dzielnicowe Rusi – okres rozdrobnienia feudalnego w historii ziem ruskich, trwający od 1054 roku.
Nowy!!: Język ruski i Rozbicie dzielnicowe Rusi · Zobacz więcej »
Ruś Czerwona
Obszar Rusi Czerwonej na tle podziału administracyjnego II Rzeczypospolitej Ruś Czerwona (Russia Rubra) – kraina historyczna na terenie północno-zachodniej Ukrainy oraz południowo-wschodniej Polski.
Nowy!!: Język ruski i Ruś Czerwona · Zobacz więcej »
Ruś Kijowska
Wielkie Księstwo Kijowskie, Ruś Kijowska (st.rus. Рѹсь / Rusĭ, рѹсьскаѧ землѧ / rusĭskaę zemlę, / Rhossía,, od XII wieku także Ruthenia, st.nord. Garðaríki) – średniowieczne państwo feudalne w Europie Wschodniej, rządzone przez dynastię Rurykowiczów pochodzenia wareskiego, oparte na plemionach wschodniosłowiańskich, z których w okresie późniejszym powstały narody rosyjski, ukraiński i białoruski.
Nowy!!: Język ruski i Ruś Kijowska · Zobacz więcej »
Rusini
Imperium Rosyjskim przedstawiająca zasięg terytorialny „trójjedynego narodu ruskiego” z Rusinami w znaczeniu Ukraińców (''Małorusowie albo Rusini'')Polska mapa etniczna z 1927 r. przedstawiająca zasięg terytorialny Rusinów (w znaczeniu Ukraińców) Rusini (Rusnacy, Ruśniacy, dawniej też Rusacy) – historyczne narody wschodniosłowiańskie na ziemiach dawnej Rusi Kijowskiej, wchodzące później w skład: Wielkiego Księstwa Litewskiego, Królestwa Polskiego (Ruś Czerwona) i Wielkiego Księstwa Moskiewskiego, a od drugiej połowy XVI wieku: Rzeczypospolitej Obojga Narodów i Carstwa Rosyjskiego.
Nowy!!: Język ruski i Rusini · Zobacz więcej »
Rzeczpospolita Obojga Narodów
rolce sztokholmskiej z XVII wieku unii lubelskiej 1 lipca 1569 roku, akt ustanawiający RzeczpospolitąObojga Narodów Rewers 15 dukatów Zygmunta III Wazy z 1617 z herbem królewskim. W otoku napis: MAGNVS DVX LITVAniae RVSsiae PRVSsiae MASoviae SAMogitiae LIVONiae ZC Gęstość zaludnienia Rzeczypospolitej Obojga Narodów według spisu ludności z 1790 roku Zasięg terytorialny Rzeczypospolitej w 1701 roku Podział administracyjny Rzeczypospolitej, stan prawny na rok 1619 Posiadłości ziemskie polskich rodów magnackich w XVI-XVII wieku potopu rosyjskiego miasta królewskie Rzeczypospolitej Obojga Narodów Jan Matejko, Unia lubelska Jan Matejko, ''Potęga Rzeczypospolitej u zenitu. Złota wolność. Elekcja 1573'' Jan Matejko, ''Konstytucja 3 maja'' 1791 Quincunx'' z 1564 Rzeczpospolita Obojga Narodów, potocznie: Polska, I Rzeczpospolita lub Rzeczpospolita szlachecka – państwo złożone z Korony Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego powstałe w roku 1569 na mocy unii lubelskiej, przestało istnieć w wyniku traktatów rozbiorowych w 1795 roku.
Nowy!!: Język ruski i Rzeczpospolita Obojga Narodów · Zobacz więcej »
Sicz Zaporoska
Ukrainy Słobodzkiej (zieleń) w połowie XVIII wieku Flaga Siczy Zaporoskiej Sicz Zaporoska (ukr. Запорозька Січ) – główny ośrodek Kozaków zaporoskich (niżowych).
Nowy!!: Język ruski i Sicz Zaporoska · Zobacz więcej »
Statuty litewskie
thumb Statuty litewskie – określenie kodyfikacji z zakresu prawa cywilnego, karnego, procesowego i w części publicznego wydanych w 1529, 1566 i 1588 w Wielkim Księstwie Litewskim.
Nowy!!: Język ruski i Statuty litewskie · Zobacz więcej »
Styl urzędowo-kancelaryjny
Styl urzędowo-kancelaryjny (niekiedy również: administracyjno-prawny) – styl funkcjonalny mowy ukształtowany na gruncie języka standardowego, stosowany w wypowiedziach formowanych w związku z relacjami społecznymi o charakterze zinstytucjonalizowanym.
Nowy!!: Język ruski i Styl urzędowo-kancelaryjny · Zobacz więcej »
Ukraina (nazwa)
mapy radziwiłłowskiej z 1613 roku. Łaciński napis: ''Volynia ulterior, quae tum UKRAINA tum NIS ab aliis vocitatur'', czyli w tłumaczeniu „Wołyń dalszy, który już to UKRAINA, już to NIŻ jest zwany”Jarosław Łuczyński ''http://ul.history.org.ua/images/2/UL_T_II-121-152.pdf Przestrzeń Wielkiego Księstwa Litewskiego na mapie radziwiłłowskiej Tomasza Makowskiego z 1613 roku w świetle treści kartograficznej i opisowej'', Ukraina Lithuanica: студії з історії Великого князівства Литовського", wyd. Narodowa Akademia Nauk Ukrainy, tom II (2013), s. 121-152 Władysława IV obejmująca województwa: kijowskie, bracławskie, czernihowskie, podolskie, wołyńskie i wschodniączęść województwa ruskiego. Północ na dole mapy Wilhelm de Beauplan ''Opisanie Ukrainy...'', strona tytułowa (1660) Carstwa Rosyjskiego określone jako ''UKRAINE ou PAYS DES COSAQUES'' (Ukraina lub ziemie kozackie). Na wschód od Hetmanatu ''OKRAINA'' (pogranicze) określa pograniczne południowe ziemie rosyjskie Pojęcie Ukraina ewoluowało semantycznie na przestrzeni dziejów i zakres jego stosowania jest od XX wieku przedmiotem polemik i kontrowersji w historiografii oraz naukach politycznych.
Nowy!!: Język ruski i Ukraina (nazwa) · Zobacz więcej »
Unia lubelska
Unia lubelska'', obraz Jana Matejki z 1869 roku Rzeczpospolita po unii lubelskiej w 1569 r. Rota przysięgi na Unię panów rad i posłów koronnych i litewskich, lipiec 1569 roku klasztoru dominikanów w Lublinie, według tradycji miejsce zawarcia aktu unii lubelskiej w 1569 roku Akt unii lubelskiej 1 lipca 1569 roku Marcello Bacciarelli ''Unia Lubelska'', 1785–1786, Zamek Królewski w Warszawie. Pomnik Unii Lubelskiej w Lublinie z 1826 roku kościoła franciszkanów w Sanoku wmurowana w 300. rocznicę Unii Lubelskiej Unia lubelska – porozumienie pomiędzy stanami Korony Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego zawarte 1 lipca 1569 na sejmie walnym w Lublinie.
Nowy!!: Język ruski i Unia lubelska · Zobacz więcej »
Volumina Legum
Jozafata Ohryzki. Volumina Legum (łac. Volumina Legum. Leges, statua, constitutiones et privilegia Regni Poloniae, Magni Ducatus Lithuaniae. Omniumque provinciarum annexarum, a commitiis visliciae anno 1347 celebratis usque ad ultima regni comitia – Prawa, konstytucye y przywileie Królestwa Polskiego, Wielkiego Xięstwa Litewskiego y wszystkich prowincyi należących na walnych seymiech koronnych od seymu wiślickiego roku pańskiego 1347 aż do ostatniego seymu) – pierwszy polski zbiór prawa stanowionego, zawierający zapis wszystkich przywilejów królewskich i konstytucji sejmowych od roku 1347 do 1793 (obrady sejmu grodzieńskiego).
Nowy!!: Język ruski i Volumina Legum · Zobacz więcej »
Wielkie Księstwo Litewskie
Wielkie Księstwo Litewskie (rus. Велїкое кнꙗзство Лїтовское), potocznie: Litwa, w historiografii określana jako Litwa historyczna – państwo powstałe w wyniku zjednoczenia plemiennych księstw litewskich w roku 1236 przez Mendoga.
Nowy!!: Język ruski i Wielkie Księstwo Litewskie · Zobacz więcej »
Wielkie Księstwo Moskiewskie
Wielkie Księstwo Moskiewskie (ros. Великое княжество Московское, łac. Magnus Ducatus Moscuensis; potocznie pol. Moskwa, ros. Московия, łac. Moscovia lub Muscovia) – państwo wielkoruskie istniejące w latach 1263–1547, ze stolicąw Moskwie.
Nowy!!: Język ruski i Wielkie Księstwo Moskiewskie · Zobacz więcej »
Województwo bracławskie
Województwo bracławskie – województwo Rzeczypospolitej, część prowincji małopolskiej.
Nowy!!: Język ruski i Województwo bracławskie · Zobacz więcej »
Województwo kijowskie
Kijów (''Kiou'') i okolice na mapie ''Russiae, Moscoviae et Tartariae'' Anthony Jenkinsona (Londyn 1562) Województwo kijowskie. Mapa z 1648 roku. Kijów (''Kiow'') i okolice na mapie ''Tractus Borysthenis Vulgo Dniepr at Niepr dicti.'' Jana Janssona (Amsterdam, 1663) Województwo kijowskie – województwo Wielkiego Księstwa Litewskiego utworzone przez Kazimierza IV Jagiellończyka, istniejące w latach 1471-1569.
Nowy!!: Język ruski i Województwo kijowskie · Zobacz więcej »
Województwo wołyńskie (I Rzeczpospolita)
Województwo wołyńskie – województwo Wielkiego Księstwa Litewskiego, później Korony I Rzeczypospolitej, część prowincji małopolskiej.
Nowy!!: Język ruski i Województwo wołyńskie (I Rzeczpospolita) · Zobacz więcej »
Wojna polsko-rosyjska (1654–1667)
Juliusza Kossaka Wojna polsko-rosyjska (1654–1667), wojna moskiewska 1654–1667 – wojna obronna Rzeczypospolitej Obojga Narodów wobec najazdu na jej terytorium wojsk Carstwa Rosyjskiego rozgrywająca się w latach 1654–1667, na czas której przypadł również potop szwedzki (1655-1660).
Nowy!!: Język ruski i Wojna polsko-rosyjska (1654–1667) · Zobacz więcej »
Zygmunt III Waza
Zygmunt III Waza, szw. Sigismund (ur. 20 czerwca 1566 w Gripsholm, zm. 30 kwietnia 1632 w Warszawie) – król Polski i wielki książę litewski w latach 1587–1632 oraz król Szwecji (panował w latach 1592–1599, zachował tytuł do śmierci w 1632) z dynastii Wazów.
Nowy!!: Język ruski i Zygmunt III Waza · Zobacz więcej »
Przekierowuje tutaj:
Język starobiałoruski, Język staroukraiński.