Logo
Unionpedia
Komunikacja
pobierz z Google Play
Nowy! Pobierz Unionpedia na urządzeniu z systemem Android™!
Pobieranie
Szybszy dostęp niż przeglądarce!
 

Tłumacz (miasto)

Indeks Tłumacz (miasto)

Tłumacz (ukr. Тлумач, hist. Товмач) – miasto na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, siedziba administracyjna rejonu tłumackiego.

114 kontakty: Adam Bachleda-Curuś (wojskowy), Alfons Bronarski, Alfred Delong, Antoni Bazyli Dzieduszycki, Antoni Rzepecki, Śmiałkowscy herbu Łabędź, Śniechowscy herbu Bełty, Azarkiewiczowie, Bilińscy, Burczyńscy herbu Lubicz, Cyrkuł, Członkowie Polskiej Organizacji Wojskowej odznaczeni Krzyżem Walecznych, Dołżańscy herbu Sas, Duzinkiewiczowie herbu Dołęga, Dystrykt Galicja, Edmund Deyczakowski, Edmund Mochnacki, Eugeniusz Stecz, Eustachy Rylski (poseł), Felicjan Plato Bałaban, Feliks Gacek, Franciszek Sawa, Ignacy Dembowski (polityk), Ignacy Zborowski (prawnik), Iwan Makuch, Iwano-Frankiwsk, Jakub Potocki (pisarz polny koronny), Jan Franciszek Lubowiecki, Jan Neuman, Józef Makary Potocki, Józef Potocki (kasztelan lwowski), Józef Stojewski-Rybczyński, Józef Woroszczak, Jedlińscy herbu Nabram, Jerzy Potocki (zm. 1747), Kajetan Potocki (kanonik), Kazimierz Drohomirecki, Kłodzińscy herbu Łada, Klonowscy, Komenda Rejonu Uzupełnień Bielsko, Komenda Wojewódzka Policji Państwowej w Stanisławowie, Konstanty Czechowicz (pułkownik), Kosów (obwód iwanofrankiwski), Królestwo Galicji i Lodomerii, Krzemińscy herbu Prus III, Leon Biliński (polityk), Lista mierniczych przysięgłych w Polsce, Lubrza (województwo lubuskie), Ludomyr Ohonowśkyj, Maksymilian Brzozowski (wojewoda), ..., Marcin Chorzemski, Marcin Kazanowski (1563–1636), Maria Antonina Kratochwil, Maria Dawska, Marian Poźniak, Miasta na Ukrainie, Miasta w II Rzeczypospolitej, Miasteczko (urbanizacja), Michał Kłopotowski, Michał Ringel, Michał Wyrostek, Mieczysław Rybarski, Miejscowości w Polsce pozbawione praw miejskich, Mikołaj Herburt, Mychajło Demkiw, Mykoła Twerdochlib, Nadania praw miejskich w Polsce po 1900, Niżniów, Obóz janowski, Obwód iwanofrankiwski, Ofiary zbrodni katyńskiej – zamordowani w Kalininie, Ofiary zbrodni katyńskiej – zamordowani z Ukraińskiej Listy Katyńskiej, Ostap Ortwin, Ostropolscy herbu Nałęcz, Pałac w Radzyniu Podlaskim, Pałahicze, Państwowe Liceum i Gimnazjum w Tłumaczu, Paweł Potocki (kanonik), Pławuszewscy, Podział administracyjny II Rzeczypospolitej, Powiat tłumacki, Powiat tłumacki (Galicja), Rejon horodeński, Rejon tłumacki, Rzepeccy herbu Białynia, Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, Siedlakowice, Stanisław Bober, Stanisław Mańkowski (oficer), Stanisław Nowakowski (harcmistrz), Tłumackie, Tłumacz, Tłumacz (gmina), Tyśmienica (miasto), Ulica Tłomackie w Warszawie, Walenty Jakóbiak, Wandalin Walewski, Władysław Donigiewicz, Władysław Dulęba (iranista), Władysław Gniady-Trzecieski, Włodzimierz Żegiestowski, Wiktor Hoszowski, Wiktor Plesner, Województwo stanisławowskie, Zbigniew Geiger, Zdanowiczowie, Zeszyty Tłumackie, Ziemia halicka, 1 Brygada Karabinów Maszynowych (URL), 11 Brygada Artylerii Polowej (austro-węgierska), 2 Brygada Karabinów Maszynowych (URL), 2 Pułk Piechoty (LP), 3 Pułk Piechoty (LP), 4 Dywizja Piechoty (II RP). Rozwiń indeks (64 jeszcze) »

Adam Bachleda-Curuś (wojskowy)

Adam Andrzej Bachleda-Curuś (ur. 7 listopada 1920 w Zakopanem, zm. 18 maja 1944 w Casamassima) – polski wojskowy, podporucznik, żołnierz sił specjalnych na Zachodzie.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Adam Bachleda-Curuś (wojskowy) · Zobacz więcej »

Alfons Bronarski

Alfons Amadeusz Bronarski (ur. 13 marca 1891 w Tłumaczu, zm. 11 maja 1965 we Fryburgu) – polski historyk i filolog.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Alfons Bronarski · Zobacz więcej »

Alfred Delong

Alfred Ludwik Delong (ur. 14 grudnia 1902 w Tłumaczu, zm. 18 września 1939 w Janowie) – polski wojskowy, nauczyciel i działacz społeczny, porucznik rezerwy Wojska Polskiego.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Alfred Delong · Zobacz więcej »

Antoni Bazyli Dzieduszycki

Antoni Baptysta Bazyli Dzieduszycki herbu Sas (ur. 14 czerwca 1757 w Psarach w Brzeżańskiem, zm. 11 grudnia 1817 w Miropolu) – hrabia, kierownik polskiej polityki zagranicznej po uchwaleniu Konstytucji 3 maja i insurekcji kościuszkowskiej, pisarz wielki litewski od 1781, wolnomularz, sekretarz Rady Nieustającej w 1788 roku do spraw zagranicznych, sekretarz do spraw zagranicznych Straży Praw, szef kancelarii Gabinetu Ekspedycji Zagranicznych w 1792 roku, dyrektor poczt, konsyliarz w latach 1786–1795, pracownik gabinetu Stanisława Augusta Poniatowskiego.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Antoni Bazyli Dzieduszycki · Zobacz więcej »

Antoni Rzepecki

Antoni Rzepecki (ur. 27 kwietnia 1881 w Tłumaczu, zm. 10 września 1936 we Lwowie) – major rezerwy piechoty Wojska Polskiego, działacz społeczny.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Antoni Rzepecki · Zobacz więcej »

Śmiałkowscy herbu Łabędź

herb Łabędź Śmiałkowscy – polski ród szlachecki pieczętujący się herbem Łabędź, którego pochodzenie dotychczas nie zostało gruntownie zbadane.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Śmiałkowscy herbu Łabędź · Zobacz więcej »

Śniechowscy herbu Bełty

herb Bełty Śniechowscy – polski ród szlachecki pieczętujący się herbem Bełty, którego pochodzenie dotychczas nie zostało gruntownie zbadane.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Śniechowscy herbu Bełty · Zobacz więcej »

Azarkiewiczowie

Azarkiewiczowie – polski ród szlachecki nieznanego herbu, używający przydomku Morala, którego pochodzenie dotychczas nie zostało gruntownie zbadane.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Azarkiewiczowie · Zobacz więcej »

Bilińscy

herb Sas herb Sas (odm.) herb Łodzia Bilińscy – polski ród szlachecki pieczętujący się herbem Sas, który wziął swoje nazwisko od Biliny w powiecie samborskim Ziemi przemyskiej Województwa ruskiego (obecnie na terytorium Ukrainy), znany od XV wieku.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Bilińscy · Zobacz więcej »

Burczyńscy herbu Lubicz

herb Lubicz Burczyńscy herbu Lubicz – polski ród szlacheckiA. Boniecki, Herbarz Polski, (tom II) Warszawa 1900, którego pochodzenie dotychczas nie zostało gruntownie zbadane.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Burczyńscy herbu Lubicz · Zobacz więcej »

Cyrkuł

Cyrkuł (z) – okrąg, obwód, np.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Cyrkuł · Zobacz więcej »

Członkowie Polskiej Organizacji Wojskowej odznaczeni Krzyżem Walecznych

Krzyż POW Krzyż Walecznych Jadwiga Barthel de Weydenthal Nieznany członek POW Nieznany członek POW z Krasnegostawu Ludwik Mieszkowski, komendant POW w Krasnymstawie Lista członków Polskiej Organizacji Wojskowej, odznaczonych Krzyżem Walecznych.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Członkowie Polskiej Organizacji Wojskowej odznaczeni Krzyżem Walecznych · Zobacz więcej »

Dołżańscy herbu Sas

Dołżańscy herbu Sas – polski ród szlacheckiS. Uruski, Rodzina.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Dołżańscy herbu Sas · Zobacz więcej »

Duzinkiewiczowie herbu Dołęga

Duzinkiewiczowie herbu Dołęga, znani również jako Dusinkiewiczowie i Tuzinkiewiczowie – polski ród szlachecki, którego pochodzenie dotychczas nie zostało gruntownie zbadane.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Duzinkiewiczowie herbu Dołęga · Zobacz więcej »

Dystrykt Galicja

Dystrykt Galicja Dystrykty w składzie Generalnego Gubernatorstwa Dystrykt Galicja, okręg galicyjski (niem. Distrikt Galizien; również dystrykt lwowski) – jednostka administracyjna Generalnego Gubernatorstwa w okresie 1941–1944.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Dystrykt Galicja · Zobacz więcej »

Edmund Deyczakowski

Edmund Gracjan Doliwa Deyczakowski (ur. 1873, zm. 1938) – technik drogowy, burmistrz Ottyni, działacz sokoli.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Edmund Deyczakowski · Zobacz więcej »

Edmund Mochnacki

Grób Edmunda Mochnackiego Edmund Mochnacki (ur. 23 lipca 1836 we Lwowie, zm. 11 maja 1902 tamże) – prezydent Lwowa (1887–1896), poseł do Rady Państwa w Wiedniu, prawnik, członek honorowy Towarzystwa Muzeum Narodowego Polskiego w Rapperswilu od 1895 roku.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Edmund Mochnacki · Zobacz więcej »

Eugeniusz Stecz

Eugeniusz Sykstus Stecz (27 marca 1868Rocznik Oficerski Rezerw 1934, Biuro Personalne Ministerstwa Spraw Wojskowych, Warszawa 1934, L.dz. 250/mob. 34, s. 322 tu podano, że generał urodził się 28 marca 1867 roku. we Lwowie, zm. 16 lipca 1940 w Przemyślu) - tytularny generał brygady Wojska Polskiego.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Eugeniusz Stecz · Zobacz więcej »

Eustachy Rylski (poseł)

Eustachy January Mateusz Ścibor-Rylski herbu Ostoja (ur. 18 września 1817 w Dłużniowie, zm. w październiku 1899 tamże) – ziemianin, uczestnik Wiosny Ludów, działacz gospodarczy, poseł do Sejmu Krajowego Galicji i do austriackiej Rady Państwa.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Eustachy Rylski (poseł) · Zobacz więcej »

Felicjan Plato Bałaban

Felicjan Plato Bałaban (ur. 20 października 1891 w Husiatynie, zm. 1 lutego 1975 we Wrocławiu) – pułkownik żandarmerii Wojska Polskiego.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Felicjan Plato Bałaban · Zobacz więcej »

Feliks Gacek

Feliks Gacek (ur. 25 października 1893 w Woli Filipowskiej, zm. 6 marca 1915 pod Tłumaczem) – chorąży Legionów Polskich, kawaler Orderu Virtuti Militari.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Feliks Gacek · Zobacz więcej »

Franciszek Sawa

Franciszek Sawa (ur. 1833, zm. 22 kwietnia 1897) – poseł do Sejmu Krajowego Galicji V i VI kadencji (1882-1895), ksiądz rzymskokatolicki, proboszcz w Tłumaczu.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Franciszek Sawa · Zobacz więcej »

Ignacy Dembowski (polityk)

Ignacy Dembowski h. Jelita (ur. 26 października 1861 w Krakowie, zm. 26 listopada 1942) – polski polityk.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Ignacy Dembowski (polityk) · Zobacz więcej »

Ignacy Zborowski (prawnik)

Ignacy Zborowski herbu Jastrzębiec (ur. 10 września 1826 w Czerniowcach, zm. 22 czerwca 1911 w Krakowie) – prawnik, sędzia, poseł do austriackiej Rady Państwa, członek austriackiej Izby Panów.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Ignacy Zborowski (prawnik) · Zobacz więcej »

Iwan Makuch

Iwan Makuch (ur. 17 września 1872 w Dorożowie, zm. 18 września 1946 w Salzburgu) – ukraiński prawnik (doktor praw), adwokat, polityk i działacz społeczny.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Iwan Makuch · Zobacz więcej »

Iwano-Frankiwsk

Iwano-Frankiwsk, Stanisławów (Iwano-Frankiwśk) – miasto w zachodniej części Ukrainy, na przedgórzu Karpat, stolica obwodu iwanofrankiwskiego.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Iwano-Frankiwsk · Zobacz więcej »

Jakub Potocki (pisarz polny koronny)

Jakub Potocki herbu Pilawa (ur. w 1638, zm. 27 kwietnia 1671) – pisarz polny koronny w latach 1664-1671, strażnik koronny w latach 1661-1664, starosta tłumacki w 1662 roku, starosta chmielnicki w latach 1665-1671, starosta krasnopolski.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Jakub Potocki (pisarz polny koronny) · Zobacz więcej »

Jan Franciszek Lubowiecki

Jan Franciszek Lubowiecki herbu Szreniawa (zm. 1674) – starosta puński, starosta tłumacki, starosta lipnicki, starosta radomski, sekretarz królewski (1641), stolnik ciechanowski (1643), dworzanin królewski (1653), kasztelan chełmski (1659–1661), kasztelan wołyński (1661–1670), poseł na sejm I Rzeczypospolitej, komisarz królewski, ablegat Rzeczypospolitej w Imperium Osmańskim w latach 1672 -1673.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Jan Franciszek Lubowiecki · Zobacz więcej »

Jan Neuman

Foto: Jan Neuman Foto: Jan Neuman Jan Alojzy Neuman (ur. 9 sierpnia 1902 w Tłumaczu k. Lwowa, zm. 27 czerwca 1941 tamże) – polski artysta fotograf, publicysta.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Jan Neuman · Zobacz więcej »

Józef Makary Potocki

Józef Makary Potocki herbu Pilawa (zm. 1821) – hrabia, starosta halicki i czorsztyński, kilka raz posłował na sejmy w Warszawie, gdzie podczas panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego zamieszkiwał przez pewien czas.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Józef Makary Potocki · Zobacz więcej »

Józef Potocki (kasztelan lwowski)

Józef Potocki herbu Pilawa (ur. ok. 1695, zm. 21 grudnia 1764) – starosta szczerzecki i czorsztyński, kasztelan lwowski, sędzia kapturowy ziemi lwowskiej w 1764 roku.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Józef Potocki (kasztelan lwowski) · Zobacz więcej »

Józef Stojewski-Rybczyński

Józef Edward Walerian Stojewski-Rybczyński (ur. 27 czerwca 1899 w Tłumaczu, zm. 17 maja 1944 pod Monte Cassino) – oficer artylerii Wojska Polskiego II RP, major Polskich Sił Zbrojnych.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Józef Stojewski-Rybczyński · Zobacz więcej »

Józef Woroszczak

Józef Zbigniew Woroszczak (ur. 13 marca 1940 w Tłumaczu, zm. 3 listopada 2022 w Gryfinie) – polski lekarz weterynarii, sportowiec i polityk, poseł na Sejm I kadencji.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Józef Woroszczak · Zobacz więcej »

Jedlińscy herbu Nabram

Jedlińscy herbu Nabram, znani również jako Jedleńscy – polski ród szlachecki, który wziął swoje nazwisko od wsi Jedlny w województwie krakowskimS. Uruski, Rodzina.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Jedlińscy herbu Nabram · Zobacz więcej »

Jerzy Potocki (zm. 1747)

Jerzy Potocki herbu Pilawa (zm. w 1747 r.) – starosta grabowiecki w latach 1732–1747, starosta tłumacki, sędzia kapturowy województwa bełskiego w 1733 roku.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Jerzy Potocki (zm. 1747) · Zobacz więcej »

Kajetan Potocki (kanonik)

Kajetan Potocki (ur. 31 stycznia 1751 w Siemianówce - zm. 24 kwietnia 1814 w Buczaczu) – polski duchowny rzymskokatolicki, kanonik, właściciel dóbr ziemskich, z pochodzenia hrabia.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Kajetan Potocki (kanonik) · Zobacz więcej »

Kazimierz Drohomirecki

Cmentarzu Wojskowym na Powązkach Kazimierz Drohomirecki (ur. 3 października 1895 we Lwowie, zm. 29 maja 1953 w Pruszkowie) – pułkownik Ludowego Wojska Polskiego, sędzia Najwyższego Sądu Wojskowego.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Kazimierz Drohomirecki · Zobacz więcej »

Kłodzińscy herbu Łada

herb Łada Kłodzińscy – polski ród szlachecki pieczętujący się herbem Łada, który wziął swoje nazwisko od Kłodna w Ziemi warszawskiej.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Kłodzińscy herbu Łada · Zobacz więcej »

Klonowscy

Klonowski – nazwisko kilku polskich rodów szlacheckich.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Klonowscy · Zobacz więcej »

Komenda Rejonu Uzupełnień Bielsko

Odcisk pieczęci do korespondencji Komendy rejonów uzupełnień OK V Komenda Rejonu Uzupełnień Bielsko na Śląsku (KRU Bielsko n/Śl.) – organ wojskowy właściwy w sprawach uzupełnień Sił Zbrojnych II Rzeczypospolitej i administracji rezerw w powierzonym mu rejonie.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Komenda Rejonu Uzupełnień Bielsko · Zobacz więcej »

Komenda Wojewódzka Policji Państwowej w Stanisławowie

Komenda Wojewódzka Policji Państwowej w Stanisławowie – jednostka organizacyjna Policji Państwowej, działająca w okresie II Rzeczypospolitej do 1939 na obszarze województwa stanisławowskiego z siedzibąw Stanisławowie.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Komenda Wojewódzka Policji Państwowej w Stanisławowie · Zobacz więcej »

Konstanty Czechowicz (pułkownik)

Konstanty Czechowicz (ur. 10 września 1898 w Tłumaczu, zm. 5 marca 1988 w Londynie) – pułkownik Wojska Polskiego, emigracyjny historyk wojskowości.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Konstanty Czechowicz (pułkownik) · Zobacz więcej »

Kosów (obwód iwanofrankiwski)

Kosów (Kosiw) – miasto na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, nad Rybnicą, siedziba rejonu kosowskiego i hromady Kosów.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Kosów (obwód iwanofrankiwski) · Zobacz więcej »

Królestwo Galicji i Lodomerii

Królestwo Galicji 1777–1782 Królestwo Galicji 1846–1918 Mapa administracyjna Królestwa Galicji: powiaty w 1914 r. Królestwo Galicji i Lodomerii wraz z Wielkim Księstwem Krakowskim i Księstwami Oświęcimia i Zatora – państwo (w praktyce prowincja i kraj koronny) na terytorium Galicji, w latach 1772–1918 wchodzące w skład (kolejno): Monarchii Habsburgów, Cesarstwa Austriackiego i Austro-Węgier.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Królestwo Galicji i Lodomerii · Zobacz więcej »

Krzemińscy herbu Prus III

herb Prus III Krzemińscy herbu Prus III – polski ród szlachecki, którego pochodzenie dotychczas nie zostało gruntownie zbadane.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Krzemińscy herbu Prus III · Zobacz więcej »

Leon Biliński (polityk)

Leon Biliński (ur. 21 lutego 1902 w Tłumaczu, zm. 27 grudnia 1978) – polski rolnik, poseł na Sejm PRL III kadencji.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Leon Biliński (polityk) · Zobacz więcej »

Lista mierniczych przysięgłych w Polsce

Lista mierniczych przysięgłych w Polsce.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Lista mierniczych przysięgłych w Polsce · Zobacz więcej »

Lubrza (województwo lubuskie)

Lubrza (niem. Liebenau) (dawne miasto) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim w powiecie świebodzińskim.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Lubrza (województwo lubuskie) · Zobacz więcej »

Ludomyr Ohonowśkyj

Ludomyr Ohonowśkyj, ukr.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Ludomyr Ohonowśkyj · Zobacz więcej »

Maksymilian Brzozowski (wojewoda)

Maksymilian Brzozowski herbu własnego (zm. 1659) – podstoli kijowski od 1635, następnie kasztelan kijowski od 1647, a od 1653 roku wojewoda brzeskolitewski; starosta tłumacki w 1654 roku, porucznik wojska koronnego w 1633 roku.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Maksymilian Brzozowski (wojewoda) · Zobacz więcej »

Marcin Chorzemski

Marcin ChorzemskiW ewidencji urzędników Austro-Węgier był określany jako „Martin Chorzemski”.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Marcin Chorzemski · Zobacz więcej »

Marcin Kazanowski (1563–1636)

Marcin Kazanowski herbu Grzymała (ur. 1563 r., zm. 19 października 1636 r. W innym miejscu Chłapowski podaje datę śmierci 29 października 1636 r. w Kamieńcu) – hetman polny koronny (1633-1636), od 1633 r. wojewoda podolski, od 1622 r. kasztelan halicki.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Marcin Kazanowski (1563–1636) · Zobacz więcej »

Maria Antonina Kratochwil

Maria Antonina Kratochwil SSND (ur. 21 sierpnia 1881 w Witkowicach koło Morawskiej Ostrawy, zm. 2 października 1942 w Stanisławowie) – polska siostra zakonna ze Zgromadzenia Sióstr Szkolnych de Notre Dame, błogosławiona Kościoła katolickiego.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Maria Antonina Kratochwil · Zobacz więcej »

Maria Dawska

Wojskowych Powązkach Maria Dawska (ur. 12 listopada 1909 w Tłumaczu, zm. 1993 w Warszawie) – polska artystka malarka.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Maria Dawska · Zobacz więcej »

Marian Poźniak

Marian Zygmunt Poźniak (ur. 14 października 1928 w Tłumaczu, zm. 17 listopada 2009 we Wrocławiu) – polski artysta plastyk.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Marian Poźniak · Zobacz więcej »

Miasta na Ukrainie

Miasta na Ukrainie – według danych oficjalnych pochodzących z 2021 roku Ukraina posiadała 461 miast.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Miasta na Ukrainie · Zobacz więcej »

Miasta w II Rzeczypospolitej

Podział administracyjny (1930) Miasta w II Rzeczypospolitej – według danych Głównego Urzędu Statystycznego Rzeczypospolitej Polskiej 1 kwietnia 1939 w Polsce było 611 miast.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Miasta w II Rzeczypospolitej · Zobacz więcej »

Miasteczko (urbanizacja)

Dawny ratusz w Jaćmierzu Lanckorona, ul. Piłsudskiego Miasteczko (jid. sztetl) – prawno-administracyjna jednostka osadnicza o charakterze przejściowym między miastem a wsią, z charakterystycznym handlowo-przemysłowym (dawniej rzemieślniczym) wyodrębnieniem specjalności i analogicznąmorfologiąoraz infrastrukturąco (małe) miasto.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Miasteczko (urbanizacja) · Zobacz więcej »

Michał Kłopotowski

Michał Kłopotowski (ur. 20 września 1894 w Tłumaczu, zm. w kwietniu 1940 w Charkowie) – major dyplomowany kawalerii Wojska Polskiego, kawaler Orderu Virtuti Militari, adiutant marszałka Józefa Piłsudskiego, ofiara zbrodni katyńskiej.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Michał Kłopotowski · Zobacz więcej »

Michał Ringel

Michał Ringel (ur. 4 stycznia 1880 w Borysławiu, zm. 26 czerwca 1941 we Lwowie) – działacz syjonistyczny, adwokat, senator I kadencji Senatu II RP, dziennikarz.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Michał Ringel · Zobacz więcej »

Michał Wyrostek

Michał Wyrostek (ur. 6 września 1876 we Lwowie albo w Tłumaczu, zm. 8 sierpnia 1953 w Krakowie) – doktor praw, adwokat we Lwowie, podpułkownik piechoty Wojska Polskiego, senator, założyciel Unii Narodowo-Państwowej w 1922 roku, Sekretarz Generalny Partii Pracy w 1930 roku.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Michał Wyrostek · Zobacz więcej »

Mieczysław Rybarski

Mieczysław Jan Rybarski (ur. 5 lutego 1892 w Żywcu, zm. w styczniu 1947 w Żywcu) – nauczyciel polski, historyk literatury.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Mieczysław Rybarski · Zobacz więcej »

Miejscowości w Polsce pozbawione praw miejskich

Mapa przedstawiająca miejscowości w Polsce pozbawione praw miejskich. Stan na rok 2022 W przeszłości wiele miast utraciło prawa miejskie.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Miejscowości w Polsce pozbawione praw miejskich · Zobacz więcej »

Mikołaj Herburt

* Mikołaj Herburt – łowczy lwowski.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Mikołaj Herburt · Zobacz więcej »

Mychajło Demkiw

Mychajło Demkiw – ukraiński działacz społeczny, poseł do Sejmu Krajowego Galicji III kadencji (1870-1876), włościanin z Olryniowiec.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Mychajło Demkiw · Zobacz więcej »

Mykoła Twerdochlib

Mykoła Twerdochlib,, pseud.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Mykoła Twerdochlib · Zobacz więcej »

Nadania praw miejskich w Polsce po 1900

Obecnie (tj. od 27 maja 1990 roku) całe gminy, a od 12 stycznia 1993 gminy lub miejscowości, będące wsiami (dawniej także miasteczka, osiedla, gromady itp.) otrzymująstatus miasta na mocy rozporządzenia Rady Ministrów.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Nadania praw miejskich w Polsce po 1900 · Zobacz więcej »

Niżniów

Niżniów (ukr. Нижнів / Nyżniw) – miejscowość (obecnie wieś, dawniej miasteczko) na Ukrainie nad Dniestrem, w rejonie tłumackim obwodu iwanofrankowskiego.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Niżniów · Zobacz więcej »

Obóz janowski

Obóz janowski (oficjalnie Der SS- und Polizeiführer im Distrikt Galizien Zwangsarbeitslager in Lemberg, Zwangsarbeitslager für Juden, ZALfJ) – niemiecki nazistowski obóz funkcjonujący w czasie II wojny światowej, od listopada 1941 roku do lipca 1944 roku, przy ul.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Obóz janowski · Zobacz więcej »

Obwód iwanofrankiwski

Obwód iwanofrankiwski (daw. obwód iwanofrankowski) – jeden z 24 obwodów Ukrainy.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Obwód iwanofrankiwski · Zobacz więcej »

Ofiary zbrodni katyńskiej – zamordowani w Kalininie

Miednoje Ofiary zbrodni katyńskiej – zamordowani w Kalininie.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Ofiary zbrodni katyńskiej – zamordowani w Kalininie · Zobacz więcej »

Ofiary zbrodni katyńskiej – zamordowani z Ukraińskiej Listy Katyńskiej

Polski Cmentarz Wojenny w Kijowie-Bykowni Ofiary zbrodni katyńskiej – zamordowani z Ukraińskiej Listy Katyńskiej.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Ofiary zbrodni katyńskiej – zamordowani z Ukraińskiej Listy Katyńskiej · Zobacz więcej »

Ostap Ortwin

Antoni Stanisław Mueller, Maryla Wolska, siedzą: Ostap Ortwin i Leopold Staff (w pelerynie) oraz dzieci Maryli Wolskiej Ostap Ortwin, właśc.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Ostap Ortwin · Zobacz więcej »

Ostropolscy herbu Nałęcz

herb Nałęcz Ostropolscy – polski ród szlachecki pieczętujący się herbem Nałęcz, którego pochodzenie dotychczas nie zostało gruntownie zbadane.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Ostropolscy herbu Nałęcz · Zobacz więcej »

Pałac w Radzyniu Podlaskim

Pałac Potockich w Radzyniu Podlaskim Oranżeria pałacu w Radzyniu Podlaskim Pałac Potockich w Radzyniu Podlaskim wybudowano w latach 1685-1709 i przebudowano w latach 1750-59, w związku z czym powstała jedna z najpiękniejszych rezydencji okresu rokoka w Polsce.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Pałac w Radzyniu Podlaskim · Zobacz więcej »

Pałahicze

Pałahicze (Połahicze, ukr. Палагичі, Pałahyczi) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankowskim, w rejonie tłumackim.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Pałahicze · Zobacz więcej »

Państwowe Liceum i Gimnazjum w Tłumaczu

Państwowe Liceum i Gimnazjum w Tłumaczu – polska szkoła z siedzibąw Tłumaczu w okresie II Rzeczypospolitej, od 1938 o statusie gimnazjum i liceum ogólnokształcącego.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Państwowe Liceum i Gimnazjum w Tłumaczu · Zobacz więcej »

Paweł Potocki (kanonik)

Paweł Potocki (ur. 31 stycznia 1751 w Siemianówce, zm. 27 września 1818 w Buczaczu) – polski duchowny rzymskokatolicki, Doktor obojga praw, kanonik, właściciel dóbr ziemskich, hrabia.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Paweł Potocki (kanonik) · Zobacz więcej »

Pławuszewscy

Pławuszewscy – polski ród szlachecki nieznanego herbu, używający przydomku PawąkS.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Pławuszewscy · Zobacz więcej »

Podział administracyjny II Rzeczypospolitej

Podział administracyjny II Rzeczypospolitej – podział administracyjny Polski i następujące w związku z nim zmiany w latach 1918–1939.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Podział administracyjny II Rzeczypospolitej · Zobacz więcej »

Powiat tłumacki

Powiat tłumacki – powiat województwa stanisławowskiego II Rzeczypospolitej.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Powiat tłumacki · Zobacz więcej »

Powiat tłumacki (Galicja)

400px Powiat tłumacki – dawny powiat kraju koronnego Królestwo Galicji i Lodomerii, istniejący w latach 1867–1918.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Powiat tłumacki (Galicja) · Zobacz więcej »

Rejon horodeński

Rejon horodeński – rejon w składzie obwodu iwanofrankiwskiego.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Rejon horodeński · Zobacz więcej »

Rejon tłumacki

Rejon tłumacki – rejon w składzie obwodu iwanofrankiwskiego.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Rejon tłumacki · Zobacz więcej »

Rzepeccy herbu Białynia

herb Białynia Rzepeccy – polski ród szlachecki pieczętujący się herbem Białynia, który wziął swoje nazwisko od miejscowości Rzepki w przedrozbiorowym województwie sieradzkim.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Rzepeccy herbu Białynia · Zobacz więcej »

Słownik geograficzny Królestwa Polskiego

Słownik geograficzny Królestwa Polskiego – geograficzny słownik encyklopedyczny wydany w latach 1880–1902 w Warszawie przez Filipa Sulimierskiego, Bronisława Chlebowskiego i Władysława Walewskiego; rejestrował toponimy z obszaru Rzeczypospolitej Obojga Narodów oraz niektórych terenów ościennych (m.in. części Śląska czy Prus Książęcych); wielokrotnie wznawiany, stanowi cenne źródło wiadomości geograficznych, historycznych, gospodarczych, demograficznych i biograficznych.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Słownik geograficzny Królestwa Polskiego · Zobacz więcej »

Siedlakowice

Siedlakowice (niem. SchiedlagwitzM. Choroś, Ł. Jarczak, Słownik nazw miejscowych Dolnego Śląska, Opole 1995, s. 104.) – wieś położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Sobótka.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Siedlakowice · Zobacz więcej »

Stanisław Bober

Stanisław Bober (ur. 21 marca 1908 w Tłumaczu, zm. 2 lutego 1990 w Opolu) – polski fotografik i malarz.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Stanisław Bober · Zobacz więcej »

Stanisław Mańkowski (oficer)

chorąży Stanisław Mańkowski w 1915 Stanisław Mańkowski (ur. 12 marca 1882 w Górze, zm. 2 lipca 1945 w Warszawie) – podpułkownik korpusu kontrolerów Wojska Polskiego, działacz niepodległościowy, kawaler Orderu Virtuti Militari, doktor praw.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Stanisław Mańkowski (oficer) · Zobacz więcej »

Stanisław Nowakowski (harcmistrz)

Tablica pamiątkowa w Rzeszowie (ul. Naruszewicza 13) Stanisław Włodzimierz Nowakowski h. Ślepowron (ur. 27 września 1899 w Jaworowie, zm. 16 stycznia 1985 w Rzeszowie) – polski nauczyciel, harcmistrz, komendant Rzeszowskiej Chorągwi Harcerzy (1944–1947), Przewodniczący Związku Harcerstwa Polskiego (1945).

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Stanisław Nowakowski (harcmistrz) · Zobacz więcej »

Tłumackie

Placyk Tłumackie pod koniec XIX wieku Tłumackie lub TłomackieOboczność fonetyczna w nazwie jurydyki wiąże się z wahaniem w używaniu w języku polskim samogłosek „o“ i „u“ przed spółgłoskami „n“, „ń“ i „m“.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Tłumackie · Zobacz więcej »

Tłumacz

Tłumacz – osoba, która dzięki znajomości co najmniej dwóch języków dokonuje przekładu wypowiedzi lub tekstu pisanego z języka źródłowego na język docelowy.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Tłumacz · Zobacz więcej »

Tłumacz (gmina)

Tłumacz – dawna gmina wiejska w powiecie tłumackim województwa stanisławowskiego II Rzeczypospolitej.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Tłumacz (gmina) · Zobacz więcej »

Tyśmienica (miasto)

Tyśmienica (ukr. Тисмениця) – miasto na Ukrainie, stolica rejonu w obwodzie iwanofrankiwskim.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Tyśmienica (miasto) · Zobacz więcej »

Ulica Tłomackie w Warszawie

Gruba Kaśka pod koniec XIX wieku Polskiej Akcyjnej Spółki Telefonicznej (nr 10) Ulica Tłomackie – ulica w dzielnicy Śródmieście w Warszawie.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Ulica Tłomackie w Warszawie · Zobacz więcej »

Walenty Jakóbiak

Walenty Jakóbiak vel JakubiakFormę nazwiska Jakóbiak wskazują; podpis pozłotnika na liście do arcybiskupa Teodorowicza i reklama firmy z 1898 roku w Gazecie Narodowej, natomiast forma Jakubiak występuje w większości publikacji o działalności artystycznej warsztatu i samego mistrza Walentego.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Walenty Jakóbiak · Zobacz więcej »

Wandalin Walewski

Wandalin Colonna Walewski (ur. 2 kwietnia 1861, zm. 30 stycznia 1922 we Lwowie) – właściciel ziemski, major kawalerii Wojska Polskiego, starosta, działacz sokoli.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Wandalin Walewski · Zobacz więcej »

Władysław Donigiewicz

Władysław Bogdan Donigiewicz (ur. 21 stycznia 1903 w Tłumaczu, zm. 26 listopada 1967 w Melton Mowbray) – polski pedagog, działacz społeczny i emigracyjny.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Władysław Donigiewicz · Zobacz więcej »

Władysław Dulęba (iranista)

Władysław Dulęba (ur. 1920 w Tłumaczu, zm. 1987 w Kanadzie) – polski iranista, pracownik i wykładowca Uniwersytetu Jagiellońskiego, redaktor „Polskiego Wydawnictwa Muzycznego".

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Władysław Dulęba (iranista) · Zobacz więcej »

Władysław Gniady-Trzecieski

Władysław Gniady ps. „Trzecieski” (ur. 30 maja 1888 w Tłumaczu, zm. 15 maja 1918 w Warszawie) – major piechoty Legionów Polskich.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Władysław Gniady-Trzecieski · Zobacz więcej »

Włodzimierz Żegiestowski

Włodzimierz Żegiestowski także Żegestowski – polski sędzia, prokurator, powstaniec styczniowy.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Włodzimierz Żegiestowski · Zobacz więcej »

Wiktor Hoszowski

Wiktor Zygmunt Hoszowski herbu Sas (ur. 20 kwietnia 1873 w Łysej Górze, zm. 1940) – podpułkownik żandarmerii Wojska Polskiego i generalny inspektor Policji Państwowej.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Wiktor Hoszowski · Zobacz więcej »

Wiktor Plesner

Grób Antoniego Pudłowskiego i symboliczny Wiktora Plesnera na cmentarzu Powązkowskim Wiktor Józef Plesner (ur. 27 sierpnia 1892 w Tłumaczu, zm. 12 stycznia 1961 w Londynie) – podpułkownik geograf Wojska Polskiego, inżynier, kawaler Orderu Virtuti Militari.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Wiktor Plesner · Zobacz więcej »

Województwo stanisławowskie

Gmach urzędu wojewódzki w Stanisławowie (ok. 1937) Województwo stanisławowskie – województwo II Rzeczypospolitej utworzone 23 grudnia 1920 ze stolicąw Stanisławowie.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Województwo stanisławowskie · Zobacz więcej »

Zbigniew Geiger

Zbigniew Geiger, również jako Kuba Geiger (ur. 13 września 1939 w Tłumaczu, obecnie Ukraina) – polski aktor.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Zbigniew Geiger · Zobacz więcej »

Zdanowiczowie

Zdanowicz, także Żdanowicz – nazwisko kilku polskich rodów szlacheckich.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Zdanowiczowie · Zobacz więcej »

Zeszyty Tłumackie

Zeszyty Tłumackie – półrocznik Towarzystwa Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich, Ogólnopolskiego Oddziału Tłumaczan.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Zeszyty Tłumackie · Zobacz więcej »

Ziemia halicka

Herb ziemi halickiej Ziemia halicka – jednostka administracyjna Królestwa Polskiego, od inkorporacji przez Kazimierza Wielkiego (1349), województwo ruskie w okresie Rzeczypospolitej (1434 - 1772).

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i Ziemia halicka · Zobacz więcej »

1 Brygada Karabinów Maszynowych (URL)

1 Brygada Karabinów Maszynowych – oddział piechoty Armii Ukraińskiej Republiki Ludowej.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i 1 Brygada Karabinów Maszynowych (URL) · Zobacz więcej »

11 Brygada Artylerii Polowej (austro-węgierska)

11 Brygada Artylerii Polowej (11. Art.-Brig., 11. FABrig.) – brygada artylerii polowej cesarskiej i królewskiej Armii.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i 11 Brygada Artylerii Polowej (austro-węgierska) · Zobacz więcej »

2 Brygada Karabinów Maszynowych (URL)

2 Brygada Karabinów Maszynowych – oddział piechoty Armii Ukraińskiej Republiki Ludowej.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i 2 Brygada Karabinów Maszynowych (URL) · Zobacz więcej »

2 Pułk Piechoty (LP)

2 Pułk Piechoty (2 pp) – oddział piechoty Legionów Polskich.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i 2 Pułk Piechoty (LP) · Zobacz więcej »

3 Pułk Piechoty (LP)

Orzełek 3 ppLeg Napis na obelisku w Rafajłowej 3 Pułk Piechoty (3 pp) – oddział piechoty Legionów Polskich.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i 3 Pułk Piechoty (LP) · Zobacz więcej »

4 Dywizja Piechoty (II RP)

4 Dywizja Piechoty (4 DP) – wielka jednostka piechoty Wojska Polskiego II RP.

Nowy!!: Tłumacz (miasto) i 4 Dywizja Piechoty (II RP) · Zobacz więcej »

TowarzyskiPrzybywający
Hej! Jesteśmy na Facebooku teraz! »