Szybszy dostęp niż przeglądarce!
65 kontakty: Adam Bauman, Agata Gawrońska-Bauman, Aleksander Wysocki (aktor), Andrzej Arciszewski, Andrzej Brzeski (aktor), Austria, Austro-Węgry, Cezary Nowak, Dariusz Kurzelewski, Dorota Filipek-Załęska, Elżbieta Bawarska, Elżbieta Jędrzejewska, Elżbieta Jeżewska, Elżbieta Kopocińska, Elżbieta Mikuś, Eugeniusz Majchrzak, Ewa Decówna, Film animowany, Franciszek Józef I, Francja, Henryk Łapiński (aktor), Izabella Bukowska, Jacek Bończyk, Jacek Braciak, Jacek Czyż, Jacek Mikołajczak, Jan Graboś, Józef Mika (aktor), Język angielski, Jetix, Jetix Play, Kanada, Katarzyna Skolimowska, Krzysztof Gosztyła, Krzysztof Zakrzewski, Małgorzata Drozd, Marcin Troński, Master Film, Michał Konarski (aktor), Mieczysław Gajda (1931–2017), Mieczysław Morański, Miriam Aleksandrowicz, Mirosław Konarowski, Mirosława Krajewska (1940–2023), Mirosława Nyckowska, Niemcy, Olga Bończyk, Paweł Łysak, Paweł Szczesny, Piotr Adamczyk, ..., Robert Tondera, Robert Więckiewicz, Tomasz Grochoczyński, Tomasz Jarosz, Tomasz Zaliwski, TVN, Włodzimierz Bednarski (aktor), Węgry, Wojciech Paszkowski, Wojciech Szymański (aktor), 1 listopada, 1 października, 1997, 2003, 2006. Rozwiń indeks (15 jeszcze) »
Adam Bauman
Adam Bauman (ur. 10 czerwca 1957 w Warszawie) – polski lektor, aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, także scenarzysta i wykładowca na Uniwersytecie Warszawskim – Wydział Polonistyki.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Adam Bauman · Zobacz więcej »
Agata Gawrońska-Bauman
Agata Gawrońska-Bauman (ur. 5 lutego 1969 w Warszawie) – polska aktorka teatralna, filmowa i dubbingowa oraz reżyserka dubbingu.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Agata Gawrońska-Bauman · Zobacz więcej »
Aleksander Wysocki (aktor)
Aleksander Wysocki (ur. w 1952 roku) – polski aktor.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Aleksander Wysocki (aktor) · Zobacz więcej »
Andrzej Arciszewski
Andrzej Arciszewski (ur. 22 lipca 1951 w Olsztynie) – polski lalkarz i aktor dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Andrzej Arciszewski · Zobacz więcej »
Andrzej Brzeski (aktor)
Andrzej Brzeski (ur. 14 listopada 1949 w Warszawie, zm. 29 czerwca 2018 tamże) – polski aktor teatralny i filmowy, autor, kompozytor i wykonawca poezji śpiewanej.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Andrzej Brzeski (aktor) · Zobacz więcej »
Austria
Austria (niem. Österreich,.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Austria · Zobacz więcej »
Austro-Węgry
Austro-Węgry, także monarchia austro-węgierska – państwo związkowe w Europie Środkowej.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Austro-Węgry · Zobacz więcej »
Cezary Nowak
Cezary Nowak (ur. 21 grudnia 1957 w Warszawie) – polski aktor teatralny, telewizyjny i dubbingowy; reżyser dubbingu.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Cezary Nowak · Zobacz więcej »
Dariusz Kurzelewski
Dariusz Kurzelewski (ur. 4 sierpnia 1969 w Radomsku) – polski aktor teatralny i filmowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Dariusz Kurzelewski · Zobacz więcej »
Dorota Filipek-Załęska
Dorota Filipek-Załęska – polska dialogistka, autorka polskich wersji językowych do filmów i seriali.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Dorota Filipek-Załęska · Zobacz więcej »
Elżbieta Bawarska
Elżbieta Bawarska (niem. Elisabeth Amalie Eugenie; ur. 24 grudnia 1837 w Monachium, zm. 10 września 1898 w Genewie), zwana Sisi – cesarzowa Austrii i królowa Węgier w latach 1854-1898 jako żona cesarza Franciszka Józefa I. Była córkąksięcia Bawarii, Maksymiliana Bawarskiego, oraz jego żony, Ludwiki Wilhelminy Wittelsbach.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Elżbieta Bawarska · Zobacz więcej »
Elżbieta Jędrzejewska
Elżbieta Futera-Jędrzejewska (ur. 15 października 1968 w Puławach) – polska aktorka teatralna i filmowa.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Elżbieta Jędrzejewska · Zobacz więcej »
Elżbieta Jeżewska
Elżbieta Jeżewska (ur. 3 października 1943) – polska aktorka i reżyser dubbingu.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Elżbieta Jeżewska · Zobacz więcej »
Elżbieta Kopocińska
Elżbieta Katarzyna Kopocińska, również Kopocińska-Bednarek (ur. 8 lipca 1968 w Lubaniu) – polska aktorka głosowa i reżyser dubbingu, członkini Stowarzyszenia Filmowców Polskich.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Elżbieta Kopocińska · Zobacz więcej »
Elżbieta Mikuś
Elżbieta Mikuś-Lupa – polska reżyserka dubbingu i realizator dźwięku.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Elżbieta Mikuś · Zobacz więcej »
Eugeniusz Majchrzak
Eugeniusz Majchrzak (ur. 22 maja 1944 w Warszawie, zm. 28 września 2016 tamże) – polski muzyk, kompozytor, aranżer, dyrygent oraz kierownik muzyczny.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Eugeniusz Majchrzak · Zobacz więcej »
Ewa Decówna
Ewa Decówna (ur. 23 czerwca 1943 w Rypinie) – polska aktorka teatralna i filmowa.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Ewa Decówna · Zobacz więcej »
Film animowany
Przykład animacji cwałującego konia Film animowany – film, w którym ujęcia sąrealizowane metodązdjęć poklatkowych rejestrujących pojedyncze kadry z fazami akcji filmowej, w przeciwieństwie do filmu fabularnego (aktorskiego) i dokumentalnego, gdzie ujęcia sąrejestrowane w kamerze w sposób ciągły.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Film animowany · Zobacz więcej »
Franciszek Józef I
Franciszek Józef I (ur. 18 sierpnia 1830 w pałacu Schönbrunn koło Wiednia, zm. 21 listopada 1916 tamże) – przedstawiciel domu habsbursko-lotaryńskiego, w latach 1848–1916 cesarz Austrii i król Węgier, król Czech i król Chorwacji, w latach 1848–1866 Prezydent Związku Niemieckiego.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Franciszek Józef I · Zobacz więcej »
Francja
Francja (IPA), Republika Francuska – państwo, którego część metropolitalna znajduje się w Europie Zachodniej oraz częściowo w Europie Południowej (Oksytania, Korsyka), posiadające także zamorskie terytoria na innych kontynentach.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Francja · Zobacz więcej »
Henryk Łapiński (aktor)
Henryk Łapiński (ur. 2 stycznia 1933 w Warszawie, zm. 11 września 2020 tamże) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Henryk Łapiński (aktor) · Zobacz więcej »
Izabella Bukowska
Izabella Bukowska-Chądzyńska (ur. 14 lutego 1973 w Poznaniu) – polska aktorka teatralna, filmowa, dubbingowa i radiowa, prezenterka telewizyjna, reżyserka.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Izabella Bukowska · Zobacz więcej »
Jacek Bończyk
Jacek Jerzy Bończyk (ur. 31 maja 1967 w Wałbrzychu) – polski aktor teatralny i filmowy, piosenkarz, autor tekstów piosenek, scenarzysta i reżyser spektakli muzycznych.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Jacek Bończyk · Zobacz więcej »
Jacek Braciak
Jacek Braciak (ur. 12 maja 1968 w Drezdenku) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, w latach 1990–2015 aktor Teatru Powszechnego w Warszawie; laureat pierwszej nagrody aktorskiej na 61.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Jacek Braciak · Zobacz więcej »
Jacek Czyż
Grób Jacka Czyża na Cmentarzu Komunalnym Północnym w WarszawieJacek Krzysztof Czyż (ur. 19 lipca 1953 w Sosnowcu, zm. 24 lipca 2020 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Jacek Czyż · Zobacz więcej »
Jacek Mikołajczak
Jacek Mikołajczak (ur. 2 grudnia 1960 w Mysłowicach) – polski lektor oraz aktor teatralny, filmowy, telewizyjny i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Jacek Mikołajczak · Zobacz więcej »
Jan Graboś
Jan Graboś – polski montażysta filmowy, jeden z twórców polskiego dubbingu, współpracujący z filmowo-telewizyjnym studiem dźwiękowym Master Film.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Jan Graboś · Zobacz więcej »
Józef Mika (aktor)
Józef Mika (ur. 21 sierpnia 1963 we Wrocławiu) – polski aktor filmowy i dubbingowy, reżyser telewizyjny.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Józef Mika (aktor) · Zobacz więcej »
Język angielski
Wielkiej Brytanii symbolizujące język angielski ikona symbolizująca język angielski według standardu ISO 639-1 Język angielski, angielszczyzna (ang.) – język z grupy zachodniej rodziny języków germańskich, powszechnie używany w Wielkiej Brytanii, jej terytoriach zależnych oraz w wielu byłych koloniach i dominiach, m.in.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Język angielski · Zobacz więcej »
Jetix
Jetix – polskojęzyczna kablowo-satelitarna stacja telewizyjna dla dzieci i młodzieży, polski oddział międzynarodowego Jetix.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Jetix · Zobacz więcej »
Jetix Play
Jetix Play – drugi kanał Jetix nadający programy dla dzieci od 4 do 9 lat w godzinach 05:00-21:45.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Jetix Play · Zobacz więcej »
Kanada
Kanada (ang. i fr. Canada) – państwo położone w Ameryce Północnej, rozciągające się od Oceanu Atlantyckiego na wschodzie do Oceanu Spokojnego na zachodzie i Oceanu Arktycznego na północy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Kanada · Zobacz więcej »
Katarzyna Skolimowska
Katarzyna Skolimowska (ur. 16 kwietnia 1951 w Lublinie) – polska aktorka.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Katarzyna Skolimowska · Zobacz więcej »
Krzysztof Gosztyła
Zbigniewa Kresowatego Krzysztof Gosztyła (ur. 20 października 1956 w Warszawie) – polski aktor filmowy, teatralny i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Krzysztof Gosztyła · Zobacz więcej »
Krzysztof Zakrzewski
Krzysztof Józef Zakrzewski (ur. 4 lutego 1949 w Koninie, zm. 18 czerwca 2021 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Krzysztof Zakrzewski · Zobacz więcej »
Małgorzata Drozd
Anna Małgorzata Drozd (ur. 13 czerwca 1957 w Warszawie) – aktorka filmowa i teatralna.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Małgorzata Drozd · Zobacz więcej »
Marcin Troński
Marcin Troński (ur. 13 czerwca 1954 w Warszawie) – polski aktor filmowy, teatralny i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Marcin Troński · Zobacz więcej »
Master Film
Master Film Ltd – polskie filmowo-telewizyjne studio dźwiękowe, zajmujące się realizacjąaudio-wizualnądźwięku dla potrzeb polskich i zagranicznych produkcji TV, filmowych i radiowych, gier komputerowych, reklam oraz prezentacji multimedialnych.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Master Film · Zobacz więcej »
Michał Konarski (aktor)
Michał Konarski (ur. 15 stycznia 1972 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Michał Konarski (aktor) · Zobacz więcej »
Mieczysław Gajda (1931–2017)
Mieczysław Gajda (ur. 13 czerwca 1931 w Warszawie, zm. 27 kwietnia 2017 tamże) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, szczególnie znany z roli smerfa Ważniaka w serialu animowanym Smerfy, a także konferansjer.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Mieczysław Gajda (1931–2017) · Zobacz więcej »
Mieczysław Morański
Mieczysław Jan Morański (ur. 21 stycznia 1960 w Warszawie, zm. 27 grudnia 2020) – polski aktor teatralny, filmowy, telewizyjny i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Mieczysław Morański · Zobacz więcej »
Miriam Aleksandrowicz
cmentarzu komunalnym Północnym w Warszawie Miriam Zofia Aleksandrowicz (ur. 1 września 1957 w Warszawie, zm. 5 lipca 2023 tamże) – polska aktorka głosowa oraz reżyserka dubbingu, sporadycznie aktorka teatralna i telewizyjna.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Miriam Aleksandrowicz · Zobacz więcej »
Mirosław Konarowski
Mirosław Konarowski (ur. 12 listopada 1952 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i telewizyjny.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Mirosław Konarowski · Zobacz więcej »
Mirosława Krajewska (1940–2023)
Mirosława Krajewska-Marczewska (ur. 11 września 1940 w Warszawie, zm. 6 grudnia 2023) – polska aktorka teatralna, filmowa i dubbingowa, a także piosenkarka.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Mirosława Krajewska (1940–2023) · Zobacz więcej »
Mirosława Nyckowska
Mirosława Nyckowska (ur. 14 kwietnia 1954) – polska aktorka teatralna i dubbingowa, także występująca przed kamerą.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Mirosława Nyckowska · Zobacz więcej »
Niemcy
Niemcy; Republika Federalna Niemiec, RFN (niem. Deutschland; Bundesrepublik Deutschland, BRD,.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Niemcy · Zobacz więcej »
Olga Bończyk
Olga Bończyk, z domu Bocek (ur. 16 stycznia 1968 we Wrocławiu) – polska aktorka teatralna, filmowa i wokalistka.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Olga Bończyk · Zobacz więcej »
Paweł Łysak
Paweł Jan Łysak (ur. 13 maja 1964) – polski reżyser teatralny.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Paweł Łysak · Zobacz więcej »
Paweł Szczesny
Paweł Szczesny (ur. 21 maja 1963 w Czernikowie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Paweł Szczesny · Zobacz więcej »
Piotr Adamczyk
Międzyzdrojach'' Piotr Adamczyk, 2010 Piotr Aleksander Adamczyk (ur. 21 marca 1972 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy, telewizyjny i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Piotr Adamczyk · Zobacz więcej »
Robert Tondera
Robert Władysław Tondera (ur. 21 kwietnia 1965 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy, telewizyjny i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Robert Tondera · Zobacz więcej »
Robert Więckiewicz
Robert Więckiewicz (ur. 30 czerwca 1967 w Nowej Rudzie) – polski aktor filmowy i teatralny, członek Europejskiej Akademii Filmowej.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Robert Więckiewicz · Zobacz więcej »
Tomasz Grochoczyński
Tomasz Cezary Grochoczyński (ur. 26 marca 1948 w Otwocku) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, prezenter telewizyjny.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Tomasz Grochoczyński · Zobacz więcej »
Tomasz Jarosz
Tomasz Jarosz (ur. 13 lutego 1962) – polski aktor teatralny, dubbingowy i filmowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Tomasz Jarosz · Zobacz więcej »
Tomasz Zaliwski
Tomasz Zbigniew Zaliwski (ur. 15 grudnia 1929 w Rudzieńcu, zm. 13 lipca 2006 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy, radiowy i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Tomasz Zaliwski · Zobacz więcej »
TVN
Wiertniczej 166 w Warszawie Budynek biurowy przy ul. Augustówka 3. Pierwsza siedziba TVN. TVN – polska komercyjna stacja telewizyjna, wchodząca w skład Grupy TVN, dawniej należącej do 2015 roku do grupy medialnej ITI, następnie w latach 2015–2018 do Scripps Networks Interactive, w latach 2018–2022 do Discovery, a od 2022 roku do koncernu Warner Bros. Discovery.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i TVN · Zobacz więcej »
Włodzimierz Bednarski (aktor)
Grób Włodzimierza Bednarskego na Cmentarzu w Wilanowie Włodzimierz Jan Bednarski (ur. 27 marca 1935 w Lesznie, zm. 12 czerwca 2020 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Włodzimierz Bednarski (aktor) · Zobacz więcej »
Węgry
Węgry (.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Węgry · Zobacz więcej »
Wojciech Paszkowski
Wojciech Paszkowski i Marta Smuk w musicalu ''Koty'' w Teatrze Muzycznym Roma, 13 października 2007 Wojciech Paszkowski (ur. 28 lutego 1960 w Warszawie) – polski lektor, aktor dubbingowy, teatralny, musicalowy i filmowy oraz reżyser polskiego dubbingu.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Wojciech Paszkowski · Zobacz więcej »
Wojciech Szymański (aktor)
Wojciech Szymański (ur. 1951) – polski aktor, reżyser dubbingu oraz dialogista.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i Wojciech Szymański (aktor) · Zobacz więcej »
1 listopada
ŚWIĘTA RUCHOME BĘDĄ USUWANE -->.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i 1 listopada · Zobacz więcej »
1 października
Bez opisu.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i 1 października · Zobacz więcej »
1997
Bez opisu.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i 1997 · Zobacz więcej »
2003
Bez opisu.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i 2003 · Zobacz więcej »
2006
Wolfgang Amadeus Mozart.
Nowy!!: Księżniczka Sissi i 2006 · Zobacz więcej »
