Logo
Unionpedia
Komunikacja
pobierz z Google Play
Nowy! Pobierz Unionpedia na urządzeniu z systemem Android™!
Darmowy
Szybszy dostęp niż przeglądarce!
 

Fałszywi przyjaciele tłumacza

Indeks Fałszywi przyjaciele tłumacza

Fałszywi przyjaciele tłumacza – wyrazy w dwóch (lub więcej niż dwóch) językach o identycznej/podobnej formie (pisowni, wymowie), lecz różnych znaczeniach.

11 kontakty: Andrzej Kątny, Fonetyka, Idiom, Internacjonalizm (językoznawstwo), Kalka (językoznawstwo), Ortografia, Ryszard Lipczuk, Słowotwórstwo, Tautonim, Związek frazeologiczny, Związek rządu.

Andrzej Kątny

Andrzej Kątny (ur. 4 lutego 1949 w Gorzycach Wielkich) – polski językoznawca, filolog germański, nauczyciel akademicki, profesor doktor habilitowany.

Nowy!!: Fałszywi przyjaciele tłumacza i Andrzej Kątny · Zobacz więcej »

Fonetyka

rezonansu magnetycznego. Daniela Jonesa. Fonetyka (dawniej głosownia) – jeden z działów lingwistyki, zajmujący się badaniem dźwięków mowy ludzkiej (zwanych głoskami) od strony ich artykulacji (tj. sposobu wytwarzania za pomocąnarządów mowy - fonetyka artykulacyjna), ich cech fizycznych (dokładniej: akustycznych – fonetyka akustyczna), ich odbierania (fonetyka audytywna).

Nowy!!: Fałszywi przyjaciele tłumacza i Fonetyka · Zobacz więcej »

Idiom

Idiom, idiomat, idiomatyzm (z „specyfika języka, osobliwości językowe”; od gr. idiōma, dop. idiōmatos „specyficzna cecha; właściwość” od idiousthai „odpowiedni”; ídios „własny; prywatny; swoisty”) – konstrukcja językowa, której znaczenie ma charakter swoisty, tj.

Nowy!!: Fałszywi przyjaciele tłumacza i Idiom · Zobacz więcej »

Internacjonalizm (językoznawstwo)

Internacjonalizm – wyraz mający podobnąformę i brzmienie w wielu językach oraz wyrażający tę samąlub zbliżonątreść.

Nowy!!: Fałszywi przyjaciele tłumacza i Internacjonalizm (językoznawstwo) · Zobacz więcej »

Kalka (językoznawstwo)

Kalka językowa, in.

Nowy!!: Fałszywi przyjaciele tłumacza i Kalka (językoznawstwo) · Zobacz więcej »

Ortografia

Wielki słownik ortograficzny PWN z zasadami pisowni i interpunkcji, wyd. 2016 Ortografia (z gr., „poprawny”,, „piszący”), inaczej pisownia (dawniej prawopis) – zbiór przepisów regulujących sposób zapisu słów danego języka za pomocąliter alfabetu lub innych symboli.

Nowy!!: Fałszywi przyjaciele tłumacza i Ortografia · Zobacz więcej »

Ryszard Lipczuk

Ryszard Lipczuk (ur. 29 stycznia 1948 w Teremcu) – polski germanista, językoznawca, profesor nauk humanistycznych o specjalności językoznawstwo germanistyczne, pracownik naukowy Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu i Uniwersytetu Szczecińskiego.

Nowy!!: Fałszywi przyjaciele tłumacza i Ryszard Lipczuk · Zobacz więcej »

Słowotwórstwo

Słowotwórstwo – dział językoznawstwa zajmujący się sposobami powstawania nowych wyrazów w języku.

Nowy!!: Fałszywi przyjaciele tłumacza i Słowotwórstwo · Zobacz więcej »

Tautonim

Tautonim („ten sam”, „imię”) – wyrazy mające podobne lub identyczne brzmienie albo pisownię w różnych (zwykle w dwóch) językach, ale odmienne znaczenie.

Nowy!!: Fałszywi przyjaciele tłumacza i Tautonim · Zobacz więcej »

Związek frazeologiczny

Związek frazeologiczny, frazeologizm, frazem – utrwalone w danym języku połączenie dwóch lub więcej wyrazów, którego znaczenie jest odmienne od sensu dyktowanego przez poszczególne wyrazy składające się na związek.

Nowy!!: Fałszywi przyjaciele tłumacza i Związek frazeologiczny · Zobacz więcej »

Związek rządu

Związek rządu (rekcja) – relacja między powiązanymi elementami zdania, w której jeden musi mieć pewnąz góry ustalonąformę, niezależnie od formy drugiego.

Nowy!!: Fałszywi przyjaciele tłumacza i Związek rządu · Zobacz więcej »

TowarzyskiPrzybywający
Hej! Jesteśmy na Facebooku teraz! »