Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce

Widoczna jeszcze w 2016 roku na budynku niemiecka nazwa (Gross-Golle) stacji w miejscowości Gołaszewo Niemieckie urzędowe nazwy miejscowości położonych obecnie na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, obowiązujące do 1945 roku.

Spis treści

893 kontakty: Albigowa, Aleksandrów Łódzki, Aleksandrów Kujawski, Anglity, Angowice, Anielino, Aniołowo, Ankamaty, Anuszewo, Arklity, Ścinawa, Śmiełów, Śmigiel, Śrem, Środa Śląska, Środa Wielkopolska, Asuny, Święta Katarzyna (województwo dolnośląskie), Święta Lipka, Świętochłowice, Świdnica, Świdwie (województwo kujawsko-pomorskie), Świdwin, Świebodzice, Świebodzin, Świecie, Świeradów-Zdrój, Świerzawa, Świnoujście, Augamy, Augustyny, Awajki, Łańcut, Łabiszyn, Łacina, Łagów (powiat świebodziński), Łagiewniki (województwo dolnośląskie), Łasin, Łask, Łaziska Górne, Łąka Prudnicka, Łąki Kozielskie, Łęczyca, Łęknica, Łobżenica, Łobez, Łomża, Łomnica (powiat karkonoski), Łowicz, Łowyń, ... Rozwiń indeks (843 jeszcze) » « Skompresować indeks

Albigowa

Albigowa – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie łańcuckim, w gminie Łańcut.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Albigowa

Aleksandrów Łódzki

Aleksandrów Łódzki – miasto w Polsce w województwie łódzkim, w powiecie zgierskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Aleksandrów Łódzki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Aleksandrów Łódzki

Aleksandrów Kujawski

Aleksandrów Kujawski – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba władz powiatu aleksandrowskiego i gminy wiejskiej Aleksandrów Kujawski.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Aleksandrów Kujawski

Anglity

Anglity (niem. Anglitten) – kolonia w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim, w gminie Pasłęk.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Anglity

Angowice

Angowice – wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie chojnickim, w gminie Chojnice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Angowice

Anielino

Anielino – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie łobeskim, w gminie Dobra.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Anielino

Aniołowo

Aniołowo (niem. Rapendorf) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim, w gminie Pasłęk.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Aniołowo

Ankamaty

Ankamaty (niem. Ankemitt) – wieś w Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie sztumskim, w gminie Dzierzgoń.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ankamaty

Anuszewo

Anuszewo (niem. Brennerheim, do 1938 r. Annussewen) – osada w Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim, w gminie Pisz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Anuszewo

Arklity

Arklity (niem. Arklitten) – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Barciany.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Arklity

Ścinawa

Ścinawa (niem. Steinau an der Oder) – miasto leżące na Śląsku (Dolnym Śląsku), w woj. dolnośląskim, w powiecie lubińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ścinawa.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ścinawa

Śmiełów

Śmiełów – osada w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie jarocińskim, w gminie Żerków.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Śmiełów

Śmigiel

Kaplica na cmentarzu ewangelickim Jeden z dwóch zrekonstruowanych śmigielskich wiatraków Śmigiel – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie kościańskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Śmigiel.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Śmigiel

Śrem

Śrem – miasto w woj. wielkopolskim, siedziba powiatu śremskiego i gminy miejsko-wiejskiej Śrem, jedno z najstarszych miast w Polsce.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Śrem

Środa Śląska

Środa Śląska (in Schlesien) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie średzkim, którego jest siedzibą, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Środa Śląska.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Środa Śląska

Środa Wielkopolska

Środa Wielkopolska (do 1968 Środa;, Neumarkt) – miasto w województwie wielkopolskim, siedziba powiatu średzkiego i gminy miejsko-wiejskiej Środa Wielkopolska, lokalny węzeł komunikacyjny i ośrodek usługowo-przemysłowy.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Środa Wielkopolska

Asuny

Asuny – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w północno-wschodniej części gminy Barciany.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Asuny

Święta Katarzyna (województwo dolnośląskie)

Święta Katarzyna (niem. KatternRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Siechnice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Święta Katarzyna (województwo dolnośląskie)

Święta Lipka

Bazylika Nawiedzenia NMP, ołtarz główny Święta Lipka (niem. Heiligelinde) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Reszel.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Święta Lipka

Świętochłowice

Świętochłowice – miasto na prawach powiatu, położone w południowej Polsce, na Górnym Śląsku, w województwie śląskim, w centrum Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Świętochłowice

Świdnica

Świdnica – miasto w województwie dolnośląskim, siedziba powiatu świdnickiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Świdnica

Świdwie (województwo kujawsko-pomorskie)

Świdwie – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie sępoleńskim, w gminie Sępólno Krajeńskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Świdwie (województwo kujawsko-pomorskie)

Świdwin

Świdwin – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, siedziba powiatu świdwińskiego, położone na Wysoczyźnie Łobeskiej nad Regą, przy drogach wojewódzkich: nr 151, nr 152, nr 162 oraz przy linii kolejowej nr 202, łączącej Stargard z Koszalinem, Słupskiem i z Gdańskiem.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Świdwin

Świebodzice

Świebodzice – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie świdnickim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Świebodzice

Świebodzin

Świebodzin – miasto w woj. lubuskim, siedziba powiatu świebodzińskiego i gminy miejsko-wiejskiej Świebodzin, na Pojezierzu Łagowskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Świebodzin

Świecie

Świecie (niem. Schwetz) – miasto w Polsce położone w woj. kujawsko-pomorskim, w powiecie świeckim, siedziba powiatu świeckiego oraz gminy miejsko-wiejskiej Świecie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Świecie

Świeradów-Zdrój

Świeradów-Zdrój (niem. Bad Flinsberg) – miasto uzdrowiskowe w województwie dolnośląskim, w powiecie lubańskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Świeradów-Zdrój

Świerzawa

Świerzawa (do 1945 Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości, hist.) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie złotoryjskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Świerzawa.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Świerzawa

Świnoujście

Świnoujście – miasto na prawach powiatu, uzdrowisko w północno-zachodnim krańcu Polski, najdalej wysunięte na północny zachód miasto w kraju, w województwie zachodniopomorskim z portem morskim i kąpieliskiem, położone nad cieśninąŚwinąoraz nad Morzem Bałtyckim, jedyne w Polsce miasto położone na 3 dużych wyspach: Uznam, Wolin, Karsibór oraz na kilkudziesięciu (łącznie 44) wyspach i wysepkach.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Świnoujście

Augamy

Augamy (niem. Augam) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie bartoszyckim, w gminie Górowo Iławeckie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Augamy

Augustyny

Augustyny (niem. Agstein) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie lidzbarskim, w gminie Orneta.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Augustyny

Awajki

Awajki (niem. Awecken) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim, w gminie Pasłęk.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Awajki

Łańcut

Łańcut – miasto w Polsce położone w województwie podkarpackim, na granicy Podgórza Rzeszowskiego i Pradoliny Podkarpackiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łańcut

Łabiszyn

Ratusz w Łabiszynie Zespół poklasztorny franciszkanów z XVIII w. Noteć w Łabiszynie Łabiszyn – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie żnińskim, w północno-wschodniej części Pojezierza Gnieźnieńskiego, będącego subregionem Pojezierza Wielkopolskiego; oraz w regionie Pałuki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łabiszyn

Łacina

Łacina, język łaciński (łac.) – język indoeuropejski z latynofaliskiej podgrupy języków italskich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łacina

Łagów (powiat świebodziński)

Łagów (Łagów Lubuski, niem. LagowRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś w Polsce, położona w województwie lubuskim, w powiecie świebodzińskim, w gminie Łagów, na północ od szosy E30, na terenie Łagowskiego Parku Krajobrazowego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łagów (powiat świebodziński)

Łagiewniki (województwo dolnośląskie)

Łagiewniki (niem. Heidersdorf) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie dzierżoniowskim, w gminie Łagiewniki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łagiewniki (województwo dolnośląskie)

Łasin

Łasin – miasto w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie grudziądzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Łasin, położone nad Jeziorem Łasińskim przy skrzyżowaniu drogi krajowej nr 16 z drogąwojewódzkąnr 538.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łasin

Łask

Łask – miasto w województwie łódzkim, w powiecie łaskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Łask i powiatu łaskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łask

Łaziska Górne

Łaziska Górne (niem. Ober Lazisk, łac. Lazyska Superiori, czes. hist. Horní Laziska) – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie mikołowskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łaziska Górne

Łąka Prudnicka

Łąka Prudnicka (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Prudnik.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łąka Prudnicka

Łąki Kozielskie

Łąki Kozielskie (dodatkowa nazwa w j. niem. Lenkau) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie strzeleckim, w gminie Leśnica.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łąki Kozielskie

Łęczyca

Łęczyca – miasto w centralnej Polsce, w województwie łódzkim, siedziba powiatu łęczyckiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łęczyca

Łęknica

Położenie gminy na mapie powiatu Łęknica (łuż. Wjeska, 1945–1946 Lubanica) – miasto w Polsce, w województwie lubuskim, w powiecie żarskim, nad NysąŁużycką.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łęknica

Łobżenica

Łobżenica – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie pilskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Łobżenica, w Krajnie, nad rzekąŁobżonką, na Pojezierzu Krajeńskim, ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łobżenica

Łobez

Łobez – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie łobeskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Łobez, położone nad rzekąRegąna Wysoczyźnie Łobeskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łobez

Łomża

'''Rynek w Łomży''' '''Stary kirkut w Łomży''' Nagrobki na starym kirkucie Nowy cmentarz żydowski Łomża – miasto na prawach powiatu w północno-wschodniej Polsce, w województwie podlaskim, nad rzekąNarew.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łomża

Łomnica (powiat karkonoski)

Dwór „Dom wdowy” w Łomnicy Zespół folwarczny w Łomnicy Łomnica (niem. Lomnitz) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, w gminie Mysłakowice, wzdłuż rzeki Łomnica, w Kotlinie Jeleniogórskiej u podnóża Rudaw Janowickich w Sudetach Zachodnich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łomnica (powiat karkonoski)

Łowicz

Plan Sytuacyjny Miasta Łowicz 1846 Łowicz – miasto w Polsce w województwie łódzkim, siedziba powiatu łowickiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łowicz

Łowyń

Zespół Szkół im. Jana Pawła II w Łowyniu Kościół Rzymskokatolicki Pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny Łowyń – wieś sołecka w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie międzychodzkim, w gminie Międzychód.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łowyń

Łubianka (województwo kujawsko-pomorskie)

Łubianka – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, siedziba gminy Łubianka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łubianka (województwo kujawsko-pomorskie)

Łysomice (województwo kujawsko-pomorskie)

Łysomice – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Łysomice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łysomice (województwo kujawsko-pomorskie)

Żabianka (Gdańsk)

Deptak na Żabiance Ul. Pomorska na Żabiance Żabianka od strony Przymorza Potokiem Oliwskim Zieleń pomiędzy budynkami Żabianka (kaszb. Żabiónka, niem. Poggenkrug) – część gdańskiej dzielnicy administracyjnej Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysiąclecia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żabianka (Gdańsk)

Żagań

Żagań (pol. hist. Żegań, Żegan lub Zegan;, Sagan in Schlesien lub Sagan am Bober; łuż. Zahań;;, Saganum, Sagnum, Zagano lub Zager) – miasto, będące jednocześnie gminąmiejskąi siedzibągminy wiejskiej Żagań, zlokalizowane w zachodniej Polsce, w województwie lubuskim, na pograniczu Niziny Śląsko-Łużyckiej i Wału Trzebnickiego, nad Bobrem i CzernąWielką; siedziba powiatu żagańskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żagań

Żarów

Centrum miasta Urząd miasta Żarów (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie świdnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Żarów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żarów

Żarnowiec (województwo pomorskie)

Żarnowiec (kaszb. Żarnówc lub też Żarnowc, niem. Zarnowitz) – wieś kaszubska w Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie puckim, w gminie Krokowa, na Wysoczyźnie Żarnowieckiej, w pobliżu Jeziora Żarnowieckiego, w otulinie Nadmorskiego Parku Krajobrazowego i przy drodze wojewódzkiej nr 213.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żarnowiec (województwo pomorskie)

Żary

Żary – miasto, będące jednocześnie gminąmiejskąi siedzibągminy wiejskiej Żary, zlokalizowane w zachodniej Polsce, w województwie lubuskim, na południowym skraju Wału Trzebnickiego; siedziba powiatu żarskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żary

Żórawina

Żórawina – wieś (dawniej miasto) w Polsce, położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Żórawina.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żórawina

Żelisławki

Żelisławki (niem. Senslau) – osada w Polsce położona w województwie pomorskim, powiecie gdańskim, gminie Pszczółki na trasie zlikwidowanej linii kolejowej Pszczółki-Skarszewy-Kościerzyna, w miejsce której w sierpniu 2010 otwarto ścieżkę rowerowąz Pszczółek, tzw.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żelisławki

Żelistrzewo

Nieoficjalny herb wsi Żelistrzewo Żelistrzewo (kaszb. Żelëstrzewò) – wieś kaszubska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie puckim, w gminie Puck.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żelistrzewo

Żmigród

Żmigród (dawna polska nazwa: Straburek lub Stramburek) – miasto w woj. dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Żmigród, leży nad rzekami Barycząi Sąsiecznicą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żmigród

Żnin

Jeziorze Małym Żnin z lotu ptaka, osiedla Kopernika i Browarowa Widok z rynku na ulicę Śniadeckich, w głębi Kościół NMP Żnin (1941–1945 Dietfurt) – miasto w Polsce, w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba powiatu żnińskiego oraz gminy miejsko-wiejskiej Żnin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żnin

Żory

Żory – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, w województwie śląskim, historycznie na Górnym Śląsku.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żory

Żukowo

Żukowo (dodatkowa nazwa w j. kaszub. Żukòwò) – miasto nad Raduniąw powiecie kartuskim w województwie pomorskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żukowo

Żychlin

Żychlin – miasto w Polsce w województwie łódzkim, w powiecie kutnowskim, położone na Nizinie Środkowomazowieckiej nad rzekąSłudwią, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Żychlin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Żychlin

Bałdy

Kapliczka w Bałdach UWM Stary cmentarz rodzinny Bałdy (dawniej niem. Balden) – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Purda.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bałdy

Bałoszyce

Bałoszyce (niem. Gross Bellschwitz) – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie iławskim, w gminie Susz, na Pojezierzu Iławskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bałoszyce

Babi Dół

Babi Dół (dodatkowa nazwa w csb) – wieś kaszubska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim, w gminie Żukowo, przy drodze krajowej nr 20 Stargard – Szczecinek – Gdynia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Babi Dół

Babięta

Babięta (niem. Babienten, 1938–1945 Babenten) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie mrągowskim, w gminie Piecki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Babięta

Babięty Wielkie (województwo warmińsko-mazurskie)

Babięty Wielkie – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie iławskim, w gminie Susz, na Pojezierzu Iławskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Babięty Wielkie (województwo warmińsko-mazurskie)

Babice (powiat chrzanowski)

Babice – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie chrzanowskim, siedziba gminy Babice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Babice (powiat chrzanowski)

Babice (województwo śląskie)

Babice (niem. Babitz, miejscowego chłopa.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Babice (województwo śląskie)

Babieniec (województwo warmińsko-mazurskie)

Babieniec (niem. Babenczien, Babziens) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Korsze.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Babieniec (województwo warmińsko-mazurskie)

Babigoszcz

Babigoszcz (niem. Hammer) – wieś w Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Przybiernów, przy drodze ekspresowej S3, nad Gowienicą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Babigoszcz

Babimost

Zamek na Winnicy w Babimoście (dziś nieistniejący) Babimost – miasto w zachodniej Polsce, w województwie lubuskim, w powiecie zielonogórskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Babimost.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Babimost

Babinek (powiat gryfiński)

Babinek (niem. Heinrichsdorf) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim, w gminie Banie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Babinek (powiat gryfiński)

Babki Oleckie

Babki Oleckie (niem. Babken, Kirchspiel Marggrabowa/Treuburg, 1938–1945 Legenquell) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie oleckim, w gminie Olecko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Babki Oleckie

Baborów

Ulica Ratuszowa Baborów (daw. Baworów, niem. Bauerwitz) – miasto w południowej Polsce, województwie opolskim, w powiecie głubczyckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Baborów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Baborów

Babrosty

Babrosty (niem. Babrosten) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim, w gminie Pisz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Babrosty

Baczysław

Baczysław (do 1945) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie kamieńskim, w gminie Golczewo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Baczysław

Bagieniec

Bagieniec – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie świdnickim, w gminie Jaworzyna Śląska.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bagieniec

Bagnity

Bagnity (dawna nazwa Bagnitten) – przysiółek wsi Surzyki Wielkie w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie ostródzkim, w gminie MałdytyRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 roku w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bagnity

Bajdyty

Bajdyty – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie bartoszyckim, w gminie Bartoszyce.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bajdyty

Bajerze

Bajerze – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie chełmińskim, w gminie Kijewo Królewskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bajerze

Bajory Wielkie

Bajory Wielkie (niem. Groß Bajohren, 1938–1945 GroßblankenfeldeRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Srokowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bajory Wielkie

Bajtkowo

Kościół Matki Boskiej Różańcowej w Bajtkowie. Bajtkowo (niem. Baitkowen) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie ełckim, w gminie Ełk.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bajtkowo

Balcarzowice

Balcarzowice (dodatkowa nazwa w de) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie strzeleckim, w gminie Ujazd.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Balcarzowice

Baldram

Baldram – wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie kwidzyńskim, w gminie Kwidzyn przy drodze krajowej nr 55.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Baldram

Banaszki

Banaszki (niem. Gut Banaskeim albo Bannaskeim) – osada w Polsce, położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Kętrzyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Banaszki

Banie

Banie (dawniej niem. Bahn) – wieś w północno-zachodniej Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim, w gminie Banie, nad rzekąTywą, pomiędzy jeziorami Dłużec (Długie Bańskie) i Jeziorem Mostowym.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Banie

Banie Mazurskie

Banie Mazurskie (przed 1945 r.) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie gołdapskim, siedziba gminy Banie Mazurskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Banie Mazurskie

Banino

Banino (dodatkowa nazwa w j. kaszub. Banino) – wieś kaszubska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim, w gminie Żukowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Banino

Barciany

Dawny herb Barcian Barciany (niem. Barten, Barthen, lit. Bartėniai) – wieś w Polsce, położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Barciany, na terenie krainy historycznej Prusy Dolne.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Barciany

Barcinek (województwo dolnośląskie)

Pałac w Barcinku Kościół pw. Michała Archanioła w Barcinku Kamienica w Barcinku Barcinek (niem. Berthelsdorf) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, w gminie Stara Kamienica.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Barcinek (województwo dolnośląskie)

Barczewko

Wnętrze kościoła w Barczewku Barczewko (dawniej Stary Wartembork, niem. Alt Wartenburg) – wieś warmińska w Polsce, położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Barczewo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Barczewko

Barczewo

Barczewo (dawniej Wartembork) – miasto w północnej Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Barczewo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Barczewo

Bardo (miasto)

marianek w Bardzie Bardo – miasto w Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie ząbkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Bardo, położone w Górach Bardzkich nad NysąKłodzką.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bardo (miasto)

Barlinek

Barlinek (niem. Berlinchen) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie myśliborskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Barlinek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Barlinek

Barnówko (wieś)

Barnówko (niem. do 1945 r. Berneuchen) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie myśliborskim, w gminie Dębno, nad rzekąMyślą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Barnówko (wieś)

Bartąg

Bartąg– wieś w Polsce na Warmii położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Stawiguda.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bartąg

Bartoszówek

Bartoszówek (niem. Barzdorf oraz jako Gut Barzdorf) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie świdnickim, w gminie Strzegom.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bartoszówek

Bartoszyce

Bartoszyce (dawniej Barsztyn) – miasto w północnej Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu bartoszyckiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bartoszyce

Barwałd Średni

Barwałd Średni – wieś w Polsce, położona w województwie małopolskim, w powiecie wadowickim, w gminie Kalwaria Zebrzydowska.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Barwałd Średni

Barwałd Dolny

Barwałd Dolny – wieś w Polsce, położona na pograniczu Pogórza Wielickiego i Beskidu Makowskiego, położona na wysokości 280–340 m n.p.m. przy drodze krajowej Kraków – Cieszyn na zachód od Kalwarii Zebrzydowskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Barwałd Dolny

Barwałd Górny

Barwałd Górny – wieś w Polsce, położona w województwie małopolskim, w powiecie wadowickim, w gminie Kalwaria Zebrzydowska.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Barwałd Górny

Barwice

Rynek Barwice (do 1945 r. niem. Bärwalde) – miasto w północnej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie szczecineckim, nad rzekąGęsią(lewy dopływ Parsęty).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Barwice

Barzkowice

Barzkowice – osada w Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie stargardzkim, w gminie Stargard, nad rzekąPęzinką.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Barzkowice

Barzowice

Barzowice - Świetlica Barzowice - RKoN Barzowice - widok od Wicia Barzowice - widok od Rusinowa Wiatraki w Barzowicach Barzowice - Centrum Wsi Barzowice (do 1945 niem. Barzwitz) – wieś w Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie sławieńskim, w gminie Darłowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Barzowice

Batorówko

Batorówko – wieś krajeńska w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie złotowskim, w gminie Lipka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Batorówko

Będzin

Będzin – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, siedziba powiatu będzińskiego, w Zagłębiu Dąbrowskim, będącym historycznączęściązachodniej Małopolski, nad rzekąCzarnąPrzemsząi Brynicą, na Wyżynie Śląskiej, na terenie Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii, Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego (GOP) i konurbacji katowickiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Będzin

Bełchatów

Bełchatów – miasto powiatowe w województwie łódzkim, siedziba powiatu bełchatowskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bełchatów

Bełsznica

Nieoficjalny herb wsi Bełsznica Bełsznica – wieś w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie wodzisławskim, w gminie Gorzyce.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bełsznica

Berlinek (województwo kujawsko-pomorskie)

Berlinek – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie mogileńskim, w gminie Jeziora Wielkie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Berlinek (województwo kujawsko-pomorskie)

Bezławki

Kościół w Bezławkach Bezławki (niem. Bäslack, lit. Baisalaukiai) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Reszel nad rzekąDajna; ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bezławki

Biała (Bielsko-Biała)

Biała (niem. Biala, w lokalnym dialekcie Beil), w latach 1925–1950 urzędowo Biała Krakowska – dawne miasto, a obecnie wschodnia część śródmieścia Bielska-Białej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Biała (Bielsko-Biała)

Biała (miasto)

(potocznie: Biała Prudnicka, daw. Biały, Biały Solc, dodatkowa nazwa w j. niem. Zülz) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Biała.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Biała (miasto)

Biała Piska

Biała Piska (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości., 1938–1945) – miasto w Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Biała Piska.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Biała Piska

Białośliwie (wieś)

Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Białośliwiu Białośliwie (niem. Weissenhöhe) – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie pilskim, w gminie Białośliwie, nad Noteciąprzy drodze wojewódzkiej nr 190.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Białośliwie (wieś)

Białochowo

Białochowo – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie grudziądzkim, w gminie Rogóźno, przy trasie linii kolejowej Gardeja – Grudziądz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Białochowo

Białowice

Białowice – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie zielonogórskim, w gminie Nowogród Bobrzański.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Białowice

Biały Bór

Biały Bór (staropol. Białobork;, dawniej) – miasto w Polsce, położone w województwie zachodniopomorskim, w powiecie szczecineckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Biały Bór, historycznie na Pomorzu Gdańskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Biały Bór

Białystok

Położenie Białegostoku na mapie powiatu białostockiego Białystok – miasto na prawach powiatu w północno-wschodniej Polsce, położone na Nizinie Północnopodlaskiej, nad rzekąBiałą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Białystok

Bieżyce

Bieżyce (niem. Groß Bösitz, łuż. Běšce) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie krośnieńskim, w gminie Gubin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bieżyce

Biecz

Widok miasta z obwodnicy Biecz – miasto w południowo-wschodniej Polsce, w województwie małopolskim, w powiecie gorlickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Biecz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Biecz

Biedaszki (powiat kętrzyński)

Biedaszki (niem. Biedasken, później Gross Neuhof) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Kętrzyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Biedaszki (powiat kętrzyński)

Biedrusko

25 DP przed kasynem oficerskim. Pośrodku siedzi płk dypl. Stefan Kossecki; czerwiec 1937. Biedrusko (w czasie zaborów niem. Weißenburg) – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie poznańskim, w gminie Suchy Las, leżąca nad Wartą, ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Biedrusko

Biedrzychowice Dolne

Pomnik pierwszowojenny Biedrzychowice Dolne (niem. Friedersdorf oraz w języku łużyckim Bjedrychojce lub Bjedrichojce) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie żarskim, w gminie Żary.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Biedrzychowice Dolne

Bielany Wrocławskie

Bielany Wrocławskie (do 1945) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Kobierzyce.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bielany Wrocławskie

Bielawa

Bielawa – miasto i gmina w Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie dzierżoniowskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bielawa

Bielczyny

Bielczyny – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Chełmża.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bielczyny

Bieleń

Bieleń – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie międzyrzeckim, w gminie TrzcielRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bieleń

Bielice (powiat pyrzycki)

Bielice (niem. Beelitz) – wieś gminna, sołectwo w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie pyrzyckim, w gminie Bielice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bielice (powiat pyrzycki)

Bielice (województwo dolnośląskie)

Kościół śś. Wincentego i Walentego Kowadła Pensjonat „Chata Cyborga” w Bielicach „Dom Gościnny u Majów” Bielice (niem. Bielendorf, oficjalnie od 19 maja 1946 Biela) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Stronie Śląskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bielice (województwo dolnośląskie)

Bielikowo

Bielikowo (niem. Behlkow) – wieś sołecka położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfickim, w gminie Brojce.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bielikowo

Bielkówko

Bielkówko (niem. Klein Bölkau, kaszb. Bélkòwkò) – wieś kaszubska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie gdańskim, w gminie Kolbudy na trasie linii kolejowej Pruszcz Gdański-Żukowo (obecnie zawieszonej).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bielkówko

Bielnik Drugi

Bielnik Drugi (niem. Ellerwald) – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim, w gminie Elbląg.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bielnik Drugi

Bielsko

Teatr, poczta i zamek w Bielsku na pocztówce z roku 1915 Bielsko (śl. Biylsko) – dawne miasto na Śląsku Cieszyńskim, które 1 stycznia 1951 roku zostało połączone z małopolskąBiałąKrakowskąw jeden organizm pod nazwąBielsko-Biała.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bielsko

Bielsko-Biała

Bielsko-Biała – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, w województwie śląskim, na Pogórzu Śląskim, u stóp Beskidu Małego i Beskidu Śląskiego, nad rzekąBiałąi jej dopływami.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bielsko-Biała

Bierutów

(do roku 1945) – miasto w województwie dolnośląskim, w aglomeracji wrocławskiej, w powiecie oleśnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Bierutów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bierutów

Bierzgłowo

Bierzgłowo (niem. Birgelau) – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Łubianka, około 19 km na północny zachód od Torunia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bierzgłowo

Biskupiec

Biskupiec (lub Biskupiec Reszelski) – miasto w Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Biskupiec.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Biskupiec

Bisztynek

Układ Bisztynka w latach 1826-1828 (wg Giesego) Rynek w Bisztynku w 1987 Rynek w Bisztynku w 2020 Widok na starązabudowę miejskąGłaz narzutowy o obwodzie 28 m, tak zwany „Diabelski Kamień” Bisztynek – miasto w Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie bartoszyckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Bisztynek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bisztynek

Blachownia

Blachownia (niem. Blachstädt) – miasto w Polsce, w województwie śląskim, w powiecie częstochowskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Blachownia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Blachownia

Blękwit

Blękwit – wieś krajeńska w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie złotowskim, w gminie Złotów, przy skrzyżowaniu drogi wojewódzkiej nr 188 z drogąwojewódzkąnr 189.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Blękwit

Bledzew

Bledzew – wieś (dawne miasto) w Polsce, położona w województwie lubuskim, w powiecie międzyrzeckim, w gminie Bledzew.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bledzew

Bobolice

Bobolice (niem. Bublitz) – miasto w Polsce, w województwie zachodniopomorskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Bobolice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bobolice

Bobrowice (powiat krośnieński)

Bobrowice (dawna niem. nazwa Bobersberg) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie krośnieńskim, w gminie Bobrowice, w Dolinie Dolnego Bobru, nad Bobrem i Kanałem Dychowskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bobrowice (powiat krośnieński)

Bochnia

Bochnia – miasto w południowej Polsce, w województwie małopolskim, siedziba powiatu bocheńskiego, położone nad rzekąRabą, w dolinie potoku Babica, na granicy Kotliny Sandomierskiej i Pogórza Karpackiego (ściślej: Podgórze Bocheńskie).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bochnia

Bogatynia

Dom Zegarmistrza Dom przysłupowy przy ulicy Słowackiego 7 Dom przy ul. 1 Maja 37 Bogatynia (dawniej Rychwałd) – miasto w południowo-zachodniej Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie zgorzeleckim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Bogatynia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bogatynia

Boguszów-Gorce

Boguszów-Gorce (Boguszów:; Gorce) – miasto w Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie wałbrzyskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Boguszów-Gorce

Bolesławice (województwo zachodniopomorskie)

Bolesławice (do 1945 niem. Fürstenflagge) – osada w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Goleniów, sołectwie ŚwiętaRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bolesławice (województwo zachodniopomorskie)

Bolesławiec

Bolesławiec (śl-niem. Bunzel) – miasto w Polsce, w województwie dolnośląskim, siedziba powiatu bolesławieckiego, historycznie leżące na Dolnym Śląsku.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bolesławiec

Bolków

Bolków – miasto w Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie jaworskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Bolków.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bolków

Borek Wielkopolski

Ratusz Sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia Kościół pw. św. Krzyża Borek Wielkopolski (niem. Borken; do 21 listopada 1958 Borek) – miasto w Polsce w województwie wielkopolskim, w powiecie gostyńskim, około pół kilometra na zachód od rzeki Pogony, na zachodnim krańcu Wysoczyzny Kaliskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Borek Wielkopolski

Borne Sulinowo

Borne Sulinowo – miasto w Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie szczecineckim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Borne Sulinowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Borne Sulinowo

Braniewo

Braniewo – miasto na Warmii w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu braniewskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Braniewo

Brodnica

Brodnica (Strasburg an der Drewenz) – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba powiatu brodnickiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Brodnica

Brody (powiat żarski)

Brody (niem. Pförten) – miasto w Polsce położone w województwie lubuskim, w powiecie żarskim, w gminie Brody.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Brody (powiat żarski)

Bronków

Bronków (dawne niem. nazwy Brancke, Branke, Branck, Brankow, Branckow, Draussen, Wendisch Bramke) – wieś letniskowa w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie krośnieńskim, w gminie Bobrowice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bronków

Brusiek

Brusiek (niem. Bruschiek) – wieś w Polsce, położona w województwie śląskim, w powiecie lublinieckim, w gminie Koszęcin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Brusiek

Brzeźno (Gdańsk)

Molo Brzeźno (lub) – nadmorska dzielnica administracyjna w Gdańsku, położona w północnej części miasta, z dwoma letnimi kąpieliskami morskimi.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Brzeźno (Gdańsk)

Brześć Kujawski

Brześć Kujawski – miasto w Polsce, w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie włocławskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Brześć Kujawski.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Brześć Kujawski

Brzeg (miasto)

() – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, siedziba powiatu brzeskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Brzeg (miasto)

Brzeg Dolny

Brzeg Dolny (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w Polsce, w województwie dolnośląskim, największe miasto w powiecie wołowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Brzeg Dolny.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Brzeg Dolny

Brzesko

Brzesko – miasto w Polsce, w województwie małopolskim, siedziba powiatu brzeskiego i gminy miejsko-wiejskiej Brzesko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Brzesko

Brzeziny

Położenie miasta (gminy miejskiej) Brzeziny na mapie powiatu brzezińskiego Mrożycy Brzeziny – miasto w województwie łódzkim, w powiecie brzezińskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Brzeziny

Brzozów

Brzozów – miasto w południowo-wschodniej Polsce, w województwie podkarpackim, w powiecie brzozowskim, siedziba gminy Brzozów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Brzozów

Budno (województwo zachodniopomorskie)

Budno (niem. Buddendorf) – wieś sołecka w Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Goleniów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Budno (województwo zachodniopomorskie)

Budzistowo

Budzistowo (do 1948) – wieś w północno-zachodniej Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie kołobrzeskim, w gminie Kołobrzeg, nad rzekąParsętą, 4 km od jej ujścia do morza.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Budzistowo

Bukowiec (województwo dolnośląskie)

Zabytkowy dom ogrodnika w Bukowcu Kościół św. Jana Chrzciciela w Bukowcu Pałac w Bukowcu Pawilon parkowy w Bukowcu Dawna karczma sądowa w Bukowcu Były browar Bukowiec (niem. Buchwald, czes. Bukovník) – wieś w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, w gminie Mysłakowice, położona na wysokości 400–490 m n.p.m., w Rudawach Janowickich (Sudety Zachodnie).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bukowiec (województwo dolnośląskie)

Burowo

Burowo (niem. Burow) – wieś sołecka w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Goleniów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Burowo

Byczyna

Byczyna – miasto w Polsce, w województwie opolskim, w powiecie kluczborskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Byczyna.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Byczyna

Bydgoszcz

Bydgoszcz (niem. Bromberg) – miasto na prawach powiatu w północnej Polsce, siedziba wojewody i jednostek mu podporządkowanych oraz największe miasto województwa kujawsko-pomorskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bydgoszcz

Bystrzyca Kłodzka

Nysa Kłodzka w Bystrzycy Kłodzkiej Rynek w Bystrzycy Kłodzkiej Mały Rynek w Bystrzycy Kłodzkiej Bystrzyca Kłodzka (dial. Hoabeschwerde) – miasto w południowo-zachodniej Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Bystrzyca Kłodzka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bystrzyca Kłodzka

Bytów

Bytów (dodatk. nazwa w j. kaszub. Bëtowò; niem. Bütow) – miasto w północnej Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie bytowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Bytów, położone na Pojezierzu Bytowskim, nad rzekami Borująoraz Bytowąi jeziorem Jeleń.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bytów

Bytków

Bytków (niem. Bittkow) – dzielnica Siemianowic Śląskich, położona około 2 kilometry na południowy zachód od centrum, która graniczy z dzielnicąMichałkowice oraz miastami: Chorzowem i Katowicami.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bytków

Bytnica

Bytnica (niem. Beutnitz) – wieś gminna w powiecie krośnieńskim, w województwie lubuskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bytnica

Bytom

Bytom – miasto na prawach powiatu w Polsce, w województwie śląskim, na Wyżynie Śląskiej, w centrum Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bytom

Bytom Odrzański

Bytom Odrzański (tuż po wojnie Białobrzezie,; niem. Beuthen an der Oder) – miasto w zachodniej Polsce, w województwie lubuskim w powiecie nowosolskim, siedziba gminy Bytom Odrzański.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Bytom Odrzański

Cedynia

Cedynia (niem. Zehden, łac. Cedene) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Cedynia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Cedynia

Chałupki (powiat raciborski)

Chałupki (niem. Annaberg) – wieś w Polsce, położona w województwie śląskim, w powiecie raciborskim, w gminie Krzyżanowice nad granicąz Czechami.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chałupki (powiat raciborski)

Chałupy (województwo pomorskie)

Chałupy (dodatkowa nazwa w csb) – wieś w Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie puckim, w gminie WładysławowoRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 4 grudnia 2014 r. w sprawie ustalenia, zmiany i zniesienia urzędowych nazw niektórych miejscowości oraz ustalenia nazw obiektów fizjograficznych.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chałupy (województwo pomorskie)

Chełm

Chełm (biał., ukr. Холм Chołm) – miasto na prawach powiatu we wschodniej Polsce, w województwie lubelskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chełm

Chełmno

Chełmno – miasto w Polsce, w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba powiatu chełmińskiego; leży nad Wisłą, u ujścia Fryby.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chełmno

Chełmsko Śląskie

Herb Chełmska Śląskiego Kościół w Chełmsku Śląskim „Dwunastu Apostołów” – domy tkaczy Chełmsko Śląskie (przed 1945 niem. SchömbergRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kamiennogórskim, w gminie Lubawka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chełmsko Śląskie

Chlebowo (województwo lubuskie)

Chlebowo (niem. Niemaschkleba, 1935–1945 Lindenhain, dolnołużycki Namašklěb, w latach 1947–1953 Niemaszchleba) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie krośnieńskim, w gminie Gubin, w pobliżu Odry, przy drodze wojewódzkiej nr 138 Gubin – Gorzów Wielkopolski.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chlebowo (województwo lubuskie)

Chociwel

Chociwel (niem. FreienwaldeRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w woj. zachodniopomorskim, w powiecie stargardzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Chociwel.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chociwel

Chodzież

Kościół św. Floriana – dniem... i nocąChodzież (do 1878 Chodziesen, Kolmar (in Posen)) – miasto w Polsce w województwie wielkopolskim, siedziba powiatu chodzieskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chodzież

Chojna

Chojna (niem. Königsberg in der Neumark) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w woj. zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim, nad rzekąRurzycą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chojna

Chojnów

Chojnów – miasto i gmina w Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie legnickim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chojnów

Chojnice

Chojnice – miasto w województwie pomorskim, siedziba powiatu chojnickiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chojnice

Chorula

Chorula (dodatkowa nazwa w de; do 1996 Choruła) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie krapkowickim, w gminie Gogolin, nad Odrą, przy drodze z Krapkowic do Opola.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chorula

Chorzów

Planetarium Chorzów (1922–1934 Królewska Huta; niem. Königshütte) – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, w województwie śląskim, w centrum Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego (GOP), lokalny ośrodek gospodarczy oraz kulturalny.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chorzów

Chorzele

Chorzele – miasto w Polsce położone w województwie mazowieckim, w powiecie przasnyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Chorzele.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chorzele

Choszczno

Choszczno – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, siedziba władz powiatu choszczeńskiego oraz gminy miejsko-wiejskiej Choszczno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Choszczno

Chropaczów

Chropaczów (1909−1922, 1939−1945 Schlesiengrube) − dzielnica Świętochłowic.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chropaczów

Chrzanów

Chrzanów – miasto w Polsce położone w województwie małopolskim, w powiecie chrzanowskim, siedziba władz powiatu chrzanowskiego i gminy miejsko-wiejskiej Chrzanów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chrzanów

Chylonia

Chylonia – największa pod względem liczby mieszkańców dzielnica Gdyni – zamieszkuje jąponad 20,7 tys.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Chylonia

Ciążeń

Ciążeń – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie słupeckim, w gminie Lądek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ciążeń

Ciechanów

Ciechanów – miasto w Polsce położone w województwie mazowieckim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ciechanów

Ciechanowice

Ciechanowice (do 1945 r. niem. RudelstadtRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kamiennogórskim, w gminie Marciszów, w przełomie Bobru, na pograniczu Gór Kaczawskich i Rudaw Janowickich w Sudetach Zachodnich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ciechanowice

Ciechocinek

Dywany kwiatowe w Ciechocinku Fragment Parku Tężniowego w Ciechocinku Korty tenisowe w Parku Zdrojowym w Ciechocinku Kino „Zdrój” w Ciechocinku Ciechocinek – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie aleksandrowskim, na Kujawach.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ciechocinek

Cieplice Śląskie-Zdrój

Pałac Schaffgotschów w Cieplicach Park Zdrojowy Wyjście z Parku Zdrojowego na plac Piastowski Plac Piastowski, widok ze wschodu Plac Piastowski, widok na wschód Plac Piastowski, widok na zachód Cieplice Śląskie-Zdrój (niem. Bad Warmbrunn) – część miasta Jelenia Góra w województwie dolnośląskimRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Cieplice Śląskie-Zdrój

Cierpice (województwo kujawsko-pomorskie)

Budynek dworca kolejowego z XIX wieku Kościół Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski Cierpice (niem. Schirpitz) – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Wielka Nieszawka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Cierpice (województwo kujawsko-pomorskie)

Cieszyn

Cieszyn – miasto w południowej Polsce nad rzekąOlzą, na granicy z Czechami, w województwie śląskim, siedziba władz powiatu cieszyńskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Cieszyn

Cigacice

Cigacice (tuż po wojnie Cygaczyce) – wieś w Polsce położona nad Odrąw województwie lubuskim, w powiecie zielonogórskim, w gminie Sulechów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Cigacice

Cisowa (Gdynia)

Cisowa (kaszb. Cësowô, niem. Ciessau/Ziessau) – najdalej na północny zachód wysunięta dzielnica Gdyni.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Cisowa (Gdynia)

Cybinka

Cybinka (dolnołuż. Zebinki) – miasto w Polsce w województwie lubuskim, w powiecie słubickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Cybinka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Cybinka

Cychry (województwo zachodniopomorskie)

Fragment zabudowy wsi Cychry (niem. do 1945 r. Zicher) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie myśliborskim, w gminie Dębno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Cychry (województwo zachodniopomorskie)

Czaplinek

Czaplinek (dawniej Tempelbork) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie drawskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Czaplinek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Czaplinek

Czarna Woda (miasto)

Czarna Woda (niem. Schwarzwasser) – miasto w północnej Polsce, w woj. pomorskim, w powiecie starogardzkim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Czarna Woda (miasto)

Czarne

Czarne (dawniej Hamersztyn, Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w województwie pomorskim, w powiecie człuchowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Czarne.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Czarne

Czarnków

Czarnków (d. również Czarnków nad Notecią; niem. Czarnikau, w latach 1939–1945 Scharnikau) – miasto w zachodniej Polsce, w województwie wielkopolskim, siedziba powiatu czarnkowsko-trzcianeckiego oraz gminy wiejskiej Czarnków.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Czarnków

Człopa

Człopa – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie wałeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Człopa.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Człopa

Człuchów

Człuchów (dawniej, 1945 Człochów, lub też) – miasto w województwie pomorskim, siedziba powiatu człuchowskiego oraz gminy wiejskiej Człuchów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Człuchów

Częstochowa

Częstochowa – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, w województwie śląskim, siedziba powiatu częstochowskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Częstochowa

Czechowice-Dziedzice

Czechowice-Dziedzice (Czechowitz-Dziedzitz; do 21 listopada 1958 Czechowice) – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie bielskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Czechowice-Dziedzice; miasto leży historycznie na Górnym Śląsku w aglomeracji bielskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Czechowice-Dziedzice

Czerniejewo

Czerniejewo (niem. Schwarzenau) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie gnieźnieńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Czerniejewo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Czerniejewo

Czerniki (województwo warmińsko-mazurskie)

Zabytkowy wiadukt drogowy z 1907 roku w Czernikach, nad liniąkolejowąKętrzyn-Węgorzewo. Zabytkowy krucyfiks Zbiorowy grób ludzkich szczątków wykopanych podczas budowy wzmocnienia fundamentów kościoła Czerniki (niem. Schwarzstein) – wieś w Polsce, położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Kętrzyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Czerniki (województwo warmińsko-mazurskie)

Czerwieńsk

Czerwieńsk (Czerwieńsk Odrzański, niem. Rothenburg an der Oder) – miasto położone na Wysoczyźnie Czerwieńskiej, w powiecie zielonogórskim, w województwie lubuskim, siedziba gminy Czerwieńsk.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Czerwieńsk

Czorsztyn

Czorsztyn – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie nowotarskim, w gminie Czorsztyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Czorsztyn

Dakowy Mokre

Dakowy Mokre – wieś w Polsce, położona w województwie wielkopolskim, powiecie nowotomyskim w gminie Opalenica, 6 km na południowy wschód od Opalenicy, 10 km na południe od Buku.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dakowy Mokre

Danowo (województwo zachodniopomorskie)

Danowo (niem. Jakobsdorf) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie GoleniówRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Danowo (województwo zachodniopomorskie)

Darż

Darż (do 1945 roku niem. Daarz) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Maszewo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Darż

Darłowo

Darłowo – miasto nadmorskie w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, siedziba gminy wiejskiej Darłowo, największe miasto powiatu sławieńskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Darłowo

Dargosław (województwo zachodniopomorskie)

Dargosław (dawniej Drogosław, niem. Dargislaff) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfickim, w gminie Brojce.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dargosław (województwo zachodniopomorskie)

Dźwierzuty

Dźwierzuty – krzyż przydrożny Dźwierzuty (dawniej Swersutten, niem. MensguthRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie szczycieńskim, w gminie Dźwierzuty.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dźwierzuty

Długopole-Zdrój

Zakład Przyrodoleczniczy „Karol” Park zdrojowy Źródło wody mineralnej w parku zdrojowym Dawny kościół ewangelicki, obecnie kawiarnia Tunel kolejowy Przystanek kolejowy w Długopolu-Zdroju Długopole-Zdrój (niem. Bad Langenau) – wieś uzdrowiskowa w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Bystrzyca Kłodzka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Długopole-Zdrój

Dąbie

Dąbie (niekiedy także Dąbie nad Nerem) – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie kolskim, nad Nerem, w Kotlinie Kolskiej, siedziba władz miejsko-wiejskiej gminy Dąbie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dąbie

Dąbie (Szczecin)

Dąbie (niem. AltdammRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości., Vadam) – część Szczecina, osiedle administracyjne będące jednostkąpomocnicząmiasta.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dąbie (Szczecin)

Dąbie (województwo lubuskie)

Dąbie (niem. Gersdorf) – wieś w Polsce w województwie lubuskim, w powiecie krośnieńskim, w gminie Dąbie, przy szosie Zielona Góra – Krosno Odrzańskie i Dąbie – Nowogród Bobrzański.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dąbie (województwo lubuskie)

Dąbki (województwo zachodniopomorskie)

Dąbki (do 1945 niem. Neuwasser) – wieś uzdrowiskowa w północno-zachodniej Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie sławieńskim, w gminie Darłowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dąbki (województwo zachodniopomorskie)

Dąbrowa Chełmińska (gmina)

Widok wsi Czarże z przeciwległego brzegu Wisły Dolinę Dolnej Wisły z drogi Gzin-Czarże Dolina Wisły k. wsi Mozgowina Gzinie Dolnym Małej Kępy Dąbrowa Chełmińska – gmina wiejska w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie bydgoskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dąbrowa Chełmińska (gmina)

Dąbrowa Górnicza

Dąbrowa Górnicza – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, w województwie śląskim, położone na Wyżynie Śląskiej, nad CzarnąPrzemsząi BiałąPrzemszą, na wschodnim krańcu Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego (GOP), w Zagłębiu Dąbrowskim, będącym historycznączęściązachodniej Małopolski.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dąbrowa Górnicza

Dębki

Dębki (kaszb. Dãbeczi, niem. DembeckNiemieckojęzyczna nazwa geograficzna w brzmieniu administracyjnym do 1945 roku, obecnie na terenie RP.) – osada w województwie pomorskim, w powiecie puckim, w gminie Krokowa, nad Morzem Bałtyckim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dębki

Dębno

Dębno (niem. do 1945 r. Neudamm, w czasach PRL używano również nazwy Dębno Lubuskie) – miasto w województwie zachodniopomorskim, w powiecie myśliborskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dębno

Debrzno

Debrzno (tuż po wojnie Frydląd Pomorski, kaszb. Frédląd, niem. Preußisch Friedland) – miasto w województwie pomorskim, w powiecie człuchowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Debrzno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Debrzno

Dobiegniew

Dobiegniew (do 1945) – miasto w Polsce w województwie lubuskim, w powiecie strzelecko-drezdeneckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Dobiegniew, położone nad jeziorem Wielgie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dobiegniew

Dobra (powiat łobeski)

Dobra (Dobra koło Nowogardu, niem. Daber) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie łobeskim, siedziba władz gminy Dobra.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dobra (powiat łobeski)

Dobra (powiat policki)

Kościół parafialny w Dobrej Dobra (potocznie Dobra Szczecińska, do 1945) – wieś położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie polickim, siedziba władz gminy Dobra (Szczecińska).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dobra (powiat policki)

Dobre Miasto

Dobre Miasto (dawniej także Dobremiasto) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Dobre Miasto.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dobre Miasto

Dobrodzień

Dobrodzień (dodatkowa nazwa) – miasto na Górnym Śląsku, w województwie opolskim, w powiecie oleskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Dobrodzień.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dobrodzień

Dobromierz (województwo dolnośląskie)

Dobromierz (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie świdnickim, w gminie Dobromierz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dobromierz (województwo dolnośląskie)

Dobrzany

Wielkiej Mapy Księstwa Pomorskiego Plan miasta Zabudowa powojenna w centrum Fragment centrum miasta Dobrzany (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w województwie zachodniopomorskim, w powiecie stargardzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Dobrzany, na Pojezierzu Ińskim, nad jeziorem Szadzko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dobrzany

Dobrzyń nad Wisłą

Dobrzyń nad Wisłą– miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie lipnowskim, siedziba władz miejsko-wiejskiej gminy Dobrzyń nad Wisłą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dobrzyń nad Wisłą

Dobrzyca

Dobrzyca – miasto w Polsce, w województwie wielkopolskim, w powiecie pleszewskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Dobrzyca.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dobrzyca

Dolna (województwo opolskie)

Dolna (dodatkowa nazwa w j. niem. Dollna) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie strzeleckim, w gminie Leśnica.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dolna (województwo opolskie)

Dolsk

Bohaterom Ziemi Dolskiej Dolsk – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie śremskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Dolsk, nad jeziorem Dolskim Wielkim i Dolskim Małym.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dolsk

Drawno

Drawno – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie choszczeńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Drawno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Drawno

Drawsko Pomorskie

Drawsko Pomorskie – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, siedziba powiatu drawskiego oraz gminy miejsko-wiejskiej Drawsko Pomorskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Drawsko Pomorskie

Drezdenko

Drezdenko (dawniej Drzeń, Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w Polsce położone w województwie lubuskim, w powiecie strzelecko-drezdeneckim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Drezdenko

Drogosze

Drogosze (niem. Dönhoffstädt, 1911-45 DönhofstädtRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Barciany.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Drogosze

Duszniki-Zdrój

Park zdrojowy Teatr Zdrojowy im. Fryderyka Chopina (tzw. Dworek Chopina) Dom przy ul. Sudeckiej 6 Kamienica przy Rynku, w której gościł król Jan II Kazimierz Waza Hotel Fryderyk Pomnik Fryderyka Chopina Duszniki-Zdrój – miasto uzdrowiskowe w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, graniczące z Czechami.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Duszniki-Zdrój

Dynów

Dynów (dawniej Denow) – miasto w województwie podkarpackim, w powiecie rzeszowskim, nad Sanem, Pogórze Dynowskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dynów

Działdowo

Działdowo (prus.) – miasto w Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie działdowskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Działdowo

Działoszyn

Działoszyn – miasto w środkowo-południowej Polsce, w województwie łódzkim, w powiecie pajęczańskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Działoszyn, położone na obszarze historycznej ziemi wieluńskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Działoszyn

Dzierżoniów

Dzierżoniów (do 1946 Rychbach, też Rychonek) – miasto w południowo-zachodniej Polsce, na Dolnym Śląsku, w województwie dolnośląskim, siedziba władz powiatu dzierżoniowskiego oraz władz gminy wiejskiej Dzierżoniów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dzierżoniów

Dzierzgoń

Dzierzgoń (hist. Kiszporg, Kiszpork, Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w województwie pomorskim, w powiecie sztumskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Dzierzgoń.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dzierzgoń

Dziwiszów

Dziwiszów – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, w gminie Jeżów Sudecki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dziwiszów

Dziwnów

Dziwnów (hist. Dyuennow, Diuenow, Dievenau, niem. DievenowRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w północno-zachodniej Polsce, nad Morzem Bałtyckim, w woj.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Dziwnów

Ełk

Ełk (dawniej Łek,, prus.) – miasto w północno-wschodniej Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ełk

Elbląg

Elbląg (niem., prus. Elbings) – miasto na prawach powiatu w województwie warmińsko-mazurskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Elbląg

Frankfurt nad Odrą

Frankfurt nad Odrą(dawniej Frankfurt an der Oder oraz Frankfurt/Oder) – miasto na prawach powiatu, leżące na zachodnim brzegu Odry, we wschodniej części Niemiec w kraju związkowym Brandenburgia, tuż przy granicy z Polską.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Frankfurt nad Odrą

Frednowy

Frednowy – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie iławskim, w gminie Iława.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Frednowy

Frombork

Frombork (hist. łac. Castrum Dominae Nostrae, „Zamek Naszej Pani”, Civitas Warmiensis, „Miasto Warmińskie”) – miasto na Warmii w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie braniewskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Frombork.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Frombork

Frysztak

Frysztak (niem. Freistadt) – wieś (dawne miasto) w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie strzyżowskim, w gminie Frysztak.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Frysztak

Góra (miasto)

Góra – miasto w Polsce, w województwie dolnośląskim, siedziba władz powiatu górowskiego i gminy miejsko-wiejskiej Góra.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Góra (miasto)

Góra Świętej Anny

Rajski Plac oraz wejście do bazyliki św. Anny Góra Świętej Anny (niem. Sankt Annaberg) – najwyższe wzniesienie grzbietu Chełma na Wyżynie Śląskiej o wysokości 408 m n.p.m. w obrębie gminy Leśnica.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Góra Świętej Anny

Górowo Iławeckie

Górowo Iławeckie – miasto w powiecie bartoszyckim, w województwie warmińsko-mazurskim, położone na północ od Olsztyna, oddalone o 15 km od granicy z Rosją(obwodem królewieckim).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Górowo Iławeckie

Görlitz

Görlitz (wym.) – miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, siedziba powiatu Görlitz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Görlitz

Główczyce (województwo pomorskie)

Kościół pw. św. Apostołów Piotra i Pawła Główczyce (kaszb. Główczëce, Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś o charakterze małomiasteczkowym w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie słupskim, w gminie Główczyce, przy trasie komunikacyjnej ze Słupska do Łeby (droga wojewódzka nr 213), nad Pustynką, mającąujście w jeziorze Łebsko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Główczyce (województwo pomorskie)

Głogów

Głogów – miasto w zachodniej Polsce, w województwie dolnośląskim, położone na Dolnym Śląsku, siedziba powiatu głogowskiego oraz gminy wiejskiej Głogów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Głogów

Głogówek

(daw. Górny Głogów, Mały Głogów, dodatkowa nazwa w j. niem. Oberglogau) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Głogówek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Głogówek

Głubczyce

Głubczyce (śl. Gubczýcé) – miasto w województwie opolskim, w powiecie głubczyckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Głubczyce.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Głubczyce

Głuchołazy

(daw. Kozia Szyja, Cygenhals.,, Nazwa taka pojawia się m.in. na pocztówkach:.) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie nyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Głuchołazy.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Głuchołazy

Gąbin

Gąbin – miasto w Polsce w województwie mazowieckim, w południowej części powiatu płockiego, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Gąbin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gąbin

Gądów Mały

Najwyższy budynek na Gądowie Małym. Dawny budynek lotniska na Gądowie (zbudowany w 1936) i jego wieża kontroli lotów. Dom Handlowy „Astra”. Gądów Mały (niem. Klein Gandau) – dawna wieś, obecnie osiedle położone w zachodniej części Wrocławia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gądów Mały

Gębice (powiat krośnieński)

Gębice (niem. Amtitz, łuż. Homśica) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie krośnieńskim, w gminie Gubin, koło Gubina, leży nad rzekąLubsząna terenie Dolnych Łużyc.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gębice (powiat krośnieński)

Gdańsk

Gdańsk – miasto na prawach powiatu w północnej Polsce w województwie pomorskim, położone nad Morzem Bałtyckim u ujścia Motławy do Wisły nad ZatokąGdańską, największe pod względem powierzchni miasto w kraju.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gdańsk

Gdynia

Gdynia (W okresie okupacji (lata 1939–1945) stosowano nazwę Gotenhafen.) – miasto na prawach powiatu w północnej Polsce, w województwie pomorskim, położone nad Morzem Bałtyckim, na Pobrzeżu Gdańskim i Pojezierzu Wschodniopomorskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gdynia

Giżycko

mały Giżycko (pol. (dawniej) Łuczany, Lec, prus.) – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu giżyckiego i gminy wiejskiej Giżycko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Giżycko

Glewice

Glewice (do 1945 niem. Glewitz) – wieś sołecka w północno-zachodniej Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie GoleniówRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Glewice

Gliwice

Rzeka Kłodnica w Gliwicach starówkę radiostacji gliwickiej Gliwice – miasto na prawach powiatu w Polsce, na Górnym Śląsku, w województwie śląskim, położone na Wyżynie Śląskiej, nad rzekąKłodnicą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gliwice

Gniew (miasto)

Gniew (pierw. Wońsk, późn. Gmew) – miasto w woj. pomorskim, przy ujściu Wierzycy do Wisły, w powiecie tczewskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Gniew.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gniew (miasto)

Gniewkowo

Gniewkowo – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie inowrocławskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Gniewkowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gniewkowo

Gniezno

Zapis nutowy Gniezno – miasto w województwie wielkopolskim, pierwsza stolica Polski, pierwsza metropolia kościelna w Polsce, miasto św. Wojciecha.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gniezno

Gołańcz

Gołańcz (niem. Gollantsch) – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie wągrowieckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Gołańcz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gołańcz

Gołdap

Gołdap – miasto uzdrowiskowe w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie gołdapskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Gołdap.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gołdap

Gołuchów (województwo wielkopolskie)

Głaz św. Jadwigi Park w Gołuchowie Kościół w Gołuchowie Gołuchów – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie pleszewskim, w gminie Gołuchów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gołuchów (województwo wielkopolskie)

Gogolin

– miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie krapkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Gogolin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gogolin

Golczewo

Golczewo (niem. GülzowRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w województwie zachodniopomorskim, w powiecie kamieńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Golczewo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Golczewo

Goleniów

Goleniów – miasto w zachodniej części woj. zachodniopomorskiego, w powiecie goleniowskim, położone nad rzekąIną, na Pobrzeżu Szczecińskim, 35 km na północny wschód od Szczecina.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Goleniów

Golina

Golina – miasto w Polsce położone w województwie wielkopolskim, w powiecie konińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Golina.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Golina

Gorliczyna

Gorliczyna – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie przeworskim, w gminie Przeworsk.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gorliczyna

Gorzów Śląski

Gorzów Śląski (pol. hist. Gorzowo, Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w województwie opolskim, w powiecie oleskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Gorzów Śląski, nad Prosną.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gorzów Śląski

Gorzów Wielkopolski

Gorzów Wielkopolski – miasto na prawach powiatu w zachodniej Polsce.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gorzów Wielkopolski

Gorzędziej

Gorzędziej – wieś kociewska (dawniej miasto) w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie tczewskim, w gminie Subkowy, 6 km na południe od Tczewa, na skarpie wiślańskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gorzędziej

Gostyń

Gostyń – miasto w województwie wielkopolskim, siedziba powiatu, nad Kanią, położone około 60 km na południe od Poznania i siedziba gminy miejsko-wiejskiej Gostyń.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gostyń

Gostynin

Gostynin – miasto w Polsce w województwie mazowieckim, siedziba powiatu gostynińskiego i gminy wiejskiej Gostynin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gostynin

Gozdnica

Gozdnica (do 1945 niem. FreiwaldauRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto, będące jednocześnie gminąmiejską, zlokalizowane w województwie lubuskim, w powiecie żagańskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gozdnica

Grabów nad Prosną

Grabów nad Prosną– miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie ostrzeszowskim, w Kotlinie Grabowskiej, nad Prosną, w Kaliskiem, na ziemi wieluńskiej; siedziba gminy Grabów nad Prosną; zakłady przemysłu spożywczego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Grabów nad Prosną

Grabowo (Szczecin)

Grabowo (do 1945) – część miasta Szczecina na osiedlu Drzetowo-Grabowo, nad Odrą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Grabowo (Szczecin)

Grębocin (województwo kujawsko-pomorskie)

Grębocin (niem. Gramtschen) – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Lubicz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Grębocin (województwo kujawsko-pomorskie)

Grodzisk Wielkopolski

Grodzisk Wielkopolski – miasto w województwie wielkopolskim, nad Letnicą(zw. też Rowem Grodziskim), siedziba władz powiatu grodziskiego oraz gminy Grodzisk Wielkopolski.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Grodzisk Wielkopolski

Gromadka

Gromadka (niem. GremsdorfRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce, położona w województwie dolnośląskim, w powiecie bolesławieckim, w gminie Gromadka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gromadka

Gronowo (województwo kujawsko-pomorskie)

Gronowo – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Lubicz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gronowo (województwo kujawsko-pomorskie)

Gronowo Elbląskie (gmina)

Gronowo Elbląskie (do 1954 gmina Gronowo) – gmina wiejska w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gronowo Elbląskie (gmina)

Grudziądz

(łac. Graudentum, Graudentium, niem. Graudenz) – miasto na prawach powiatu w północnej Polsce, na prawym brzegu Wisły.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Grudziądz

Grunwald (wieś w województwie warmińsko-mazurskim)

Grunwald (lit. Griunvaldas, hist. Žalgiris; biał. Грунвальд, niem. Grünfelde) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie ostródzkim, w gminie Grunwald.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Grunwald (wieś w województwie warmińsko-mazurskim)

Grupa (województwo kujawsko-pomorskie)

Grupa (niem. Gruppe) – osada w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie świeckim, w gminie Dragacz przy drodze wojewódzkiej nr 272 i na trasie linii kolejowej Grudziądz – Laskowice Pomorskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Grupa (województwo kujawsko-pomorskie)

Grybów

Rynek w Grybowie Historia miejscowości Dworzec kolejowy w Grybowie kościołem św. Katarzyny Miejskie Centrum Kultury w Grybowie, budynek dawnego Polskiego Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” Bank Spółdzielczy Stadion Grybovii Grybów – miasto w Polsce w województwie małopolskim, w powiecie nowosądeckim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Grybów

Gryfów Śląski

Gryfów Śląski (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie lwóweckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Gryfów Śląski.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gryfów Śląski

Gryfice

Gryfice (niem. Greifenberg in Pommern) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w woj. zachodniopomorskim, w powiecie gryfickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Gryfice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gryfice

Gryfino

Gryfino – miasto w zachodniej części województwa zachodniopomorskiego, w powiecie gryfińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Gryfino.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gryfino

Grywałd

Grywałd – wieś w Polsce, położona w województwie małopolskim, w powiecie nowotarskim, w gminie Krościenko nad Dunajcem, w której jest siedzibąsołectwa Grywałd.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Grywałd

Grzędzice

Grzędzice – (niem. Seefeld) wieś w Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie stargardzkim, w gminie Stargard, przy linii kolejowej Szczecin-Poznań.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Grzędzice

Gubin

Gubin – miasto, będące jednocześnie gminąmiejskąoraz siedzibągminy wiejskiej Gubin, zlokalizowane w województwie lubuskim, w powiecie krośnieńskim, na prawym brzegu Nysy Łużyckiej i nad Lubszą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gubin

Gubin (Niemcy)

Gubin (niem. Guben, dolnołuż. Gubin, w latach 1961–1990 Wilhelm-Pieck-Stadt Guben) – miasto w niemieckiej części Łużyc Dolnych, znajdujące się na lewym brzegu Nysy Łużyckiej, w kraju związkowym Brandenburgia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Gubin (Niemcy)

Haczów

Kościół parafialny Dwór w Haczowie na mapie z 1851 r. Haczów – wieś w Polsce, położona w województwie podkarpackim, w powiecie brzozowskim, w gminie Haczów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Haczów

Harklowa (województwo małopolskie)

Harklowa – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie nowotarskim, w gminie Nowy Targ.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Harklowa (województwo małopolskie)

Hel (miasto)

Hel – miasto w województwie pomorskim, w powiecie puckim, położone na cyplu Mierzei Helskiej nad Morzem Bałtyckim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Hel (miasto)

Iława

Iława (niem., prus.) – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu iławskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Iława

Iłowa

IłowaRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Iłowa

Ińsko

Ińsko (niem. Nörenberg) – miasto w Polsce położone w województwie zachodniopomorskim, w powiecie stargardzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ińsko, nad jeziorem Ińsko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ińsko

Inoujście

Inoujście (do 1945 niem. Ihnamünde, Camelsberg) – niezamieszkana wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Goleniów, znajduje się na półwyspie utworzonym przez wody Odry (Domiąży), Iny i jeziora Dąbie (Iński Nurt).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Inoujście

Inowrocław

(niem. Inowrazlaw, od 1904 do 1920 i w czasie okupacji niemieckiej Hohensalza) – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba powiatu inowrocławskiego i gminy wiejskiej Inowrocław.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Inowrocław

Inwałd

Inwałd – wieś w Polsce, położona w województwie małopolskim, w powiecie wadowickim, w gminie Andrychów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Inwałd

Izbica Kujawska

Izbica Kujawska – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie włocławskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Izbica Kujawska.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Izbica Kujawska

Jaśliska

Jaśliska – wieś (dawniej miasto) w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie krośnieńskim, w gminie Jaśliska.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jaśliska

Jabłonowo Pomorskie

Jabłonowo Pomorskie (do 1927 Sadlinki. Historyczna nazwa Jabłonowo (niem. Jablonowo) dotyczyła sąsiednich dóbr rycerskich stanowiących obecnie wieś Jabłonowo-Zamek ("Do czasu budowy węzła kolejowego, jeśli ktoś wspominał o Jabłonowie to miał na myśli tereny obecnego Jabłonowa Zamku.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jabłonowo Pomorskie

Jakuszyce

Jakuszyce (krótko po 1945 r. Jakuszec) – najwyżej położona dzielnica Szklarskiej Poręby położona kilka kilometrów od centrum miejscowości, 800 m od granicy polsko-czeskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jakuszyce

Janikowo

Janikowo (niem. Amsee) – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie inowrocławskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Janikowo

Janowice Wielkie

Janowice Wielkie (niem. Jannowitz) – wieś (powierzchnia: 19,96 km²) w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, w gminie Janowice Wielkie, nad Bobrem, na pograniczu Kotliny Jeleniogórskiej, Gór Kaczawskich i Rudaw Janowickich w Sudetach Zachodnich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Janowice Wielkie

Janowo (Rumia)

Janowo (kaszb. Rëmiô Janowò) – największa dzielnica Rumi, graniczy z Cisową.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Janowo (Rumia)

Jarocin

Jarocin – miasto w środkowo-zachodniej Polsce, w województwie wielkopolskim, siedziba powiatu jarocińskiego i gminy Jarocin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jarocin

Jarosław (województwo podkarpackie)

Sgraffito z panoramąśredniowiecznego Jarosławia Zabytkowa studnia w rynku Ratusz miejski Ratusz miejski - elewacja frontowa Widok na rynek od strony Placu Św. Michała Stowarzyszenia Miłośników Jarosławia Podcienie w jarosławskim rynku od strony wschodniej Kościół i klasztor Dominikanów Cerkiew konkatedralna pw.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jarosław (województwo podkarpackie)

Jarosławiec (województwo zachodniopomorskie)

Jarosławiec (niem. Jershöft) – wieś w północnej Polsce, na Wybrzeżu Słowińskim, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie sławieńskim, w gminie Postomino.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jarosławiec (województwo zachodniopomorskie)

Jasło

– miasto w południowo-wschodniej Polsce, w województwie podkarpackim, siedziba powiatu jasielskiego, położone w obrębie Dołów Jasielsko-Sanockich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jasło

Jasień (miasto)

Jasień (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.,, po wojnie do 1947r. Gocław) – miasto w woj. lubuskim, w powiecie żarskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Jasień.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jasień (miasto)

Jastrowie

Jastrowie (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie złotowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Jastrowie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jastrowie

Jastrzębia Góra

Nieoficjalny herb wsi Jastrzębia Góra Jastrzębia Góra (dodatkowa nazwa w j. kaszub. Pilëce, niem. Habichtsberg) – wieś letniskowa w Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie puckim, w gminie Władysławowo, nad Morzem Bałtyckim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jastrzębia Góra

Jaszkotle

Kościół Wniebowstąpienia Pana Jezusa w Jaszkotlu Jaszkotle (niem. Jäschgüttel) – przysiółek należący do wsi Gądów położonej w Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Kąty Wrocławskie, niecałe 3 km na zachód od Wrocławia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jaszkotle

Jaszkowa Dolna

Kościół św. Jana Chrzciciela w Jaszkowej Dolnej Jaszkowa Dolna (niem. Niederhannsdorf) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Kłodzko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jaszkowa Dolna

Jawor (miasto)

Jawor (niem. Jauer) – miasto w Polsce, w województwie dolnośląskim, siedziba władz powiatu jaworskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jawor (miasto)

Jaworzyna Śląska

Jaworzyna Śląska (niem. KönigszeltRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w Polsce, położone w województwie dolnośląskim, w powiecie świdnickim, w gminie miejsko-wiejskiej Jaworzyna Śląska, której jest siedzibą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jaworzyna Śląska

Język niemiecki

Język niemiecki (niem.) – język z grupy zachodniej rodziny języków germańskich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Język niemiecki

Jeżewo (powiat świecki)

Jeżewo (kaszb. Jéżéwò, niem. Jeschewo) – wieś kociewska w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie świeckim, w gminie Jeżewo, przy drodze wojewódzkiej nr 272.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jeżewo (powiat świecki)

Jedlina-Zdrój

Jedlina-Zdrój (niem. Bad Charlottenbrunn) – miasto uzdrowiskowe w województwie dolnośląskim, w powiecie wałbrzyskim, historycznie na Dolnym Śląsku.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jedlina-Zdrój

Jelcz-Laskowice

Jelcz-Laskowice – miasto w województwie dolnośląskim należące do aglomeracji wrocławskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jelcz-Laskowice

Jelenia Góra

Jelenia Góra (dawniej Hiršberk, Hornšperk) – miasto na prawach powiatu w południowo-zachodniej Polsce, w województwie dolnośląskim, w śródgórskiej Kotlinie Jeleniogórskiej, nad rzekąBóbr.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jelenia Góra

Jelitkowo

Plaża w Jelitkowie, widok w kierunku Sopotu Park Jelitkowski Dawny dom zdrojowy Potoku Oliwskiego do Zatoki Gdańskiej Krajobraz zimowy na plaży w Jelitkowie Jelitkowo (niem. Glettkau) – nadmorska część miasta Gdańska, położona na osiedlu administracyjnym Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysiąclecia, z przystaniąmorskądla rybaków (pas plaży) i letnim kąpieliskiem morskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jelitkowo

Jerzmanowa

Jerzmanowa (niem. Hermsdorf) – wieś w województwie dolnośląskim, w powiecie głogowskim, siedziba gminy wiejskiej Jerzmanowa.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jerzmanowa

Jeziorany

Plac Jedności Narodowej. Jeziorany (dawniej Zybork) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, nad rzekąSymsarną, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Jeziorany.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jeziorany

Jurata (osada)

Jurata – osada nadmorska w Polsce, w woj. pomorskim, w powiecie puckim, w gminie Jastarnia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Jurata (osada)

Kadyny

Kadyny (niem. Kadien/Cadinen) – wieś w Polsce, położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim, w gminie Tolkmicko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kadyny

Kalisz

Kalisz – miasto na prawach powiatu, drugi co do wielkości ośrodek województwa wielkopolskiego, historyczna stolica Wielkopolski obok Poznania, stolica Kaliskiego, siedziba powiatu kaliskiego, jeden z dwóch głównych ośrodków aglomeracji kalisko-ostrowskiej i Kaliskiego Okręgu Przemysłowego; siedziba kurii diecezji kaliskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kalisz

Kamela

Kamela (dodatkowa nazwa w j. kaszub. Kaméla, hist. niem. Kamehlen) – wieś kaszubska w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim, w gminie Somonino, 1,8 km na wschód od drogi krajowej nr 20 ze Stargardu do Gdyni.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kamela

Kamień Krajeński

Kamień Krajeński (do 1951 r. Kamień Pomorski, niem. Kamin) – miasto w Polsce, położone w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie sępoleńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kamień Krajeński.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kamień Krajeński

Kamień Pomorski

Kamień Pomorski – miasto w województwie zachodniopomorskim, w powiecie kamieńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kamień Pomorski.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kamień Pomorski

Kamieniec Ząbkowicki

Kamieniec Ząbkowicki (niem. Kamenz, Camenz) – miasto w Polsce, położone w województwie dolnośląskim, w powiecie ząbkowickim, w miejsko-wiejskiej gminie Kamieniec Ząbkowicki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kamieniec Ząbkowicki

Kamienna Góra

Kamienna Góra – miasto w Polsce, województwie dolnośląskim, siedziba powiatu kamiennogórskiego i gminy wiejskiej Kamienna Góra, wchodzi w skład aglomeracji wałbrzyskiej, w Kotlinie Kamiennogórskiej, u podnóża Gór Kruczych będących częściąGór Kamiennych w Sudetach Środkowych.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kamienna Góra

Kargowa

Kargowa – miasto w Polsce położone w powiecie zielonogórskim, w województwie lubuskim, siedziba gminy Kargowa, położone w Kotlinie Kargowskiej, nad Obrzycą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kargowa

Karlino

Karlino (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie białogardzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Karlino.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Karlino

Karpacz

Karpacz (do 1945 r.) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Karpacz

Karpniki

Karpniki (niem. FischbachRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, w gminie MysłakowiceRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Karpniki

Kartuzy

Kartuzy (dodatkowa nazwa w Kartuzë) – kaszubskie miasto w województwie pomorskim, siedziba powiatu kartuskiego i gminy miejsko-wiejskiej Kartuzy.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kartuzy

Kaszczorek

Kościół parafialny pw. Podwyższenia Krzyża Świętego alt.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kaszczorek

Katarzynka (Toruń)

Dawny dwór folwarku Katarzynka Katarzynka – część urzędowa Torunia zlokalizowana na prawobrzeżu.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Katarzynka (Toruń)

Katowice

Katowice – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, położone we wschodniej części Górnego Śląska, na Wyżynie Śląskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Katowice

Kórnik

Kórnik (niem. Kurnik lub Kurnick, w latach 1939–1945 Burgstadt) – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie poznańskim, nad Jeziorem Kórnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kórnik.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kórnik

Kłecko

Kłecko (niem. Kletzko) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie gnieźnieńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kłecko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kłecko

Kłodzko

Kłodzko (tuż po wojnie Kładzko,,, dial. Glooz) – miasto w województwie dolnośląskim, siedziba powiatu kłodzkiego i gminy wiejskiej Kłodzko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kłodzko

Kąty (województwo zachodniopomorskie)

Kąty (niem. Kattenhof) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie GoleniówRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kąty (województwo zachodniopomorskie)

Kąty Bystrzyckie

„Kuźnia Alchemiczna” w Kątach Bystrzyckich Skansen Gottwaldówka w Kątach Bystrzyckich Kąty Bystrzyckie (niem. Winkeldorf) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Lądek-Zdrój, w dolinie wśród pasma Krowiarek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kąty Bystrzyckie

Kąty Rybackie

Kąty Rybackie (niem. Bodenwinkel) – wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie nowodworskim, w gminie Sztutowo na Mierzei Wiślanej i niewielkim fragmencie Żuław Wiślanych przy drodze wojewódzkiej nr 501, w Parku Krajobrazowym „Mierzeja Wiślana”.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kąty Rybackie

Kąty Wrocławskie

Kąty Wrocławskie (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.; do 1930 Canth; tuż po II wojnie światowej – Kąty Śląskie) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kąty Wrocławskie

Kędzierzyn-Koźle

Kędzierzyn-Koźle – miasto w Polsce, w województwie opolskim oraz siedziba powiatu kędzierzyńsko-kozielskiego, położone w południowo-wschodniej części Niziny Śląskiej, w Kotlinie Raciborskiej (Niecka Kozielska) na Górnym Śląsku, nad Odrąprzy wylocie Kanału Gliwickiego i ujścia Kłodnicy.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kędzierzyn-Koźle

Kępno

Kępno – miasto w województwie wielkopolskim, w Kaliskiem, na Wysoczyźnie Wieruszowskiej, nad Niesobem, siedziba powiatu kępińskiego i gminy Kępno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kępno

Kętrzyn

Kętrzyn (do 1946 r. Rastembork) – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu kętrzyńskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kętrzyn

Kęty

Kęty – miasto w województwie małopolskim, w powiecie oświęcimskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kęty.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kęty

Kcynia

Kcynia – miasto w Polsce w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie nakielskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kcynia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kcynia

Kietrz

Dawna fabryka tkanin dekoracyjnych WELUR Kietrz – miasto w województwie opolskim, w powiecie głubczyckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kietrz, w południowej części Płaskowyżu Głubczyckiego, nad rzekąTroją(prawym dopływem Psiny w dorzeczu Odry).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kietrz

Kisielice

Kisielice (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie iławskim, położone nad Gardęgą, na Pojezierzu Iławskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kisielice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kisielice

Kliniska Wielkie

Jeden z przystanków ścieżki spacerowo-dydaktycznej Kliniska Wielkie (niem. Groß ChristinenbergRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie GoleniówRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kliniska Wielkie

Klucz (Szczecin)

Klucz (do 1945 niem. Klütz) – część miasta Szczecina na osiedlu Żydowce-Klucz, położone nad Regalicą(OdrąWschodnią) przy węźle autostrady A6 z drogąkrajowąnr 31 oraz torach linii kolejowej łączącej Szczecin z Gryfinem.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Klucz (Szczecin)

Kluczbork

Kluczbork (niem. Kreuzburg) – miasto w województwie opolskim, w powiecie kluczborskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kluczbork.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kluczbork

Klucze (województwo małopolskie)

Kościół Pałac Dietla Klucze – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie olkuskim, w gminie Klucze.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Klucze (województwo małopolskie)

Koźmin Wielkopolski

Koźmin Wielkopolski (do końca 1996 Koźmin) – miasto w Polsce w województwie wielkopolskim, w powiecie krotoszyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Koźmin Wielkopolski.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Koźmin Wielkopolski

Kożuchów

Kożuchów – miasto w województwie lubuskim, w powiecie nowosolskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kożuchów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kożuchów

Kołbaskowo

Kołbaskowo (do 1945 niem. Kolbitzow, daw. Colbitzow) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie polickim, w gminie Kołbaskowo, na Wzniesieniach Szczecińskich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kołbaskowo

Koło (miasto)

Koło – miasto w Polsce położone w województwie wielkopolskim, w Kotlinie Kolskiej, nad Wartą; siedziba powiatu kolskiego i gminy Koło.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Koło (miasto)

Kołobrzeg

Kołobrzeg – miasto w północnej części województwa zachodniopomorskiego, w powiecie kołobrzeskim, u ujścia Parsęty, nad Morzem Bałtyckim, przy drodze krajowej nr 11 i drodze ekspresowej nr S6.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kołobrzeg

Kościan

Kościan – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie kościańskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kościan

Kościerzyna

Kościerzyna (dodatkowa nazwa w j. kaszub.;, dawniej Bern) – miasto w północnej Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie kościerskim, którego jest siedzibą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kościerzyna

Koleczkowo

Koleczkowo (dodatkowa nazwa w j. kaszub. Kòleczkòwò) – wieś kaszubska w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie wejherowskim, w gminie Szemud na obrzeżach Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego przy drodze wojewódzkiej 218 i w pasie Wzgórz Chwaszczyńskich i nad ZagórskąStrugą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Koleczkowo

Kolno (powiat międzychodzki)

Pozostałości parku oraz zabudowań dworskich w Kolnie Kolno – niewielka wieś sołecka w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie międzychodzkim, w gminie Międzychód, nad Jeziorem Koleńskim, 4 km na wschód od Międzychodu.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kolno (powiat międzychodzki)

Komarowo

Komarowo (niem. Karlshof) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie GoleniówRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Komarowo

Komisja Ustalania Nazw Miejscowości

Stawianie słupów granicznych nad Odrą(1945) Komisja Ustalania Nazw Miejscowości przy Ministerstwie Administracji Publicznej (KUNM) – państwowy organ administracyjny powstały w 1934 roku, a po wojnie reaktywowany w 1945, działający głównie na terenach tzw.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Komisja Ustalania Nazw Miejscowości

Komorniki (gmina Komorniki)

Komorniki – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie poznańskim, w gminie Komorniki Miejscowość jest siedzibągminy Komorniki, zamieszkuje jąponad 10000 osób.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Komorniki (gmina Komorniki)

Komprachcice

Współczesne centrum Komprachcic. Komprachcice (dodatkowa nazwa w j. niem. Comprachtschütz, łac. Villa Gumperti; śl. Kůmprachćicy) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie opolskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Komprachcice

Konarzewo (Żabówko)

Konarzewo (niem. Kniephof) – osada wsi Żabówko w Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Nowogard, ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Konarzewo (Żabówko)

Konotop (województwo lubuskie)

Nieoficjalny herb wsi Konotop Konotop – wieś (dawniej miasto) w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie nowosolskim, w gminie Kolsko, nad rzekąObrzycą, nieopodal jezior Sławskiego i Świętobór.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Konotop (województwo lubuskie)

Konradów (województwo dolnośląskie)

Dwór w Konradowie Kapliczka w Konradowie Konradów (niem. Konradswalde) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Lądek-Zdrój.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Konradów (województwo dolnośląskie)

Konstantynów Łódzki

Konstantynów Łódzki – miasto w województwie łódzkim, w powiecie pabianickim, położone nad rzekąNer, wchodzi w skład aglomeracji łódzkiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Konstantynów Łódzki

Kopice (województwo opolskie)

Kopice (w latach 1936–1945 Schwarzengrund) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie brzeskim, w gminie Grodków.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kopice (województwo opolskie)

Korczyna (województwo podkarpackie)

Korczyna – wieś w Polsce, położona w województwie podkarpackim, w powiecie krośnieńskim, w gminie Korczyna.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Korczyna (województwo podkarpackie)

Korfantów

(daw. Fyrląd, Fryląd, Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie nyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Korfantów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Korfantów

Koronowo

Koronowo (niem. Polnisch Crone) – miasto w północnej Polsce, w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie bydgoskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Koronowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Koronowo

Korsze

Korsze (dawniej Korszyn, Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości, prus.) to miasto w Polsce, w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Korsze.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Korsze

Kosakowo (województwo pomorskie)

Kosakowo (kasz. Kòsôkòwò, niem. Kossakau) – wieś kaszubska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie puckim, w gminie Kosakowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kosakowo (województwo pomorskie)

Kosieczyn

Pałac Zakrzewskich Kosieczyn (pol. hist. Kosiczyn, do 1945 niem. Kuschten) – wieś w Polsce, położona w województwie lubuskim w powiecie świebodzińskim w gminie Zbąszynek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kosieczyn

Kostrzyn

Kostrzyn (niem. Kostschin) – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie poznańskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kostrzyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kostrzyn

Kostrzyn nad Odrą

Kostrzyn nad Odrą(1946–2002 Kostrzyn) – miasto w Polsce, będące jednocześnie gminąmiejską, zlokalizowane w północno-zachodniej części województwa lubuskiego, w powiecie gorzowskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kostrzyn nad Odrą

Koszalin

Koszalin – miasto na prawach powiatu w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Koszalin

Koszęcin (województwo śląskie)

Koszęcin (dawniej Kosięcin, śl. Kůoszyncin) – wieś w Polsce, położona w powiecie lublinieckim w województwie śląskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Koszęcin (województwo śląskie)

Koszelewy

Koszelewy (niem. Groß Koschlau) – wieś w Polsce, położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie działdowskim, w gminie Rybno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Koszelewy

Kotulin (województwo śląskie)

Kotulin (niem. Groß Kottulin) – wieś w Polsce, położona w województwie śląskim, w powiecie gliwickim, w gminie Toszek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kotulin (województwo śląskie)

Kowalewo Pomorskie

Kowalewo Pomorskie (do 22.IV.1939 Kowalewo; niem. Schönsee) – miasto w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie golubsko-dobrzyńskim, położone nad StrugąMłyńską.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kowalewo Pomorskie

Krajenka

Krajenka (niem. KrojankeRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie złotowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Krajenka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krajenka

Kraków

alt.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kraków

Krapkowice

(Zarządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu nazw miejscowości.) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie krapkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Krapkowice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krapkowice

Królik Polski

Królik Polski – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie krośnieńskim, w gminie Rymanów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Królik Polski

Krępsko (województwo zachodniopomorskie)

Krępsko (do 1945 Hackenwalde) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Goleniów,Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części Położona na skraju Puszczy Goleniowskiej i Doliny Dolnej Odry (łąki), przy drodze wojewódzkiej nr 112 (Goleniów – Stepnica), nad rzekąKrępą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krępsko (województwo zachodniopomorskie)

Krempna

Krempna (j. rusiński Крампна) – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie jasielskim, w gminie Krempna.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krempna

Krościenko (województwo podkarpackie)

Krościenko dawniej też Karaszyn, Koroszno, Koroscienko (ukr. Крошценко) – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie bieszczadzkim, w gminie Ustrzyki Dolne.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krościenko (województwo podkarpackie)

Krośniewice

Krośniewice – miasto w Polsce położone w województwie łódzkim, w powiecie kutnowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Krośniewice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krośniewice

Krosno

Krosno – miasto na prawach powiatu w Polsce położone w województwie podkarpackim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krosno

Krosno Odrzańskie

Krosno Odrzańskie (niem. Crossen an der Oder) – polskie miasto powiatowe w województwie lubuskim, w Dolinie Środkowej Odry, nad Odrąu ujścia Bobru.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krosno Odrzańskie

Krotoszyn

Krotoszyn – miasto w województwie wielkopolskim, na Wysoczyźnie Kaliskiej, siedziba powiatu krotoszyńskiego i gminy Krotoszyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krotoszyn

Kruklanki

Kruklanki (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś w Polsce, położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie giżyckim, w gminie Kruklanki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kruklanki

Kruszwica

Kruszwica – miasto w Polsce, w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie inowrocławskim, nad jeziorem Gopło.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kruszwica

Kryg (wieś)

Kryg – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie gorlickim, w gminie Lipinki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kryg (wieś)

Krzeszów (województwo dolnośląskie)

Krzeszów (niem. Grüssau) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kamiennogórskim, w gminie Kamienna Góra.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krzeszów (województwo dolnośląskie)

Krzyż Wielkopolski

Krzyż Wielkopolski, do końca 1991 Krzyż (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Krzyż Wielkopolski, położone nad Drawąi Notecią.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krzyż Wielkopolski

Krzyżanowice (województwo śląskie)

Krzyżanowice (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie raciborskim, siedziba gminy Krzyżanowice, nad Odrą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krzyżanowice (województwo śląskie)

Krzyżowa (powiat świdnicki)

Kościół św. Michała Archanioła w Krzyżowej Krzyżowa (niem. Kreisau) – wieś w Polsce, położona w województwie dolnośląskim, w powiecie świdnickim, w gminie Świdnica, na południowym skraju Równiny Świdnickiej, nad rzekąPiławą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krzyżowa (powiat świdnicki)

Krzystkowice

Krzystkowice (niem. Christianstadt am Bober) – zachodnia dzielnica miasta Nowogród Bobrzański (także nazywana Nowogrodem Dolnym), położona w województwie lubuskim, na lewym brzegu rzeki Bóbr przy drodze krajowej nr 27, stacja kolejowa Nowogród-Osiedle.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Krzystkowice

Książ Wielkopolski

Książ Wielkopolski (niem. Xions) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie śremskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Książ Wielkopolski.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Książ Wielkopolski

Kuźnia Raciborska

Kuźnia Raciborska (śl. Raciborskô Kujźnia, niem. Ratiborhammer) – miasto w południowej Polsce, wchodzące w skład powiatu raciborskiego w województwie śląskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Kuźnia Raciborska.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kuźnia Raciborska

Kuślin

Architektura drewniana w centrum Kuślin – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie nowotomyskim, w gminie Kuślin (miejscowość jest siedzibągminy Kuślin).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kuślin

Kudowa-Zdrój

Kudowa-Zdrój (lub Lázně Chudoba) – miasto uzdrowiskowe w Polsce położone w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kudowa-Zdrój

Kunice (Żary)

Kunice, dawniej Kunice Żarskie (niem. KunzendorfMesstischblatt Nr. 4556 Ndr. Hartmannsdorf (1938)) – dzielnica miasta Żary zlokalizowana na południowo-wschodnim krańcu miasta.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kunice (Żary)

Kunowice

Kunowice (niem. KunersdorfRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.), d. Kunowsko – wieś sołecka w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie słubickim, w gminie Słubice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kunowice

Kwidzyn

Kwidzyn (łac. Quedin/Insula Sanctae Mariae, niem. Marienwerder, prus. Kwedīns, Kwēdina, Kwīdina, błędnie Kwidzyń) – miasto w województwie pomorskim, w powiecie kwidzyńskim, siedziba władz powiatu.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kwidzyn

Kwieciszewo

Nieoficjalny herb wsi Kwieciszewo Kwieciszewo (niem. Blütenau) – wieś (dawniej miasto) w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie mogileńskim, w gminie Mogilno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Kwieciszewo

Lanckorona

alt.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lanckorona

Lasowice Wielkie (województwo opolskie)

Lasowice Wielkie (dodatkowa nazwa w j. niem. Gross Lassowitz) – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, w powiecie kluczborskim, w gminie Lasowice Wielkie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lasowice Wielkie (województwo opolskie)

Lądek-Zdrój

Lądek-Zdrój (od 1935 r. Bad Landeck) – miasto w Polsce położone w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Lądek-Zdrój.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lądek-Zdrój

Lębork

Lębork (pierwotnie Lewino lub ŁebnoHubert Gógnowicz, Zygmunt Brocki, Nazwy miast Pomorza Gdańskiego, Wrocław 1978, s. 190.; kaszb. Lãbórg lub też Lãbórch, niem. Lauenburg in Pommern) – miasto w województwie pomorskim, siedziba powiatu lęborskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lębork

Lędyczek

Historyczny herb Lędyczka Fragment zabudowy w centrum Ulica w centrum Krzyż przy kościele Ulica Kościelna Lędyczek (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś (dawniej miasto) w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie złotowskim, w gminie Okonek, ośrodek turystyczny.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lędyczek

Leśna

Leśna (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w woj. dolnośląskim, w powiecie lubańskim, położone na Pogórzu Izerskim nad Kwisą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Leśna

Leśnica (miasto)

Leśnica (dodatkowa nazwa w j. niem. Leschnitz) – miasto na Górnym Śląsku, w woj. opolskim, w powiecie strzeleckim, położone na południowo-wschodnim zboczu Góry Świętej Anny, na wysokości ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Leśnica (miasto)

Leśnica (Wrocław)

Leśnica (niem. Deutsch Lissa) – osiedle w zachodniej części Wrocławia, w byłej dzielnicy Fabryczna, oddalone od centrum o 10 km, położona na lewym brzegu Bystrzycy przy drodze do Środy ŚląskiejZnajdująsię tu właściwie cztery mosty (Mosty Średzkie): dwa tramwajowe i dwa drogowe.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Leśnica (Wrocław)

Legnica

Legnica (do 1946 roku: Lignica) – miasto na prawach powiatu w Polsce, w środkowej części województwa dolnośląskiego, w większości na Równinie Legnickiej, położone nad rzekami: Kaczawą(lewy dopływ Odry) i wpadającądo niej CzarnąWodą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Legnica

Legnickie Pole

Legnickie Pole (niem. Wahlstatt) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie legnickim, w gminie Legnickie Pole, na południe od Legnicy.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Legnickie Pole

Leszno

Leszno – miasto na prawach powiatu w województwie wielkopolskim, położone w zachodniej części Polski, pomiędzy dwoma dużymi centrami gospodarczymi – Poznaniem i Wrocławiem.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Leszno

Lewin Kłodzki

Wiadukt kolejowy w Lewinie Kłodzkim Kościół św. Michała Archanioła Remiza OSP w Lewinie Kłodzkim Zabytkowa plebania Lewin Kłodzki (niem. Lewin, cz. Levín) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Lewin Kłodzki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lewin Kłodzki

Lidzbark

Lidzbark (pot. Lidzbark Welski,, prus.) – miasto w Polsce położone w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie działdowskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lidzbark

Lidzbark Warmiński

Lidzbark Warmiński (prus.) – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu lidzbarskiego oraz gminy wiejskiej Lidzbark Warmiński.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lidzbark Warmiński

Limanowa

Widok Limanowej około 1938 Rafineria nafty przed 1927 Browar Zygmunta Marsa około 1930–1935 Rynek w Limanowej Miejska Góra Siwy Brzeg Kryty basen w Limanowej Zabudowania Szpitala Powiatowego w Limanowej Bazylika Matki Boskiej Bolesnej Muzeum Regionalnego Ziemi Limanowskiej Centrum Informacji Turystycznej w Limanowej Rynek Ulica Jana Pawła II Ulica Józefa Marka Limanowa – miasto w południowej Polsce, w województwie małopolskim, siedziba powiatu limanowskiego oraz gminy wiejskiej Limanowa.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Limanowa

Lipiany

Lipiany (niem. Lippehne) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w południowo-zachodniej części woj. zachodniopomorskiego, w powiecie pyrzyckim, położone na Pojezierzu Myśliborskim, pomiędzy jeziorami Lipiańskim i Kościelnym.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lipiany

Lipka (powiat złotowski)

Lipka (niem. LindeRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie złotowskim, w gminie Lipka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lipka (powiat złotowski)

Lipnica Murowana

Lipnica Murowana – wieś w Polsce, położona w województwie małopolskim, w powiecie bocheńskim, siedziba gminy Lipnica Murowana.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lipnica Murowana

Lipnik (Bielsko-Biała)

Lipnik (niem. Kunzendorf) – dzielnica zwyczajowa Bielska-Białej położona we wschodniej części miasta, dawna wieś założona w XIII wieku i przyłączona do miasta Białej w 1925.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lipnik (Bielsko-Biała)

Lipno

Lipno – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba powiatu lipnowskiego oraz gminy wiejskiej Lipno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lipno

Lisów (województwo śląskie)

Lisów (niem. Lissau) – wieś w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie lublinieckim, w gminie Herby.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lisów (województwo śląskie)

Lubań (województwo dolnośląskie)

Widok miasta z XVIII wieku Lubań (głuż. Lubań) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie lubańskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lubań (województwo dolnośląskie)

Lubawa

Lubawa (prus.) – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie iławskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lubawa

Lubawka

Lubawka – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie kamiennogórskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Lubawka, w Bramie Lubawskiej, u podnóża Gór Kruczych (Góry Kamienne) w Sudetach Środkowych.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lubawka

Lubczyna (województwo zachodniopomorskie)

Lubczyna (do 1945 Lübzin) – wieś w Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie GoleniówRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lubczyna (województwo zachodniopomorskie)

Lubiąż

Historyczny herb dawnego miasta Lubiąż Lubiąż (niem. LeubusRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś (w latach 1249–1844 miasto) w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wołowskim, w gminie Wołów, przy przeprawie przez Odrę, w odległości 54 km od Wrocławia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lubiąż

Lubicz (województwo kujawsko-pomorskie)

Lubicz – dawna nazwa dwóch wsi w Polsce położonych około 10 km na wschód od Torunia, na obu brzegach Drwęcy, na terenie obecnego powiatu toruńskiego w województwie kujawsko-pomorskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lubicz (województwo kujawsko-pomorskie)

Lubin

Lubin – miasto w południowo-zachodniej Polsce, na Dolnym Śląsku, w województwie dolnośląskim, siedziba powiatu lubińskiego i gminy wiejskiej Lubin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lubin

Lubliniec

Lubliniec (pierwotnie: Lubin i Lublin Śląski, niem. Lublinitz, Loben,, łac. Lobin) – miasto w Polsce w województwie śląskim, siedziba władz powiatu lublinieckiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lubliniec

Lubniewice

Lubniewice (niem. Königswalde) – miasto w województwie lubuskim, w powiecie sulęcińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Lubniewice, położone nad jeziorami Lubiąż i Krajnik.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lubniewice

Luboń

Luboń – miasto w Polsce, położone w województwie wielkopolskim, w powiecie poznańskim, nad rzekąWartą, w jej Poznańskim Przełomie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Luboń

Lubrza (województwo lubuskie)

Lubrza (niem. Liebenau) (dawne miasto) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim w powiecie świebodzińskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lubrza (województwo lubuskie)

Lubsko

Lubsko (daw. Zemsz,, jęz. łużyckie: Žemŕ) – miasto w województwie lubuskim, w powiecie żarskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Lubsko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lubsko

Lubsza (województwo śląskie)

Nieoficjalny herb wsi Lubsza Lubsza (niem. Lubschau) – wieś w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie lublinieckim, w gminie Woźniki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lubsza (województwo śląskie)

Lulkowo (województwo kujawsko-pomorskie)

Lulkowo – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Łysomice, około 9,5 km na północ od Torunia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lulkowo (województwo kujawsko-pomorskie)

Lwówek

Lwówek (do poł. XIX w. Lwowek; niem. Neustadt bei PinneCo znaczy dosłownie Nowe Miasto koło Pniew.) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie nowotomyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Lwówek, nad rzekąCzarnąWodą, dopływem Obry.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lwówek

Lwówek Śląski

Lwówek Śląski (pol. hist. Lwów..;;;, Leoberga) – miasto leżące na Dolnym Śląsku, w woj. dolnośląskim, w powiecie lwóweckim, siedziba powiatu lwóweckiego i gminy miejsko-wiejskiej Lwówek Śląski, Agatowa Stolica Polski.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Lwówek Śląski

Małomice

Małomice (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w województwie lubuskim w powiecie żagańskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Małomice

Małujowice

Małujowice (do 1945 r. niem. Mollwitz) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie brzeskim, w gminie Skarbimierz, położona na Równinie Grodkowskiej, przy drodze krajowej nr 39 łączącej autostradę A4 z Brzegiem.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Małujowice

Maków Mazowiecki

Rynek w Makowie Mazowieckim Maków Mazowiecki (w latach 20. Maków Łomżyński, do 1928 Maków nad Orzycem) – miasto w Polsce w województwie mazowieckim, siedziba powiatu makowskiego, położone nad rzekąOrzyc, o powierzchni 10,3 km², 77 km na północ od Warszawy.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Maków Mazowiecki

Malbork

Malbork (łac. Mariaeburgum, Mariae castrum, Marianopolis, niem. Marienburg) – miasto powiatowe, w województwie pomorskim nad Nogatem.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Malbork

Malinówka Wielka

Malinówka Wielka (niem. Groß Malinowken) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie ełckim, w gminie Ełk.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Malinówka Wielka

Marciszów

Marciszów (do 1945 r. niem. Merzdorf im RiesengebirgeRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś w Polsce, położona nad Bobrem, w województwie dolnośląskim, w powiecie kamiennogórskim, w gminie Marciszów, w Kotlinie Marciszowskiej, na pograniczu Rudaw Janowickich w Sudetach Zachodnich oraz Kotliny Kamiennogórskiej i Gór Wałbrzyskich w Sudetach Środkowych.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Marciszów

Markowa (województwo podkarpackie)

Pomnik rodziny Ulmów (2006 r.) Markowa – wieś w Polsce, położona w województwie podkarpackim, w powiecie łańcuckim, w gminie Markowa, na szlaku architektury drewnianej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Markowa (województwo podkarpackie)

Mława

Hala Targowa z 1912 r. Cerkiew św. Jerzego (''1913 r.'') Kawaleria rosyjska przed wyruszeniem na front I wojny światowej (zobacz: bitwa pod Tannenbergiem) Niemieccy żołnierze w czasie I wojny światowej w Mławie Jeńcy rosyjscy maszerująprzez Mławę (okres I wojny światowej) Defilada polskich żołnierzy, XX-lecie międzywojenne Grupa uczniów szkoły żydowskiej bitwie mławskiej (wrzesień 1939) Niemieccy żołnierze oglądajązniszczone zabudowania Mławy (prawdopodobnie wrzesień 1939) Zniszczony dom mieszkalny w Mławie (wrzesień 1939) getta w Mławie Zrujnowana Mława Centrum Mławy w latach 70.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mława

Młynary

Młynary (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w północnej Polsce, w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Młynary.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Młynary

Mechowo (województwo pomorskie)

Mechowo (kaszb. Mechòwa, niem. Mechau, dawniej Mechowo, Miechaw) – wieś kaszubska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie puckim, w gminie Puck, na skraju Puszczy Darżlubskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mechowo (województwo pomorskie)

Miasteczko Krajeńskie

Miasteczko Krajeńskie (dawniej Miasteczko Kraińskie; niem. Friedheim, wcześniej Städtchen) – miasto w Polsce położone w województwie wielkopolskim, w powiecie pilskim, w gminie Miasteczko Krajeńskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Miasteczko Krajeńskie

Miastko

Miastko – miasto w województwie pomorskim, w południowo-zachodniej części powiatu bytowskiego, położone na Pomorzu Zachodnim, nad rzekąStudnicą, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Miastko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Miastko

Miłakowo

Miłakowo (dawniej Libsztat, Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, nad rzekąMiłakówką, w powiecie ostródzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Miłakowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Miłakowo

Miłomłyn

Miłomłyn (dawniej Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości. – (miłość, także nazwa nieistniejącej obecnie rzeki Liebe+ (młyn); – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie ostródzkim, nad Kanałem Elbląskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Miłomłyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Miłomłyn

Międzychód

Międzychód – miasto w woj. wielkopolskim, powiecie międzychodzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Międzychód i powiatu międzychodzkiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Międzychód

Międzygórze (województwo dolnośląskie)

Pensjonat „Krokus” Sanatorium „Gigant” Wodospad Wilczki Drewniany kościół św. Józefa Międzygórze – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Bystrzyca Kłodzka w Sudetach Wschodnich na wysokości 570–670 m n.p.m.; w dolinie u podnóża Śnieżnika.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Międzygórze (województwo dolnośląskie)

Międzyrzecz

Międzyrzecz (także Międzyrzecz Wielkopolski,, Mederecensis) – miasto w województwie lubuskim, w powiecie międzyrzeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Międzyrzecz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Międzyrzecz

Międzywodzie

Międzywodzie (do 1945 niem. Heidebrink) – wieś w północnej Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie kamieńskim, w gminie Dziwnów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Międzywodzie

Międzyzdroje

Międzyzdroje (niem. Misdroy) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie kamieńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Międzyzdroje, położone nad Morzem Bałtyckim, na wyspie Wolin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Międzyzdroje

Miejska Górka

Miejska Górka – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie rawickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Miejska Górka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Miejska Górka

Mielno

Mielno (lub) – miasto w północno-zachodniej Polsce w województwie zachodniopomorskim, w powiecie koszalińskim, siedziba gminy Mielno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mielno

Mieroszów

Mieroszów (tuż po wojnie Fyrląd Wałbrzyski, Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie wałbrzyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Mieroszów, w Kotlinie Mieroszowskiej, u podnóża Gór Suchych w Sudetach Środkowych na Dolnym Śląsku.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mieroszów

Mierzeszyn

Nieoficjalny herb wsi Mierzeszyn Mierzeszyn – wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie gdańskim, w gminie Trąbki Wielkie, ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mierzeszyn

Mieszkowice

Mieszkowice – miasto w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Mieszkowice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mieszkowice

Mikołajki

Mikołajki – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie mrągowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Mikołajki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mikołajki

Mikołów

Mikołów – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, siedziba władz powiatu mikołowskiego, w południowej części Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mikołów

Mikoszewo

Mikoszewo (niem. Nickelswalde) – wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie nowodworskim, w gminie Stegna na obszarze Żuław Wiślanych przy drodze wojewódzkiej nr 501.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mikoszewo

Mikstat

Mikstat (pol. hist. Komorów) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie ostrzeszowskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mikstat

Milicz

Milicz – miasto w Polsce w północnej części województwa dolnośląskiego, leżące w powiecie milickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Milicz, nad rzekąBarycz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Milicz

Mirosławiec

Mirosławiec (dawniej Frydląd Marchijski, niem. Märkisch FriedlandRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie wałeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Mirosławiec.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mirosławiec

Mołtowo

Mołtowo – wieś w woj. zachodniopomorskim, w powiecie kołobrzeskim, gminie Gościno, położona na pograniczu Równiny Białogardzkiej i Równiny Gryfickiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mołtowo

Mościsko (powiat dzierżoniowski)

Mościsko (niem. FaulbrückRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce, położona w województwie dolnośląskim, w powiecie dzierżoniowskim, w gminie Dzierżoniów, nad rzekąPiławą, przy drodze Dzierżoniów – Świdnica oraz przy szlaku kolejowym Kamieniec Ząbkowicki – Jaworzyna Śląska.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mościsko (powiat dzierżoniowski)

Mokry Dwór (województwo pomorskie)

Mokry Dwór (niem. Nassenhuben) – wieś w Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie gdańskim, w gminie Pruszcz Gdański.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mokry Dwór (województwo pomorskie)

Morąg

Morąg – miasto w północnej Polsce, w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie ostródzkim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Morąg

Moryń

Moryń (niem. Mohrin) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w woj. zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Moryń

Mosty (województwo zachodniopomorskie)

Kościół parafialny w Mostach Żwirownia i piaskownia w pobliżu wsi Mosty (do 1945) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Goleniów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mosty (województwo zachodniopomorskie)

Moszna (województwo opolskie)

Moszna (dodatkowa nazwa w j. niem. Moschen) – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, w powiecie krapkowickim, w gminie Strzeleczki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Moszna (województwo opolskie)

Mrągowo

Mrągowo (hist. Ządzbork, Ządźbork, Żądzbork,, prus.) – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba władz powiatu mrągowskiego oraz wiejskiej gminy Mrągowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mrągowo

Mrocza

Mrocza (niem. Mrotschen) – miasto w Polsce w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie nakielskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Mrocza.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mrocza

Mrzeżyno

Mrzeżyno (do 1945 niem. Treptower Deep, Regamünde) – osada, nadmorska miejscowość wypoczynkowa w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfickim, w gminie Trzebiatów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mrzeżyno

Murzynno

Murzynno – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie inowrocławskim, w gminie Gniewkowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Murzynno

Murzynowo (województwo lubuskie)

Murzynowo – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie międzyrzeckim, w gminie Skwierzyna.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Murzynowo (województwo lubuskie)

Myślibórz

Myślibórz – miasto w południowo-zachodniej części woj. zachodniopomorskiego, w powiecie myśliborskim, położone na Pojezierzu Myśliborskim nad Jeziorem Myśliborskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Myślibórz

Mystków

Mystków – wieś w Polsce, położona w województwie małopolskim, w powiecie nowosądeckim, w gminie Kamionka Wielka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Mystków

Nakło nad Notecią

Nakło nad Notecią– miasto w Polsce w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba powiatu nakielskiego, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nakło nad Notecią.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nakło nad Notecią

Nakomiady

Nakomiady, stara zabudowa Kaplica Kamień poświęcony ofiarom I wojny światowej Nakomiady (niem. EichmedienRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś mazurska w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Kętrzyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nakomiady

Namysłów

() – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie namysłowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Namysłów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Namysłów

Nicponia

Nicponia (niem. Nichtsfelde, kaszb. Nicponiô) – wieś kociewska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie tczewskim, w gminie Gniew przy 91 na południe od Gniewa w pobliżu ujścia Wierzycy do Wisły.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nicponia

Nidzica

Nidzica (dawniej Nibork, de, prus.) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu nidzickiego i gminy miejsko-wiejskiej Nidzica, położone nad rzekąNidą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nidzica

Niebuszewo

Niebuszewo (do 1945 niem. Zabelsdorf) – część miasta i osiedle administracyjne Szczecina, będące jednostkąpomocnicząmiasta, położone w dzielnicy Północ.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Niebuszewo

Niechorze

Niechorze (do 1945 niem. Horst, Ostseebad Horst; od 1945 początkowo Gniezdzino, a nast. HorzewoPiskorski, Czesław Szczecin i Dolne Przyodrze. Przewodnik wyd. Czytelnik, listopad 1948, s. 105.) – wieś sołecka w północno-zachodniej Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfickim, w gminie Rewal.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Niechorze

Niemcza

Niemcza – miasto i gmina w województwie dolnośląskim, w powiecie dzierżoniowskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Niemcza.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Niemcza

Niemodlin

Niemodlin – miasto w województwie opolskim, w powiecie opolskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Niemodlin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Niemodlin

Nieszawa

Przeprawa promowa w Nieszawie Nieszawa (niem. Nessau) – miasto w Polsce, położone w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie aleksandrowskim, na lewym brzegu Wisły w jej pradolinie, na krańcach Kujaw, w połowie drogi między Włocławkiem i Toruniem.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nieszawa

Nory

Nory (niem. Nordenthal) – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie oleckim, w gminie Wieliczki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nory

Nowa Ruda

Nowa Ruda (w gwarze kłodzkiej Noiroode) – miasto w województwie dolnośląskim, siedziba miasta i gminy Nowa Ruda, w powiecie kłodzkim nad Włodzicą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowa Ruda

Nowa Sól

Nowa Sól (niem. Neusalz an der Oder) – miasto w Polsce, będące jednocześnie gminąmiejskąi siedzibągminy wiejskiej Nowa Sól, zlokalizowane w zachodniej Polsce, w województwie lubuskim, na Wale Trzebnickim, nad Odrą; siedziba powiatu nowosolskiego; wraz z ZielonąGórąi Sulechowem tworzy Lubuskie Trójmiasto.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowa Sól

Nowe

Nowe – miasto w woj. kujawsko-pomorskim, w powiecie świeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nowe.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowe

Nowe Miasteczko

Nowe Miasteczko (niem. Neustädtel) – miasto w województwie lubuskim, w powiecie nowosolskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nowe Miasteczko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowe Miasteczko

Nowe Miasto Lubawskie

Nowe Miasto Lubawskie – miasto w Polsce położone w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu nowomiejskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowe Miasto Lubawskie

Nowe Skalmierzyce

Lipówka w okolicach Nowych Skalmierzyc (2018) Nowe Skalmierzyce (niem. Neu Skalmirschütz, do 17 lipca 1962 Skalmierzyce Nowe) – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce, na Wysoczyźnie Kaliskiej, w Kaliskiem, ośrodek przemysłowy w Kaliskim Okręgu Przemysłowym, w aglomeracji kalisko-ostrowskiej, graniczy z Kaliszem, wsiąSkalmierzyce, ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowe Skalmierzyce

Nowe Warpno

Nowe Warpno (niem. Neuwarp) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie polickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nowe Warpno, położone na Półwyspie Nowowarpieńskim, nad Zalewem Szczecińskim i Jeziorem Nowowarpieńskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowe Warpno

Nowogard

Nowogard – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nowogard, położone na Pobrzeżu Szczecińskim, na wschodnim skraju Puszczy Goleniowskiej, nad Jeziorem Nowogardzkim, przy drodze ekspresowej S6 i linii kolejowej Szczecin – Kołobrzeg.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowogard

Nowogród Bobrzański

Nowogród Bobrzański – miasto w województwie lubuskim, w powiecie zielonogórskim, położone u ujścia Brzeźniczanki do Bobru.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowogród Bobrzański

Nowogrodziec

Nowogrodziec (tuż po wojnie Nowimburk, niem. Naumburg am QueisRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto leżące na Śląsku (Dolnym Śląsku), w województwie dolnośląskim, w powiecie bolesławieckim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Nowogrodziec.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowogrodziec

Nowotaniec

Nowotaniec – wieś w Polsce, w województwie podkarpackim, w powiecie sanockim, w gminie Bukowsko.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowotaniec

Nowy Dwór Gdański

Nowy Dwór Gdański – miasto w województwie pomorskim, w powiecie nowodworskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nowy Dwór Gdański, położone nad Tugąw centralnej części Żuław Wiślanych.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowy Dwór Gdański

Nowy Sącz

Nowy Sącz – miasto na prawach powiatu w Polsce, położone w województwie małopolskim, siedziba ziemskiego powiatu nowosądeckiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowy Sącz

Nowy Staw

Nowy Staw (dawniej Nytych) – miasto w Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie malborskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nowy Staw, położone na Żuławach Wiślanych nad rzekąŚwiętą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowy Staw

Nowy Targ

Nowy Targ – miasto w województwie małopolskim, położone w Kotlinie Orawsko-Nowotarskiej u stóp Gorców, w widłach Czarnego i Białego Dunajca.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowy Targ

Nowy Tomyśl

Nowy Tomyśl (niem. Neutomischel) – miasto w woj. wielkopolskim, nad Szarką(dopływ Obry), siedziba powiatu nowotomyskiego i gminy miejsko-wiejskiej Nowy Tomyśl.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowy Tomyśl

Nowy Wiśnicz

Zamek w Wiśniczu Nowy Wiśnicz – miasto w woj. małopolskim, w powiecie bocheńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nowy Wiśnicz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nowy Wiśnicz

Nysa

(daw. Nisa, Nissa) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie nyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nysa.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nysa

Oława

Panorama miasta z około 1737 roku Oława – miasto w województwie dolnośląskim, w aglomeracji wrocławskiej, siedziba powiatu oławskiego oraz gminy wiejskiej Oława.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Oława

Ołtaszyn

Ołtaszyn (niem. Oltaschin, od 1937 do 1945 Herzogshufen, w pierwszych latach po II wojnie światowej Ołtarzyn) – osiedle leżące w południowej części Wrocławia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ołtaszyn

Ośno Lubuskie

Ośno Lubuskie (daw. Ośno) – miasto w województwie lubuskim, w powiecie słubickim, położone nad rzekąŁęcza i jeziorem Reczynek, na historycznej ziemi lubuskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ośno Lubuskie

Oświęcim

Oświęcim (Oszpicin) – miasto w województwie małopolskim, siedziba władz powiatu oświęcimskiego i dwóch gmin – miejskiej (miasto Oświęcim) oraz gminy wiejskiej Oświęcim (okoliczne sołectwa bez samego miasta).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Oświęcim

Oborniki

Oborniki – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie obornickim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Oborniki oraz powiatu obornickiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Oborniki

Oborniki Śląskie

Oborniki Śląskie (dworzec kolejowy) Oborniki Śląskie – miasto w północno-wschodniej części województwa dolnośląskiego, w powiecie trzebnickim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Oborniki Śląskie

Odolanów

Odolanów (niem. Adelnau) – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Odolanów, w Kaliskiem, nad Barycząi Kurochem, ośrodek przemysłowy w Kalisko-Ostrowskim Okręgu Przemysłowym, w aglomeracji kalisko-ostrowskiej, ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Odolanów

Odra

Odra – rzeka w Europie Środkowej, w zlewisku Morza Bałtyckiego, na terytorium Czech, Polski i Niemiec.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Odra

Ogrodzieniec

Pomnik Jana Pawła II w Ogrodzieńcu Ogrodzieniec – miasto w Polsce położone w województwie śląskim, w powiecie zawierciańskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ogrodzieniec.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ogrodzieniec

Okonek

Okonek – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie złotowskim, położone na Pojezierzu Południowopomorskim, nad rzekąCzarną.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Okonek

Oksywie

Fragment Kępy Oksywskiej na mapie Gdyni i okolic z 1935. Oksywie (kaszb. Òksëwié, niem. Oxhöft) – nadmorska dzielnica Gdyni granicząca z następującymi dzielnicami tegoż miasta: Babie Doły (od północy), Obłuże (od zachodu) oraz Śródmieście (od południa), a także z Morzem Bałtyckim od wschodu.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Oksywie

Oleśnica

Oleśnica – miasto w Polsce w województwie dolnośląskim, w aglomeracji wrocławskiej, siedziba powiatu oleśnickiego, położone na lewym brzegu rzeki Oleśnicy (dopływ Widawy).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Oleśnica

Olecko

Olecko (do 20 XII 1928 Margrabowa, lub; w latach 1928–1945) – miasto w północno-wschodniej części Polski w województwie warmińsko-mazurskim, powiecie oleckim, nad rzekąLegą(dawniej Oleg) i Jeziorem Oleckim Wielkim na Mazurach.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Olecko

Olesno

Olesno – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie oleskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Olesno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Olesno

Olkusz

Olkusz – miasto w województwie małopolskim, siedziba powiatu olkuskiego i gminy Olkusz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Olkusz

Olszówka (Bielsko-Biała)

Olszówka (niem. Ohlisch, czes. Olšavka) – dzielnica zwyczajowa Bielska-Białej położona w południowej części miasta, wzdłuż potoku o tej samej nazwie, u podnóża Beskidu Śląskiego (Koziej Góry, Kołowrotu, Cybernioka, Szyndzielni i Dębowca).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Olszówka (Bielsko-Biała)

Olsztyn

Olsztyn – miasto na prawach powiatu, stolica województwa warmińsko-mazurskiego, siedziba władz ziemskiego powiatu olsztyńskiego, kurii archidiecezji warmińskiej i greckokatolickiej eparchii olsztyńsko-gdańskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Olsztyn

Olsztyn (województwo śląskie)

Olsztyn (Olsztyn Jurajski) – miasto w Polsce, w województwie śląskim, w powiecie częstochowskim, około 15 km na południowy wschód od Częstochowy, siedziba gminy Olsztyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Olsztyn (województwo śląskie)

Olsztynek

Olsztynek (do 1945 Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości., prus.) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Olsztynek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Olsztynek

Opalenica

Opalenica – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie nowotomyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Opalenica.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Opalenica

Oporów (Wrocław)

Kościół pw. św. Anny Oporów (niem. Opperau) – osiedle Wrocławia położone w południowo-zachodniej części miasta.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Oporów (Wrocław)

Orłowiec

Orłowiec (niem. Schönau bei Bad Landeck) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Lądek-Zdrój.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Orłowiec

Orneta

Orneta (prus.) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie lidzbarskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Orneta, położone na Równinie Orneckiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Orneta

Orzesze

Orzesze (niem. Orzesche) – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie mikołowskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Orzesze

Orzysz

Orzysz (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości., prus.) – miasto w Polsce, położone w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim, nad rzekąOrzyszą, między jeziorami Sajno i Orzysz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Orzysz

Osiecko (województwo lubuskie)

Osiecko – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie międzyrzeckim, w gminie Bledzew.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Osiecko (województwo lubuskie)

Osieczna

Osieczna (niem. Storchnest) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie leszczyńskim, przy drodze Leszno – Śrem, nad Jeziorem Łoniewskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Osieczna

Osina (powiat goleniowski)

left Osina (do 1945 niem. Schönhagen) – wieś gminna w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Osina, na Równinie Nowogardzkiej, nad rzekąStepnicą, dopływem Gowienicy, w dolinie, wokół terenów pagórkowatych, pól i zagajników, w okolicach Osiny przebiega 15 południk długości geograficznej wschodniej, ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Osina (powiat goleniowski)

Ostaszewo (województwo kujawsko-pomorskie)

Ostaszewo – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Łysomice przy drodze krajowej nr 91 i drodze wojewódzkiej 499.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ostaszewo (województwo kujawsko-pomorskie)

Ostróda

Ostróda (daw. Ostród, in Ostpreußen, prus.) – miasto w Polsce położone w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu ostródzkiego oraz gminy wiejskiej Ostróda.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ostróda

Ostrów Wielkopolski

Ostrów Wielkopolski (Ostrów Wlkp.; dawniej Ostrowo, Ostrów Kaliski, w latach 1919–1920 Ostrów) – miasto w Polsce, w województwie wielkopolskim, położone na Wysoczyźnie Kaliskiej, nad Ołobokiem; siedziba powiatu ostrowskiego i gminy wiejskiej Ostrów Wielkopolski; jedno z dwóch głównych miast aglomeracji kalisko-ostrowskiej i Kaliskiego Okręgu Przemysłowego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ostrów Wielkopolski

Ostrożnica

Ostrożnica (dodatkowa nazwa w j. niem. Ostrosnitz, 1938-1945 SchneidenburgRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, w powiecie kędzierzyńsko-kozielskim, w gminie Pawłowiczki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ostrożnica

Ostrołęka

Mauzoleum bitwy pod Ostrołęką26 maja 1831 rokuhttps://kaps-architekci.pl/?p.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ostrołęka

Ostroróg

Ostroróg – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie szamotulskim, położone nad Jeziorem Wielkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ostroróg.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ostroróg

Ostrzeszów

Ostrzeszów – miasto w województwie wielkopolskim, w Kaliskiem, na ziemi wieluńskiej, na Wzgórzach Ostrzeszowskich, siedziba powiatu ostrzeszowskiego i gminy Ostrzeszów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ostrzeszów

Otłoczyn

Otłoczyn – wieś sołecka w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie aleksandrowskim, w gminie Aleksandrów Kujawski.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Otłoczyn

Otmuchów

Otmuchów (hist. również Odmuchów, Odmachów) – miasto w województwie opolskim, w powiecie nyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Otmuchów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Otmuchów

Otyń

Otyń (niem. Deutsch-Wartenberg, Wartenberg) – miasto w Polsce położone na historycznym Dolnym Śląsku, w województwie lubuskim, w powiecie nowosolskim, w gminie Otyń, nad rzekąŚląska Ochla.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Otyń

Owczary (województwo lubuskie)

Owczary (niem. Ötscher lub Detscher) – osada w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie słubickim, w gminie Górzyca.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Owczary (województwo lubuskie)

Ozimek

Ozimek (niem. MalapaneRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w województwie opolskim, w powiecie opolskim, w odległości ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ozimek

Ozorków

Ozorków – miasto nad rzekąBzurą, w województwie łódzkim, w powiecie zgierskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ozorków

Pabianice

Pabianice – miasto w województwie łódzkim, siedziba powiatu pabianickiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pabianice

Pajęczno

Ulica Parkowa Pajęczno – miasto w województwie łódzkim, w powiecie pajęczańskim, położone na północnym skraju Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej, w zakolu Warty.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pajęczno

Pamięcin (województwo lubuskie)

Pamięcin (niem. Frauendorf) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie słubickim, w gminie Górzyca, na krawędzi doliny Odry.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pamięcin (województwo lubuskie)

Papowo Toruńskie

Papowo Toruńskie – wieś sołecka w Polsce, położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Łysomice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Papowo Toruńskie

Pasłęk

Pasłęk (dawniej Holąd Pruski,, prus.) – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Pasłęk.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pasłęk

Pasterka (wieś)

Kościół pw. św. Jana Chrzciciela Schronisko PTTK „Pasterka” Kościół pw. św. Jana Chrzciciela Pasterka – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Radków, w Górach Stołowych u północnych podnóży Szczelińców.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pasterka (wieś)

Pasym

Pasym (do 1945) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie szczycieńskim, położone na Pojezierzu Olsztyńskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pasym

Pławniowice

Pławniowice (niem. Plawniowitz., od 1938 FlößingenRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie gliwickim, w gminie Rudziniec.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pławniowice

Płońsk

Płońsk – miasto w Polsce w województwie mazowieckim, siedziba powiatu płońskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Płońsk

Płośnica

Płośnica (niem. Heinrichsdorf) – wieś w Polsce położona na Wzniesieniach Mławskich, w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie działdowskim, w gminie Płośnica, na szlaku kolejowym pomiędzy Działdowem i Lidzbarkiem.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Płośnica

Płock

Wzgórze Tumskie nocąPolish Hip-Hop Festival na plaży nad WisłąPłock – miasto w Polsce, na prawach powiatu, położone na Pojezierzu Dobrzyńskim i w Kotlinie Płockiej, nad Wisłą, w województwie mazowieckim, siedziba ziemskiego powiatu płockiego; historyczna stolica Mazowsza oraz stolica Polski w latach 1079–1138; siedziba rzymskokatolickiej kurii diecezji płockiej (1075), siedziba biskupa naczelnego Kościoła Starokatolickiego Mariawitów, port rzeczny, rafineria ropy naftowej (1964), szkoły wyższe, teatry, muzea.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Płock

Płoty

Płoty Nowy Zamek Ostenów Płoty – miasto w północno-zachodniej Polsce, w woj. zachodniopomorskim, w powiecie gryfickim, położone nad Regą, na Równinie Gryfickiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Płoty

Pełczyce

Pełczyce (niem. Bernstein) – miasto w woj. zachodniopomorskim, w powiecie choszczeńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Pełczyce.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pełczyce

Pecna

Pecna (dawniej też Pecno, niem. Petzen-Hauland) – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie poznańskim, w gminie Mosina.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pecna

Piasek (powiat lubliniecki)

Piasek (niem. Ludwigsthal) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie lublinieckim, w gminie Woźniki przy skrzyżowaniu dróg wojewódzkich DW906 i DW908.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Piasek (powiat lubliniecki)

Piasek (powiat pszczyński)

Piasek (niem. Sandau) – wieś w Polsce, położona w województwie śląskim, w powiecie pszczyńskim, w gminie Pszczyna.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Piasek (powiat pszczyński)

Piastów (Piechowice)

Piastów (niem. Kaiserswaldau) – część miasta Piechowice, w województwie dolnośląskim, do 1973 osobna wieś.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Piastów (Piechowice)

Piła (miasto)

Piła – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie wielkopolskim, siedziba powiatu pilskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Piła (miasto)

Piława Górna

Plan miasta Piława Górna (w latach 1928–1945 Gnadenfrei) – miasto w Polsce, na Dolnym Śląsku, w województwie dolnośląskim, w powiecie dzierżoniowskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Piława Górna

Pieńsk

Pieńsk (tuż po wojnie Pęczek, do 1945, gł. Peńsk) – miasto w południowo-zachodniej Polsce, w woj. dolnośląskim, w powiecie zgorzeleckim, położone nad NysąŁużycką, przy granicy z Niemcami.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pieńsk

Piechowice

Piechowice – miasto w Polsce, na Śląsku, w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Piechowice

Pielnia

Pielnia – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie sanockim, w gminie Zarszyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pielnia

Pieniężno

Pieniężno (dawniej Melzak, Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie braniewskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Pieniężno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pieniężno

Pieszyce

Staw w Bratoszowie z panoramąna WielkąSowę i Góry Sowie Wielka Sowa z wieżąwidokową– najdalej na południe wysunięty zakątek Pieszyc Pałac w Pieszycach – obiekt prywatny, zamknięty dla ruchu turystycznego Dom Tkacza w Rościszowie Pieszyce na tle Ślęży widziane z Przełęczy Jugowskiej WielkąSowę Pieszyce – miasto leżące w południowo-zachodniej Polsce na Dolnym Śląsku, w województwie dolnośląskim, w powiecie dzierżoniowskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pieszyce

Pigża (powiat toruński)

Pigża (niem. Ernstrode) – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Łubianka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pigża (powiat toruński)

Piotrków Trybunalski

Piotrków Trybunalski – miasto na prawach powiatu w centralnej Polsce.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Piotrków Trybunalski

Pisz

Pisz (dawniej Jańsbork albo Jansbork,, prus.) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Pisz, w południowo-wschodniej części Krainy Wielkich Jezior Mazurskich, nad jeziorem Roś i nad wypływającąz niego rzekąPisą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pisz

Pleszew

Pleszew – miasto w województwie wielkopolskim, w Kaliskiem, na Wysoczyźnie Kaliskiej, nad Nerem, siedziba powiatu pleszewskiego i gminy Pleszew.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pleszew

Pniewy

Plan miasta Pniewy (Pniewy Szamotulskie) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie szamotulskim, położone nad Jeziorem Pniewskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pniewy

Połczyn-Zdrój

Połczyn-Zdrój – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie świdwińskim, uzdrowisko lecznicze na Pomorzu Zachodnim, położone nad rzekąWogrą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Połczyn-Zdrój

Połczyno (województwo pomorskie)

Połczyno (kaszb. Pôlczëno, niem. Polzin, dawniej Palczyno, Pelczyno) – wieś kaszubska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie puckim, w gminie Puck przy drodze wojewódzkiej nr 213.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Połczyno (województwo pomorskie)

Pobiedziska

Pobiedziska – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie poznańskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Pobiedziska.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pobiedziska

Pobierowo

Pobierowo (do 1945) – wieś, nadmorska miejscowość wypoczynkowa z kąpieliskiem morskim w północno-zachodniej Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfickim, w gminie Rewal.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pobierowo

Poddębice

Poddębice – miasto w województwie łódzkim, w powiecie poddębickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Poddębice, leżące nad Nerem.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Poddębice

Podgrodzie

Podgrodzie Podgrodzie – osada zakładana obok grodu, często połączona z nim systemem obronnym.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Podgrodzie

Podlesie (powiat lubaczowski)

Podlesie (do 11 marca 1939 Reichau) – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie lubaczowskim, w gminie Lubaczów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Podlesie (powiat lubaczowski)

Pogórze

Pogórze – teren górzysty lub pagórkowaty, porozcinany dolinami rzecznymi, czasami o wierzchowinie znajdującej się na jednym poziomie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pogórze

Pogorzała Wieś

Pogorzała Wieś (niem. Wernersdorf) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie malborskim, w gminie Miłoradz, nad Nogatem na obszarze Wielkich Żuław Malborskich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pogorzała Wieś

Polanów

Centrum Polanowa wieczorowąporą. Polanów (dawniej: Polnów) – miasto we wschodniej części woj. zachodniopomorskiego, w powiecie koszalińskim, nad rzekąGrabową, będące siedzibągminy miejsko-wiejskiej Polanów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Polanów

Polanica-Zdrój

(nazwa urzędowa Altheide-Bad, zwyczajowa Bad Altheide) – miasto uzdrowiskowe w Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Polanica-Zdrój

Polkowice

Polkowice – miasto powiatowe leżące na Dolnym Śląsku, w województwie dolnośląskim, w powiecie polkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Polkowice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Polkowice

Poniec

Poniec – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie gostyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Poniec.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Poniec

Popielów (województwo opolskie)

Popielów (dodatkowa nazwa w j. niem. Poppelau; przed 1945 jako Alt PoppelauRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce, w województwie opolskim, w powiecie opolskim, w gminie Popielów, której jest siedzibą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Popielów (województwo opolskie)

Porajów

Porajów (niem. Großporitsch) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie zgorzeleckim, w gminie Bogatynia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Porajów

Poznań

Poznań, Stołeczne Miasto Poznań – miasto na prawach powiatu w zachodniej Polsce, położone na Pojezierzu Wielkopolskim, nad rzekąWartą, u ujścia Cybiny.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Poznań

Prabuty

Prabuty – miasto w północnej Polsce, we wschodniej części województwa pomorskiego w powiecie kwidzyńskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Prabuty

Prochowice

Prochowice (pol. hist. Parchwice, niem. Parchwitz) – miasto w woj. dolnośląskim, w powiecie legnickim, nad rzekąKaczawą, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Prochowice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Prochowice

Prudnik

(daw. Prądnik, Królewskie Miasto Prudnik) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Prudnik i Euroregionu Pradziad.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Prudnik

Prusice

Prusice (niem. Prausnitz) – miasto leżące na Dolnym Śląsku, w województwie dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Prusice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Prusice

Pruszcz Gdański

Pruszcz Gdański (niem. Praust, kasz. Pruszcz, Pruszcz Gduńsczi) – miasto w województwie pomorskim (Gmina Miejska Pruszcz Gdański), w powiecie gdańskim, nad rzekąRadunią, należące do aglomeracji trójmiejskiej, przylega od południa do Gdańska.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pruszcz Gdański

Przasnysz

Park w Przasnyszu Pomnik poświęcony pamięci Żydów przasnyskich Przasnysz (jid. פּרושניץ) – miasto w Polsce położone w województwie mazowieckim, w powiecie przasnyskim, nad rzekąWęgierką.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Przasnysz

Przeczno (województwo kujawsko-pomorskie)

Przeczno – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Łubianka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Przeczno (województwo kujawsko-pomorskie)

Przemęt (województwo wielkopolskie)

Przemęt (niem. Priment) – wieś (ok. 1311–1797 miasto) w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie wolsztyńskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Przemęt (województwo wielkopolskie)

Przemków

Przemków – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie polkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Przemków.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Przemków

Przemyśl

Przemyśl (stan na 1 stycznia 2018) Przemyśl – miasto na prawach powiatu w południowo-wschodniej Polsce, w województwie podkarpackim, położone nad Sanem przy ujściu Wiaru.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Przemyśl

Przesieka (województwo dolnośląskie)

Przesieka (do 1945 niem. Hain, do 1946 Matejkowice) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, w gminie Podgórzyn, w centrum Karkonoszy w Dolinie Czerwienia, Podgórnej i Myi, na wysokości 480–700 m n.p.m. na stoku Złotego Widoku.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Przesieka (województwo dolnośląskie)

Przewóz (powiat żarski)

Historyczny herb Przewozu Mapa z 1940 r. Przewóz (łuż Přibuz, do 1945 niem. Priebus) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie żarskim, w gminie Przewóz, nad NysąŁużycką.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Przewóz (powiat żarski)

Przyszowice

Kościół Jana Nepomucena w Przyszowicach (2018) Przyszowice – wieś sołecka w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie gliwickim, w gminie Gierałtowice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Przyszowice

Przytoczna

Przytoczna (pol. hist. „Przetoczno”) – wieś w Polsce w województwie lubuskim, w powiecie międzyrzeckim, siedziba gminy wiejskiej Przytoczna.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Przytoczna

Przywidz (gmina)

Przywidz – gmina wiejska w województwie pomorskim, w powiecie gdańskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Przywidz (gmina)

Pszczyna

Pszczyna (również) – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, siedziba władz powiatu pszczyńskiego i gminy miejsko-wiejskiej Pszczyna.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pszczyna

Pułtusk

Średniowieczna wieża ratuszowa w Pułtuskuhttps://www.suerteprzewodnicy.pl/blog/atrakcje-pultuska-najdluzszy-rynek-w-europie-bonaparte-zamek-i-zapiekanki-zwiedzamy-wenecje-mazowsza/ Pułtusk - Wieża Ratuszowa www.suerteprzewodnicy.pl Pułtusk – miasto w Polsce, w województwie mazowieckim, w powiecie pułtuskim (siedziba starostwa), siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Pułtusk.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pułtusk

Puck

Puck (lub Pùckò, niem. Putzig) – miasto w województwie pomorskim, siedziba władz powiatu puckiego i gminy Puck.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Puck

Pudliszki

Pudliszki – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie gostyńskim, w gminie KrobiaRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pudliszki

Puszczykowo

Puszczykowo – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie poznańskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Puszczykowo

Pyrzyce

Pyrzyce (łac. Piriseum lub Pirissa, niem. Pyritz) – miasto powiatowe w województwie zachodniopomorskim, leżące około 45 km na południowy wschód od centrum Szczecina.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pyrzyce

Pyskowice

Pyskowice (niem. Peiskretscham) – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie gliwickim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pyskowice

Pyzdry

Pyzdry – miasto w środkowo-zachodniej Polsce, w województwie wielkopolskim, w powiecie wrzesińskim, nad rzekąWartą, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Pyzdry.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pyzdry

Racibórz

Racibórz – miasto w Polsce, w województwie śląskim; siedziba władz powiatu raciborskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Racibórz

Raczki Elbląskie

Raczki Elbląskie (niem. Unterkerbswalde) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim, w gminie Elbląg.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Raczki Elbląskie

Radków

Centrum Radkowa (2014) Radków (do maja 1946 r. Hradek) – miasto w Polsce, położone w województwie dolnośląskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Radków

Radochów

Dwór w Radochowie Dolina Białej Lądeckiej i Cierniak Kaplica na Cierniaku Radochów (niem. Reyersdorf) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Lądek-Zdrój.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Radochów

Radwanice (powiat wrocławski)

Radwanice – wieś w Polsce, położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Siechnice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Radwanice (powiat wrocławski)

Radziejów

Radziejów (wcześniej Radziejów Kujawski) – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba powiatu radziejowskiego oraz gminy wiejskiej Radziejów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Radziejów

Radzionków

Radzionków – miasto, będące jednocześnie gminąmiejską, zlokalizowane w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie tarnogórskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Radzionków

Radzyń Chełmiński

Radzyń Chełmiński (daw. Radzyn) – miasto w północnej Polsce, w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie grudziądzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Radzyń Chełmiński.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Radzyń Chełmiński

Rajcza

Rajcza – wieś w Polsce, położona w województwie śląskim, w powiecie żywieckim, w gminie Rajcza.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rajcza

Rakoniewice

Rakoniewice (niem. Rakwitz, Freystadt) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie grodziskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Rakoniewice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rakoniewice

Raszowa (powiat strzelecki)

Raszowa (dodatkowa nazwa w j. niem. Raschowa) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie strzeleckim, w gminie Leśnica.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Raszowa (powiat strzelecki)

Rawicz

Rawicz – miasto w Polsce w województwie wielkopolskim, w powiecie rawickim (siedziba władz powiatu), siedziba gminy miejsko-wiejskiej Rawicz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rawicz

Recz

Recz (hist. Rzeczyca) – miasto w woj. zachodniopomorskim, w powiecie choszczeńskim, położone nad rzekąIną.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Recz

Reda (miasto)

Ratusz w Redzie Reda (dodatkowa nazwa w j. kaszub. Réda) – kaszubskie miasto w północnej Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie wejherowskim, położona w Pradolinie Redy-Łeby nad rzekąRedą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Reda (miasto)

Resko

Resko (do 1945 r.) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie łobeskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Resko

Rewal

Rewal (do 1945 niem. Rewahl; od 1945 początkowo Pamiątkowice) – wieś, miejscowość wypoczynkowa z kąpieliskiem morskim i przystaniąmorskąw północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfickim, siedziba gminy Rewal.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rewal

Rogalin

Pałac w Rogalinie z lotu ptaka Kościół św. Marcelina, z mauzoleum Raczyńskich w podziemiach Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej na Uchodźstwie w okresie od 8 kwietnia 1979 roku do 8 kwietnia 1986 roku Lech, Czech i Rus – najsłynniejsze rogalińskie dęby. Rus ma ok. 800 lat i jest najstarszym dębem w Polsce Rogalin – wieś w województwie wielkopolskim, powiecie poznańskim, gminie Mosina, położona ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rogalin

Rogowo (powiat toruński)

Rogowo – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Lubicz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rogowo (powiat toruński)

Rostarzewo

zdjęcie Rostarzewa wykonane z drona Rostarzewo z lotu ptaka Październik 2019 Rostarzewo zdjęcie lotnicze Rostarzewo – wieś w Polsce, położona w województwie wielkopolskim, w powiecie grodziskim, w gminie Rakoniewice, dawne miasto w latach 1752-1934.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rostarzewo

Roztoka (województwo dolnośląskie)

Roztoka (niem. RohnstockRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie świdnickim, w gminie Dobromierz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Roztoka (województwo dolnośląskie)

Rumia

Rumia (kaszb. Rëmiô, niem. Rahmel) – miasto w województwie pomorskim, w powiecie wejherowskim nad ZagórskąStrugą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rumia

Rybotycze

Rybotycze – wieś (dawniej miasto) w Polsce, położona w województwie podkarpackim, w powiecie przemyskim, w gminie Fredropol.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rybotycze

Ryczewo

Ryczewo (kaszb. Ryczewò lub Recowò, niem. RitzowRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) - dzielnica Słupska (do 1961 odrębna miejscowość).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ryczewo

Rydzyna

Rydzyna (niem. Reisen) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie leszczyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Rydzyna.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rydzyna

Rymanów

Rymanów – miasto w województwie podkarpackim, w powiecie krośnieńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Rymanów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rymanów

Ryn

Ryn (prus.) – miasto w północno-wschodniej Polsce, w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie giżyckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ryn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ryn

Rypin

Rypin – miasto w Polsce położone we wschodniej części województwa kujawsko-pomorskiego, siedziba władz powiatu i gminy.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rypin

Rytro

Ruiny zamku w Rytrze Kościół w Rytrze Makowica i wjazd do Rytra Rytro – wieś w Polsce, położona w województwie małopolskim, w powiecie nowosądeckim, w gminie Rytro.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rytro

Rzepin

Rzepin – miasto w woj. lubuskim, w powiecie słubickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Rzepin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rzepin

Rzeszów

I Liceum Ogólnokształcące im. ks. Stanisława Konarskiego (widok od strony murów miejskich) Rzeszów – miasto na prawach powiatu w południowo-wschodniej Polsce, stolica województwa podkarpackiego i ośrodek aglomeracji rzeszowskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rzeszów

Rzgów

Rzgów – miasto.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rzgów

Sandomierz

Widok z Bramy Opatowskiej 1940 Widok z ratusza 1940 Sandomierz (wym.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sandomierz

Sanok

Sanok (także: Królewskie Wolne Miasto Sanok) – miasto powiatowe w Polsce w województwie podkarpackim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sanok

Santok

Dobrogost wraz z braćmi, panowie von Osten, dziedzice Drezdenka, składająhołd królowi Kazimierzowi i biorąw lenne posiadanie Drezdenko i Santok 22 lipca 1365 roku Santok – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie gorzowskim, w gminie Santok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Santok

Sława (miasto)

Sława (dawniejOd końca wojny do połowy lat sześćdziesiątych. też Sława Śląska) – miasto w województwie lubuskim, w powiecie wschowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Sława.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sława (miasto)

Sławno

Sławno (dawniej Schlage, Slage) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, siedziba władz powiatu sławieńskiego, położone na Pobrzeżu Koszalińskim, nad rzekąWieprząi strugąMoszczenicą, ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sławno

Słomowo (województwo kujawsko-pomorskie)

Słomowo – wieś w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Łubianka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Słomowo (województwo kujawsko-pomorskie)

Słowino

Słowino (do 1945 niem. Schlawin) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie sławieńskim, w gminie Darłowo przy drodze krajowej nr 37.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Słowino

Słubice

Słubice (do 1945) – miasto w województwie lubuskim, siedziba powiatu słubickiego i gminy miejsko-wiejskiej Słubice, w obrębie Lubuskiego Przełomu Odry, nad rzekąOdrą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Słubice

Słupsk

Słupsk (lub też,, wym.) – miasto na prawach powiatu w północnej Polsce, w województwie pomorskim, siedziba władz powiatu słupskiego oraz gminy Redzikowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Słupsk

Sępólno Krajeńskie

Sępólno Krajeńskie (dawniej Sępólno) – miasto w Polsce w województwie kujawsko-pomorskim, stolica powiatu sępoleńskiego, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Sępólno Krajeńskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sępólno Krajeńskie

Sępopol

Sępopol (tuż po wojnie Szepepel, Szępopel, niem. SchippenbeilRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – miasto w Polsce w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie bartoszyckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Sępopol.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sępopol

Sianów

Sianów (niem. Zanow) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w woj. zachodniopomorskim, w powiecie koszalińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Sianów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sianów

Siechnice

Ratusz (2016) Remiza strażacka (2016) Kościół Niepokalanego Serca NMP Siechnice – miasto leżące na Dolnym Śląsku, w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Siechnice, położone nad rzekąOławąw aglomeracji wrocławskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Siechnice

Siedlęcin

Siedlęcin (niem. BoberröhrsdorfRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce, położona w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, w gminie Jeżów Sudecki, między Jeziorem Modrym na południowym wschodzie, a Jeziorem Wrzeszczyńskim na zachodzie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Siedlęcin

Siedlce

Siedlce – miasto na prawach powiatu we wschodniej Polsce w województwie mazowieckim, na Podlasiu Południowym, pomiędzy rzekami Muchawkąi Helenką, historycznie należało do ziemi łukowskiej (Małopolska).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Siedlce

Siedlce (Gdańsk)

Siedlce (dawniej Szydlice lub Siedlice, Alurium Schedelicz, Vlys Schedelicz, kaszb. Szëdlëce, niem. Schidlitz, Siedlece) − dzielnica administracyjna i mieszkaniowa Gdańska położona na zachód od Śródmieścia, wzdłuż drogi w kierunku Kartuz (ul. Kartuska).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Siedlce (Gdańsk)

Siegenthal

Siegenthal – nieistniejąca już część wsi Berehy Dolne (do 1939 powiat dobromilski, obecnie Brzegi Dolne) powiat bieszczadzki, Gmina Ustrzyki Dolne.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Siegenthal

Siemianowice Śląskie

Siemianowice Śląskie (1922–1927 Huta Laura-Siemianowice, niem. Laurahütte-Siemianowitz) – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, położone na Górnym Śląsku, w województwie śląskim, na Wyżynie Śląskiej, nad Brynicą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Siemianowice Śląskie

Sieniawka (powiat zgorzelecki)

Sieniawka (niem. Kleinschönau) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie zgorzeleckim, w gminie Bogatynia, nad NysąŁużycką.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sieniawka (powiat zgorzelecki)

Sieradz

Most wantowy nad WartąRzeka Warta przepływająca przez Sieradz Rynek w Sieradzu – fotografia sprzed rewitalizacji Sieradzki rynek po rewitalizacji Sieradzkie wieżowce Miasto z górki Kłockiej Węzeł na drodze ekspresowej S-8, w tle Sieradz Komenda Policji w Sieradzu Sieradz – miasto w środkowej Polsce, w województwie łódzkim, w powiecie sieradzkim, położone na Nizinie Południowowielkopolskiej, nad Wartą, w Kotlinie Sieradzkiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sieradz

Sieraków

Sieraków – miasto w zachodniej Polsce, w woj. wielkopolskim, w powiecie międzychodzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Sieraków.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sieraków

Sierakowice (województwo pomorskie)

Sierakowice (dodatkowa nazwa w j. kaszub. Serakòjce, niem. Sierakowitz) – wieś w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim, w gminie Sierakowice Wieś leży na Pojezierzu Kaszubskim, na zachodnim obrzeżu Kaszubskiego Parku Krajobrazowego, na Kaszubach.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sierakowice (województwo pomorskie)

Sierpc

Sierpc – miasto w Polsce położone w województwie mazowieckim, nad rzekąSierpienicąprzy jej ujściu do Skrwy, około 40 km na północ od Płocka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sierpc

Skarszewy

Zamek w Skarszewach, maj 2023 r. Skarszewy – miasto w województwie pomorskim, w powiecie starogardzkim, nad rzekąWietcisą, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Skarszewy.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Skarszewy

Skórcz

Skórcz – miasto w północnej Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie starogardzkim, położone na północno-wschodniej granicy Borów Tucholskich, na Kociewiu.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Skórcz

Skłudzewo

Skłudzewo – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Zławieś Wielka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Skłudzewo

Skierbieszów

Skierbieszów – wieś w województwie lubelskim, w powiecie zamojskim, w dolinie rzeki Wolicy, na terenie Działów Grabowieckich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Skierbieszów

Skoczów

Skoczów – miasto w województwie śląskim, w powiecie cieszyńskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Skoczów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Skoczów

Skrzynka (województwo dolnośląskie)

Kościół św. Bartłomieja w Skrzynce Remiza OSP Skrzynka (niem. Heinzendorf) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Lądek-Zdrój.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Skrzynka (województwo dolnośląskie)

Skwierzyna

Skwierzyna (niem. Schwerin an der Warthe) – miasto w zachodniej Polsce, w województwie lubuskim, w powiecie międzyrzeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Skwierzyna.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Skwierzyna

Smolajny

Smolajny (d. Smołowo) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Dobre Miasto nad rzekąŁyną; założona w 1290 roku, od XV w. znajdowała się w posiadaniu biskupów warmińskich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Smolajny

Sobótka (miasto)

Sobótka (lub) – miasto położone u podnóża góry Ślęży w woj. dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, miasto nad CzarnąWodą, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Sobótka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sobótka (miasto)

Sokołowsko

Sokołowsko (niem. Görbersdorf) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wałbrzyskim, w gminie Mieroszów, w Górach Suchych w Sudetach Środkowych.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sokołowsko

Solec Kujawski

Solec Kujawski (do 22 listopada 1924 Solec; niem. Schulitz) – miasto w Polsce położone w centralnej części Kujaw i województwa kujawsko-pomorskiego, w powiecie bydgoskim, siedziba miejsko-wiejskiej gminy Solec Kujawski.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Solec Kujawski

Sompolno

Sompolno (niem. 1939–1943 Deutscheck, 1943–1945 Deutscheneck) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie konińskim, na lewym brzegu Noteci, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Sompolno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sompolno

Sonina

Sonina – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie łańcuckim, w gminie Łańcut.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sonina

Sopot

alt.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sopot

Srebrna Góra (województwo dolnośląskie)

Srebrna Góra (niem. Silberberg, śl-niem. Selberbarg) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie ząbkowickim, w gminie Stoszowice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Srebrna Góra (województwo dolnośląskie)

Srokowo

Srokowo (do 1950 Dryfort, niem. DrengfurthRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś w Polsce, położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Srokowo, na Mazurach.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Srokowo

Staniszów

Pałac w Staniszowie Pałac na Wodzie Staniszów (niem. Stonsdorf (do 1945), Stansdorf; od 1945 do 1948 Łącznikowo) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, w gminie Podgórzyn licząca 817 mieszkańców (31 III 2011 r.).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Staniszów

Stara Kiszewa

Zamek w Starej Kiszewie Kościół parafialny pw. św. Marcina Przedszkole Stara Kiszewa Stara Kiszewa Stara Kiszewa Stara Kiszewa Stara Kiszewa Stara Kiszewa (niem. Alt Kischau, kaszb. Stôrô Cziszewa) – wieś w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie kościerskim, w gminie Stara Kiszewa, na pograniczu Kaszub i Kociewia, nad rzekąWierzycą, przy drodze wojewódzkiej nr 214.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Stara Kiszewa

Stare Czarnowo

Stare Czarnowo (niem.: Neumark) – wieś w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim, w gminie Stare Czarnowo, przy drodze wojewódzkiej nr 120. Przystanek PKS.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Stare Czarnowo

Stargard

Stargard (w latach 1950–2015 Stargard Szczeciński) – miasto w Polsce, w województwie zachodniopomorskim, siedziba powiatu stargardzkiego oraz gminy wiejskiej Stargard, położone na Równinie Pyrzycko-Stargardzkiej, nad Iną.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Stargard

Starogard Gdański

Starogard Gdański (do 1950 StarogardZarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 6 lutego 1950 r. w sprawie zmiany nazw miejscowości..) – miasto w województwie pomorskim, siedziba powiatu starogardzkiego oraz gminy wiejskiej Starogard Gdański.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Starogard Gdański

Stary Sącz

Ulica Sobieskiego Ulica 11 Listopada Ulica Kazimierza Wielkiego Stary Sącz – miasto w województwie małopolskim, w powiecie nowosądeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Stary Sącz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Stary Sącz

Stary Zdrój

Parku im. Króla Jana III Sobieskiego ul. Armii Krajowej - budynek Kalkomanii Pomnik przyrody przy ul. Kujawskiej Stary Zdrój (niem. Altwasser) – dzielnica mieszkaniowa Wałbrzycha i jego jednostka pomocnicza, przez którąprzepływa rzeka Pełcznica.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Stary Zdrój

Stójków

Stójków (niem. Olbersdorf) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Lądek-Zdrój.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Stójków

Stębark

Stębark (tuż po wojnie Sztymbark) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie ostródzkim, w gminie Grunwald.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Stębark

Stegna (gmina)

Stegna – gmina wiejska w województwie pomorskim, w powiecie nowodworskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Stegna (gmina)

Stepnica

Stepnica (do 1945 niem. Groß Stepenitz, daw. Stobnica, hist. Stepenitze) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Stepnica.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Stepnica

Straszyn (województwo pomorskie)

Nieoficjalny herb wsi Straszyn Straszyn (niem. Straschin, kaszb. Straszino lub Straszënò) – wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie gdańskim, w gminie Pruszcz Gdański nad Raduniąponiżej Jeziora Straszyńskiego, przy skrzyżowaniu drogi wojewódzkiej nr 222 z drogąekspresowąnr S6 oraz na trasie nieczynnej linii kolejowej Pruszcz Gdański – Żukowo – Kartuzy – Lębork.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Straszyn (województwo pomorskie)

Stronie Śląskie

Kościół Zmartwychwstania Pańskiego (2015) Pałac królewny Marianny Orańskiej, obecnie siedziba Urzędu Miasta i Gminy (2017) Pensjonat „Villa Elise” (2015) Kaplica św. Onufrego (2016) dworca kolejowego, obecnie ośrodek kultury (2017) Muzeum Minerałów (2017) Hucie Szkła Kryształowego „Violetta” (2016) Stronie Śląskie – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Stronie Śląskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Stronie Śląskie

Strużnica

Strużnica (niem. Neu Fischbach – Nowy Rybi Potok) – wieś w Polsce, położona w województwie dolnośląskim, powiecie karkonoskim, gminie Mysłakowice, w Rudawach Janowickich, w Sudetach Zachodnich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Strużnica

Strumień (miasto)

Strumień (niem. Schwarzwasser, cz. Strumeň) – miasto w województwie śląskim, w powiecie cieszyńskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Strumień.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Strumień (miasto)

Stryków

Stryków, 1940 r. Stryków – miasto w województwie łódzkim, w powiecie zgierskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Stryków.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Stryków

Strzegom

Strzegom (łac. Stregovia, niem. Striegau, cz. Střihom) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie świdnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Strzegom.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Strzegom

Strzelce Krajeńskie

Strzelce Krajeńskie – miasto w Polsce, w województwie lubuskim, siedziba powiatu strzelecko-drezdeneckiego i gminy miejsko-wiejskiej Strzelce Krajeńskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Strzelce Krajeńskie

Strzelce Opolskie

(daw. Wielkie Strzelce) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie strzeleckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Strzelce Opolskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Strzelce Opolskie

Strzelin

Strzelin (pol. hist. Strzelno) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie strzelińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Strzelin i powiatu strzelińskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Strzelin

Suchań

Suchań (niem. Zachan) – miasto w Polsce w województwie zachodniopomorskim, w powiecie stargardzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Suchań.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Suchań

Sulęcin (województwo dolnośląskie)

Sulęcin – mała (98 mieszkańców w 2022) wieś widlicowa w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Siechnice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sulęcin (województwo dolnośląskie)

Sulechów

Sulechów (dawniej oraz tuż po wojnie Cylichów; niem. Züllichau) – miasto w województwie lubuskim, w powiecie zielonogórskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Sulechów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sulechów

Susz

Susz – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie iławskim, nad Jeziorem Suskim na trasie linii kolejowej Warszawa Wschodnia – Gdańsk Główny.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Susz

Suwałki

Suwałki (lit. Suvalkai) – miasto na prawach powiatu w północno-wschodniej Polsce w województwie podlaskim, położone nad rzekąCzarna Hańcza.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Suwałki

Swarzędz

Swarzędz – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie poznańskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Swarzędz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Swarzędz

Swobnica

Swobnica (do 1945 niem. Wildenbruch) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim, w gminie Banie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Swobnica

Swornegacie

Swornegacie wraz z kościołem św. Barbary Swornegacie (kaszb. Swòrnégace lub też Swòrnigace, Szwôrnygace, Szwôrnëgace, niem. Schwornigatz; do lat 1970. SwornigacieUchwała Nr 24/5 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Bydgoszczy z dnia 5 października 1954 r. w sprawie podziału na gromady powiatu chojnickiego; w ramach Zarządzenia Nr 9 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Bydgoszczy z 18 listopada 1954 w sprawie ogłoszenia uchwał Wojewódzkiej Rady Narodowej w Bydgoszczy z 5 października 1954 dotyczących reformy podziału administracyjnego wsi (Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Bydgoszczy z dnia 1 grudnia 1954 r., Nr.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Swornegacie

Syców

Syców (do 1888 Polnisch Wartenberg) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie oleśnickim, należące do aglomeracji wrocławskiej, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Syców.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Syców

Szadek

Szadek – miasto w woj. łódzkim, w powiecie zduńskowolskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Szadek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szadek

Szamocin

Szamocin – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie chodzieskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Szamocin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szamocin

Szamotuły

Szamotuły – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie szamotulskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Szamotuły.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szamotuły

Szczawno-Zdrój

Szczawno-Zdrój – miasto uzdrowiskowe – gmina miejska w województwie dolnośląskim, w powiecie wałbrzyskim, położone jest w południowo-zachodniej Polsce na Dolnym Śląsku w Sudetach środkowych.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szczawno-Zdrój

Szczecin

Szczecin – miasto na prawach powiatu w północno-zachodniej Polsce, stolica i największe miasto województwa zachodniopomorskiego, położone na Pobrzeżu Szczecińskim, nad Odrąi jeziorem Dąbie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szczecin

Szczecinek

Szczecinek – miasto w północno-zachodniej Polsce, na Pomorzu Zachodnim, w województwie zachodniopomorskim, siedziba władz powiatu szczecineckiego, gminy miejskiej i wiejskiej Szczecinek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szczecinek

Szczyrk

Szczyrk – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie bielskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szczyrk

Szczytna

Zamek Leśna (2015) Kościół św. Jana Chrzciciela (2015) Zabytkowy dom przy ul. Wolności 7 (2015) Fontanna przy ul. Wolności (2014) Pole golfowe ''Chopin Golf Szczytna'' (2018) tytuł tomu.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szczytna

Szczytno

Szczytno (mazur. Scÿtno) – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu szczycieńskiego i gminy wiejskiej Szczytno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szczytno

Szembruczek

Szembruczek – wieś i sołectwo w Polsce, położone w gminie Rogóźno w powiecie grudziądzkim, w województwie kujawsko-pomorskim; 2,8 km na południowy zachód od innej wsi o podobnej nazwie – Szembruk, która leży nad rzekąGardęgą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szembruczek

Szklarska Poręba

Szklarska Poręba – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szklarska Poręba

Szlichtyngowa

Szlichtyngowa (niem. SchlichtingsheimRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w południowej części województwa lubuskiego, w powiecie wschowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Szlichtyngowa, w pobliżu rzeki Odry.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szlichtyngowa

Szombierki

Szombierki (niem. Schomberg) – od 1951 roku dzielnica Bytomia, wcześniej siedziba gminy Chruszczów w powiecie bytomskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szombierki

Szprotawa

Szprotawa – miasto w województwie lubuskim, w powiecie żagańskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Szprotawa.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szprotawa

Sztum

Sztum – miasto w północnej Polsce, w województwie pomorskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sztum

Sztutowo

Sztutowo (kaszb. Sztutowò, niem. Stutthof) – wieś położona w województwie pomorskim, w powiecie nowodworskim, w gminie Sztutowo na obszarze Żuław Wiślanych przy drodze wojewódzkiej nr 501.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Sztutowo

Szubin

Szubin (1939–1945 Altburgund) – miasto w północnej Polsce, w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie nakielskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Szubin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szubin

Szymbark (województwo małopolskie)

Szymbark – wieś (dawniej miasto) w Polsce, położona w województwie małopolskim, w powiecie gorlickim, w gminie Gorlice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szymbark (województwo małopolskie)

Tarnów

Tarnów – miasto w Polsce, na prawach powiatu, położone w województwie małopolskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Tarnów

Tarnowskie Góry

Tarnowskie Góry (Tarnovské Hory) – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, siedziba powiatu tarnogórskiego, na północnym krańcu Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego (GOP), historycznie na Górnym Śląsku.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Tarnowskie Góry

Tczew

Lisewa Malborskiego Tczew (koc. Derszewo) – miasto w północnej Polsce, w województwie pomorskim, siedziba powiatu tczewskiego, należące do aglomeracji trójmiejskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Tczew

Tolkmicko

Tolkmicko – miasto w Polsce położone województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim, nad Zalewem Wiślanym.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Tolkmicko

Tomaszów Mazowiecki

Hejnał Tomaszowa Mazowieckiego Tomaszów Mazowiecki – miasto w województwie łódzkim, siedziba powiatu tomaszowskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Tomaszów Mazowiecki

Torzym

Torzym (tuż po wojnie Toruń Lubuski, niem. Sternberg) – miasto w województwie lubuskim, w powiecie sulęcińskim, położone nad rzekąIlankąi jeziorem Ilno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Torzym

Toszek

Toszek (niem. Tost) – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie gliwickim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Toszek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Toszek

Trzcianka

Trzcianka (niem. Schönlanke) – miasto w zachodniej Polsce, w województwie wielkopolskim, w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Trzcianka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Trzcianka

Trzcińsko

Trzcińsko (niem. Rohrlach dawniej Różniewo) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, w gminie Janowice Wielkie, na pograniczu Rudaw Janowickich i Kotliny Jeleniogórskiej w Sudetach Zachodnich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Trzcińsko

Trzcińsko-Zdrój

Trzcińsko-Zdrój (niem. Bad Schönfließ) – miasto w zachodniej Polsce, w woj. zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Trzcińsko-Zdrój, nad rzekąRurzycą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Trzcińsko-Zdrój

Trzciel

Trzciel (w latach 1793–1945 niem. Tirschtiegel) – miasto w województwie lubuskim, w powiecie międzyrzeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Trzciel.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Trzciel

Trzebiatów

Trzebiatów (niem. Treptow an der Rega) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w woj. zachodniopomorskim, w powiecie gryfickim, siedziba miejsko-wiejskiej gminy Trzebiatów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Trzebiatów

Trzebież

Trzebież (do 1945) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie polickim, w gminie Police.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Trzebież

Trzebiechów (wieś w powiecie zielonogórskim)

Trzebiechów (niem. Trebschen) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie zielonogórskim, w gminie TrzebiechówRozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Trzebiechów (wieś w powiecie zielonogórskim)

Trzebiel

Trzebiel (tuż po wojnie Trebuła, niem. Triebel, dlnłuż. Trjebule lub Trjebul, 1945-46 Trąby) – wieś i siedziba gminy w województwie lubuskim, w powiecie żarskim, dawniej miasto.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Trzebiel

Trzebieszowice

Kościół św. Andrzeja Zespół dworski "Rothenhof" (2015 r.) Zabytkowa plebania Trzebieszowice (po 1945 Łacko) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Lądek-Zdrój, leży przy drodze Lądek-Zdrój – Kłodzko, w dolinie Białej Lądeckiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Trzebieszowice

Trzebinia

Trzebinia (1969–1977 Trzebinia-Siersza) – miasto w województwie małopolskim, w powiecie chrzanowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Trzebinia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Trzebinia

Trzebnica

Trzebnica – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Trzebnica i władz powiatowych.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Trzebnica

Tuchola

Tuchola (Tuchòlô) – miasto w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Tuchola i powiatu tucholskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Tuchola

Tuczno

Tuczno (niem. Tütz) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie wałeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Tuczno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Tuczno

Tuliszków

Fragment rynku Tuliszków – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie tureckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Tuliszków.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Tuliszków

Turzno (powiat toruński)

Turzno – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Łysomice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Turzno (powiat toruński)

Tuszyn

Tuszyn – miasto w centralnej Polsce w woj. łódzkim, w pow. łódzkim wschodnim, w gminie Tuszyn, oddalone od południowych granic Łodzi o 15 kilometrów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Tuszyn

Twardogóra

Twardogóra (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w Polsce położone w województwie dolnośląskim, w powiecie oleśnickim, w gminie Twardogóra, której jest siedzibą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Twardogóra

Tychy

flaga Tychów Tychy – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, w województwie śląskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Tychy

Tymbark

Tymbark – wieś (dawniej miasto) w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie limanowskim, w gminie Tymbark.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Tymbark

Ujazd (województwo opolskie)

Ujazd (dodatkowa nazwa w j. niem. Ujest) – miasto i siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ujazd, na Górnym Śląsku, w powiecie strzeleckim (województwo opolskie), położone nad Kanałem Gliwickim i rzekąKłodnicą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ujazd (województwo opolskie)

Ujście (miasto)

Ujście – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie pilskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ujście.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ujście (miasto)

Unieście

Unieście (niem. Nest) – część miasta Mielno o charakterze letniskowym, położona na mierzei między Morzem Bałtyckim i jeziorem Jamno, w północno-wschodniej części miasta.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Unieście

Uniejów

Uniejów – miasto położone nad Wartąw województwie łódzkim, w powiecie poddębickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Uniejów.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Uniejów

Ustka

Ustka (kaszub. Ùskô lub Ùszcz) – miasto w północnej Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie słupskim, siedziba gminy wiejskiej Ustka, na historycznym Pomorzu Zachodnim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ustka

Ustronie Morskie

Ustronie Morskie (dawniej niem. Henkenhagen, Ostseebad Henkenhagen, Ustronie Nadmorskie) – wieś letniskowa w Polsce, położona w woj. zachodniopomorskim, powiat kołobrzeski, gmina Ustronie Morskie, nad Morzem Bałtyckim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ustronie Morskie

Wałbrzych

miasto Wałbrzych – ukształtowanie powierzchni, wraz z warstwicami Wałbrzych (śl-niem. Walmbrig, Walmbrich) – miasto na prawach powiatu na południowym zachodzie Polski, w województwie dolnośląskim nad Pełcznicą. Miasto leży na Pogórzu Zachodniosudeckim i Sudetach Środkowych w pasmie Gór Wałbrzyskich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wałbrzych

Wałcz

Wałcz – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, siedziba władz powiatu wałeckiego oraz wiejskiej gminy Wałcz.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wałcz

Wadowice

Wadowice (średniowieczna nazwa) – miasto w południowej Polsce, w województwie małopolskim, siedziba władz powiatu wadowickiego i gminy miejsko-wiejskiej Wadowice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wadowice

Wambierzyce

Wambierzyce (niem. Albendorf, czes. Vambeřice) – wieś w Polsce, położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Radków.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wambierzyce

Wapienica (Bielsko-Biała)

Wapienica (niem. Lobnitz) – wysunięta najbardziej na zachód i południe część Bielska-Białej, położona w dolinie rzeki Wapienicy, u podnóża Beskidu Śląskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wapienica (Bielsko-Biała)

Wapno (województwo wielkopolskie)

Wapno – wieś pałucka w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie wągrowieckim (25 km na północny wschód od Wągrowca), siedziba gminy Wapno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wapno (województwo wielkopolskie)

Warcino

Warcino (kaszb. Warcëno, niem. Varzin) – wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie słupskim, w gminie Kępice przy drodze wojewódzkiej nr 208.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Warcino

Warszawa

Hejnał warszawski Warszawa, miasto stołeczne WarszawaUstawa z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Warszawa

Władysławowo

Władysławowo (dodatkowa nazwa w j. kaszub. Wiôlgô Wies; do roku 1952 Wielka Wieś) – miasto w północnej Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie puckim, w gminie Władysławowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Władysławowo

Włocławek

Włocławek – miasto w centralnej Polsce, na prawach powiatu.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Włocławek

Włoszakowice

Włoszakowice – wieś w Polsce, w województwie wielkopolskim, w powiecie leszczyńskim, siedziba gminy Włoszakowice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Włoszakowice

Wąbrzeźno

Wąbrzeźno (lub Briesen) – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba powiatu wąbrzeskiego, gminy wiejskiej Ryńsk i gminy miejskiej Wąbrzeźno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wąbrzeźno

Wądroże Wielkie

Kościół Matki Bożej Różańcowej w Wądrożu Wielkim Wądroże Wielkie (do 1945 niem. Groß WandrißRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie jaworskim, w gminie Wądroże Wielkie, około 13 km na północny wschód od Jawora i około 19 km na południowy wschód od Legnicy.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wądroże Wielkie

Wągrowiec

Wągrowiec (niem. do 1875 Wongrowiec, 1875–1920 Wongrowitz, 1941 Eichenbrück) – miasto w Polsce położone w województwie wielkopolskim, w dolinie rzek Nielby i Wełny, siedziba powiatu wągrowieckiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wągrowiec

Wąsosz (miasto)

Wąsosz – miasto w woj. dolnośląskim, w powiecie górowskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Wąsosz, położone w dorzeczu Orli i Baryczy, dzieli się na Wąsosz Wschodni i Wąsosz Zachodni.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wąsosz (miasto)

Węgliniec

Węgliniec (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w Polsce w województwie dolnośląskim, w powiecie zgorzeleckim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Węgliniec

Węgorzewo

Węgorzewo (dawniej Węgobork,,, maz. Wéngobork) – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie węgorzewskim, siedziba miejsko-wiejskiej gminy Węgorzewo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Węgorzewo

Węgorzyno

Węgorzyno (do 1946 r.) – miasto w Polsce położone w województwie zachodniopomorskim, w powiecie łobeskim, nad jeziorem Węgorzyno.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Węgorzyno

Wejherowo

(dodatkowa nazwa w j. kaszub. Wejrowò) – miasto w województwie pomorskim, położone na pograniczu Pojezierza Kaszubskiego i Pradoliny Redy-Łeby, nad rzekąRedą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wejherowo

Więcbork

Więcbork (niem. Vandsburg) – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie sępoleńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Więcbork.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Więcbork

Widuchowa (województwo zachodniopomorskie)

Widuchowa (niem. FiddichowRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim, w gminie Widuchowa.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Widuchowa (województwo zachodniopomorskie)

Wieleń

(daw. Wieleń nad Notecią; niem. Filehne, niemiecka część 1927–1939 Deutsch Filehne) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim, położone nad Notecią, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Wieleń.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wieleń

Wielichowo

– miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie grodziskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Wielichowo.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wielichowo

Wieliczka

Wieliczka – miasto powiatowe w województwie małopolskim, w powiecie wielickim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Wieliczka oraz władz powiatu.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wieliczka

Wieliczki

Wieliczki (niem. Wielitzken) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie oleckim, w gminie Wieliczki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wieliczki

Wielka Piaśnica

Wielka Piaśnica (kaszb. Wielgô Piôsznica lub też Wielgô Piôsznic, niem. Groß Piasnitz) – wieś kaszubska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie puckim, w gminie Puck nad rzekąPiaśnicą, niedaleko Wejherowa.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wielka Piaśnica

Wieluń

Wieluń – miasto w woj. łódzkim, na krańcu Wyżyny Wieluńskiej, siedziba powiatu wieluńskiego oraz gminy Wieluń.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wieluń

Wieruszów

Wieruszów – miasto w województwie łódzkim, na ziemi wieluńskiej, na Wysoczyźnie Wieruszowskiej, nad Prosną, Niesobem i Brzeźnicą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wieruszów

Wilamowice

Wilamowice (wil. Wymysoü) – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie bielskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Wilamowice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wilamowice

Witnica

Witnica – miasto w zachodniej Polsce, w woj. lubuskim, w powiecie gorzowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Witnica.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Witnica

Wleń

Wleń – miasto leżące na Dolnym Śląsku, w województwie dolnośląskim, w powiecie lwóweckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Wleń.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wleń

Woźniki

Woźniki – miasto w Polsce położone w województwie śląskim, w powiecie lublinieckim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Woźniki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Woźniki

Wołów

Wołów – miasto w południowo-zachodniej Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie wołowskim, leżące na Wale Trzebnickim na Dolnym Śląsku.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wołów

Wołczyn

Wołczyn – miasto w województwie opolskim, w powiecie kluczborskim, w gminie miejsko-wiejskiej Wołczyn, której jest siedzibą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wołczyn

Wodzisław Śląski

Wodzisław Śląski – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, siedziba powiatu wodzisławskiego, nad rzekąLesznicą(Leśnicą).

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wodzisław Śląski

Wojcieszów

Wojcieszów (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie złotoryjskim, położone nad rzekąKaczawą, w Górach Kaczawskich w Sudetach Zachodnich.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wojcieszów

Wojnowice (powiat wrocławski)

Krzyż pokutny przed kościołem Wojnowice – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Czernica, około 10 km od Wrocławia.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wojnowice (powiat wrocławski)

Wojska (Polska)

Pieczęć Wojski Wojska (niem. WoiskaM. Choroś, Ł. Jarczak, S. Sochacka, Słownik nazw miejscowych Górnego Śląska, Opole-Kluczbork 1997, s. 99.) – wieś sołecka w Polsce, położona w województwie śląskim, w powiecie tarnogórskim, w gminie Tworóg.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wojska (Polska)

Wolibórz

Remiza OSP w Woliborzu Mgły nad Woliborzem Golec Monolitowy krzyż kamienny w Woliborzu Wolibórz (niem. Volpersdorf) – wieś w Polsce, położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Nowa Ruda.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wolibórz

Wolin (miasto)

Wolin (dawniej Julin, Wołyń, niem. Wollin) – miasto w Polsce położone w północno-zachodniej części województwa zachodniopomorskiego, w powiecie kamieńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Wolin.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wolin (miasto)

Wolsztyn

Wolsztyn – miasto w Polsce w województwie wielkopolskim, siedziba powiatu wolsztyńskiego i gminy miejsko-wiejskiej Wolsztyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wolsztyn

Wrocław

(łac. Wratislavia, cz. Vratislav) – miasto na prawach powiatu w południowo-zachodniej Polsce, siedziba władz województwa dolnośląskiego i powiatu wrocławskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wrocław

Wronki

Wronki – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie szamotulskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Wronki.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wronki

Września

Września – miasto w województwie wielkopolskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Września i powiatu wrzesińskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Września

Wrzeszcz

Wrzeszcz (niem. Langfuhr) – część Gdańska, znajdująca się na północ od Śródmieścia, nad strugąStrzyżą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wrzeszcz

Wrzosowo (powiat kamieński)

Wrzosowo (do 1945 niem. Fritzow) – wieś w północno-zachodniej Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie kamieńskim, w gminie Kamień Pomorski, nad ZatokąWrzosowskąi ok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wrzosowo (powiat kamieński)

Wrzosy (Toruń)

Wrzosy – część urzędowa Torunia zlokalizowana w północno-zachodniej części miasta.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wrzosy (Toruń)

Wschowa

Wschowa (niem. Fraustadt) – miasto w województwie lubuskim, siedziba powiatu wschowskiego i gminy miejsko-wiejskiej Wschowa.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wschowa

Wybcz

Wybcz – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Łubianka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wybcz

Wyrzysk

Wyrzysk (niem. Wirsitz) – miasto nad Łobżonkąw woj. wielkopolskim, w powiecie pilskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Wyrzysk.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wyrzysk

Wysoka (miasto)

Wysoka (niem. Wissek) – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie pilskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Wysoka.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wysoka (miasto)

Zabór

Zabór (niem. FürsteneichRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości., do 1936 r. Saabor) – wieś (dawniej miasto) w Polsce, położona w województwie lubuskim, w powiecie zielonogórskim, w gminie Zabór, której jest siedzibą.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zabór

Zabełków

Zabełków (niem. Zabelkau) – wieś w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie raciborskim, w gminie Krzyżanowice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zabełków

Zabrze

Zabrze (niem.: do 1915 Zabrze, w latach 1915–1945 Hindenburg) – miasto w Polsce na prawach powiatu położone w województwie śląskim, na Wyżynie Śląskiej, nad rzekami Kłodnicąi Bytomką.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zabrze

Zakrzewo (powiat złotowski)

Kościół św. Marii Magdaleny Zakrzewo (niem. Zakrzewo) – wieś krajeńska w Polsce, położona w województwie wielkopolskim, w powiecie złotowskim, w gminie Zakrzewo, przy drodze wojewódzkiej nr 188.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zakrzewo (powiat złotowski)

Zalesie Kętrzyńskie

Zalesie Kętrzyńskie (niem. Hinzenhof) – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim, w gminie Kętrzyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zalesie Kętrzyńskie

Zalewo

Zalewo (dawniej Zełwałd, Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie iławskim (dawniej w powiecie morąskim), położone nad jeziorem Ewingi na Pojezierzu Iławskim, w bliskim sąsiedztwie Puszczy Pruskiej.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zalewo

Zarszyn

Kościół św. Marcina i Matki Boskiej Szkaplerznej Pomnik ofiar faszyzmu Zarszyn – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie sanockim, nad potokiem Pielnica.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zarszyn

Zawada Książęca

Zawada Książęca (niem. Herzoglich Zawada, 1937-1945 Rainfelde) – wieś w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie raciborskim, w gminie Nędza.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zawada Książęca

Zawadzkie

Kościół ewangelicko-augsburski w Zawadzkiem Zawadzkie Verwaltungsgeschichte de – miasto na Górnym Śląsku, w województwie opolskim, w powiecie strzeleckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Zawadzkie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zawadzkie

Zawidów

Wynik badań archeologicznych na grodzisku w Zawidowie Zawidów – miasto na Łużycach Górnych, w województwie dolnośląskim, w powiecie zgorzeleckim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zawidów

Zawiercie

Neogotycka bazylika mniejsza pw. św. Apostołów Piotra i Pawła Zawiercie – miasto w Polsce położone w województwie śląskim, siedziba powiatu zawierciańskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zawiercie

Zławieś Wielka (gmina)

Zławieś Wielka (do 1954 gmina Rzęczkowo + gmina Smolno) – gmina wiejska w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zławieś Wielka (gmina)

Złocieniec

Złocieniec (niem. Falkenburg) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w woj. zachodniopomorskim, w powiecie drawskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Złocieniec.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Złocieniec

Złoczew

Złoczew – miasto w Polsce w województwie łódzkim, w powiecie sieradzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Złoczew.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Złoczew

Złotów

Złotów (do 1945 //) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie wielkopolskim, siedziba władz samorządowych: Gminy Miasta Złotów, Gminy Złotów oraz powiatu złotowskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Złotów

Złoty Stok

Złoty Stok (dawniej po polsku: Rychsztyn, tuż po wojnie Równe) – miasto w południowo-zachodniej Polsce, leżące na Dolnym Śląsku przy granicy z Czechami, w województwie dolnośląskim, w powiecie ząbkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Złoty Stok.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Złoty Stok

Ząbkowice Śląskie

Ząbkowice Śląskie – miasto w Polsce, w województwie dolnośląskim, siedziba powiatu ząbkowickiego i gminy miejsko-wiejskiej Ząbkowice Śląskie.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ząbkowice Śląskie

Zbąszyń

Zbąszyń (przed wojnąZbąszyn, od 1772 niem. Bentschen) to miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie nowotomyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Zbąszyń.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zbąszyń

Zbąszynek

Zbąszynek (do 1945 niem. Neu Bentschen) – miasto w województwie lubuskim, tuż przy granicy z województwem wielkopolskim, w powiecie świebodzińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Zbąszynek.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zbąszynek

Zblewo

Zblewo (niem. Hoch Stüblau) – wieś kociewska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie starogardzkim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zblewo

Zdroje (Szczecin)

Zdroje (do 1945 niem. FinkenwaldeRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – część miasta i osiedle administracyjne Szczecina, będące jednostkąpomocnicząmiasta.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zdroje (Szczecin)

Zduńska Wola

Plan Zduńskiej Woli Położenie miasta (gminy miejskiej) Zduńska Wola na mapie powiatu zduńskowolskiego Zduńska Wola – miasto w Polsce, w województwie łódzkim, w powiecie zduńskowolskim, jest siedzibątego powiatu, tworzy gminę miejskąi jest siedzibągminy wiejskiej Zduńska Wola.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zduńska Wola

Zgierz

Zgierz – miasto w Polsce w województwie łódzkim, siedziba powiatu zgierskiego.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zgierz

Zgorzelec

Zgorzelec (grnłuż. Zhorjelc, dlnłuż. Zgórjelc) – miasto przygraniczne w województwie dolnośląskim, w polskiej części Górnych Łużyc, na prawym brzegu Nysy Łużyckiej, w Obniżeniu Żytawsko-Zgorzeleckim.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zgorzelec

Ziębice

Ziębice – miasto w Polsce położone w województwie dolnośląskim, w powiecie ząbkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ziębice.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Ziębice

Zieleniec (Duszniki-Zdrój)

Zieleniec (niem. Grunwald) – część miasta Dusznik-Zdroju, położona w Górach Orlickich, na wysokości 800–960 m n.p.m., w południowym obszarze gminy miejskiej; ośrodek sportów zimowych.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zieleniec (Duszniki-Zdrój)

Zielona Góra

Zielona Góra (potocznie również Winny Gród) – miasto na prawach powiatu w zachodniej Polsce, największe miasto woj.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zielona Góra

Zwierzyn (województwo lubuskie)

Zwierzyn (niem. Neu Mecklenburg) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie strzelecko-drezdeneckim, siedziba gminy Zwierzyn.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zwierzyn (województwo lubuskie)

Zyndranowa

Zyndranowa, widok z południowej strony. Zyndranowa (j. łemkowski Зындранова) – wieś w Polsce, w województwie podkarpackim, w powiecie krośnieńskim, w gminie Dukla.

Zobaczyć Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zyndranowa

Znany jako Niemieckie nazwy polskich miejscowości.

Unionpedia jest koncepcja lub sieci semantycznej mapie zorganizowane jak encyklopedii lub słownika. To daje krótką definicję każdej koncepcji i jej związków.

To jest olbrzymia mapa mentalna online, który służy jako podstawa do schematów koncepcyjnych. Jest darmowy i każdy artykuł lub dokument można pobrać. Jest to narzędzie, zasobów lub odniesienie do nauki, badań, edukacji, nauki lub nauczania, które mogą być wykorzystywane przez nauczycieli, pedagogów, uczniów lub studentów; dla świata akademickiego: dla szkoły podstawowej, średniej, gimnazjum, środku, uczelni, stopień technicznej, kolegium, uniwersytet, licencjackich, magisterskich lub stopnia doktora; dla dokumentów, raportów, projektów, pomysłów, dokumentacji, badań, podsumowań, lub pracy. Oto definicja, wyjaśnienie, opis lub znaczenie każdego znaczące na które potrzebujesz informacji, a także wykaz związanych z nimi pojęć, jak słownik. Dostępne w języku polski, angielski, hiszpański, portugalski, Japoński, chiński, francuski, niemiecki, włoski, holenderski, rosyjski, arabski, hindi, szwedzki, ukraiński, węgierski, kataloński, czeski, hebrajski, duński, fiński, indonezyjski, norweski, rumuński, turecki, wietnamski, koreański, tajski, grecki, bułgarski, chorwacki, słowacki, litewski, filipiński, łotewski, estoński i słoweński. Więcej języków wkrótce.

Informacje opierają się na artykułach z Wikipedii oraz innych projektach Wikimedia i są dostępne na licencji Creative Commons Attribution-ShareAlike.

Unionpedia nie jest wspierana ani powiązana z Fundacją Wikimedia.

Google Play, Android i logo Google Play są znakami towarowymi firmy Google Inc.

Polityka prywatności

W innych językach

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce

Spis treści