Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości i Łatgalia

Skróty: Różnice, Podobieństwa, Jaccard Podobieństwo Współczynnik, Referencje.

Różnica między Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości i Łatgalia

Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości vs. Łatgalia

W wyniku siedmiu wieków silnej niemieckiej obecności, panowania, dominiacji i osadnictwa na terenie Estonii i Łotwy, niemal wszystkie nazwy łotewskich i estońskich miast, miasteczkek i wsi posiadająniemieckie odpowiedniki. right Herb Łatgalii przyjęty w 1930 r. Inflant Polskich przyjęty w 1566 r. Łatgalia (łatg. Latgola,,,, od nazwy plemienia Łatgalów) – jedna z czterech krain historycznych składających się na współczesnąŁotwę, leży we wschodniej części kraju.

Agłona

Agłona (łot. Aglona, łatg. Aglyuna) – wieś na Łotwie, w Łatgalii, w gminie Agłona (do 2009 roku – w okręgu Preiļi), położona 40 km na północny wschód od Dyneburga; ośrodek maryjny z bazyliką, znajdujący się w otoczeniu jezior Cirišs (Ciriszu) i Egles.

Agłona i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Agłona i Łatgalia · Zobacz więcej »

Łotwa

Łotwa, Republika Łotewska – państwo unitarne w Europie Północnej, jeden z krajów nadbałtyckich, położony w przeważającej części w dorzeczu Dźwiny.

Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości i Łotwa · Łatgalia i Łotwa · Zobacz więcej »

Balvi

Balvi (niem. Bolwen, ros. Боловск, pol. Bołowsk) – miasto na Łotwie, leżące w historycznej krainie Łatgalia, centrum administracyjne okręgu Balvi położone 226 km od Rygi.

Balvi i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Balvi i Łatgalia · Zobacz więcej »

Dźwina

Dźwina (– Dzwina lub – Zachodniaja Dzwina, – Zapadnaja Dwina,, liw. Väina,, dawna nazwa: Rubon) – druga (po Wiśle) pod względem długości rzeka uchodząca do Bałtyku.

Dźwina i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Dźwina i Łatgalia · Zobacz więcej »

Dyneburg

Dyneburg (Inne nazwy:,,, 1656–1667 (w j. polskim za tłumaczeniem nazwy rosyjskiej używano też Dźwińsk lub Dźwinów;,;,,;, (lub); także:;.) – miasto na Łotwie, w południowo-wschodniej części kraju, nad Dźwiną(nazwa w języku łotewskim oznacza zamek nad Daugavą, tj. Dźwiną), miasto wydzielone, drugie co do wielkości miasto Łotwy, stolica i centrum naukowe, przemysłowe i kulturalne Łatgalii.

Dyneburg i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Dyneburg i Łatgalia · Zobacz więcej »

Ewikszta

Ewikszta – rzeka na Łotwie, prawy dopływ Dźwiny.

Ewikszta i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Ewikszta i Łatgalia · Zobacz więcej »

Grīva

Szkoła średnia nr 6 im. Rainisa w Dyneburgu Grīva (Grzywa) – dzielnica Dyneburga położona po lewej stronie Dźwiny, do 1956 roku odrębne miasto.

Grīva i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Grīva i Łatgalia · Zobacz więcej »

Iłukszta

Iłukszta (łot. Ilūkste, niem. Illuxt, lit. Alūksta, ros. Илуксте, spotykana także nazwa Illuxt lub w zapisie alfabetem rosyjskim: Иллукст; w archaicznej XIX-w. polskiej pisowni Iłłukszta) – miasto w południowo-wschodniej części Łotwy, w Semigalii, nad rzekąIłuksztą, ok.

Iłukszta i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Iłukszta i Łatgalia · Zobacz więcej »

Jēkabpils

Jēkabpils (niem. Jakobstadt, pol. Jakubowo, Jakubów lub Jakobsztat) – miasto w południowej części Łotwy, siedziba okręgu, położone nad rzekąDźwiną, po obu jej stronach, podzielone między Łatgalię (brzeg prawy) i Semigalię (brzeg lewy), 9.

Jēkabpils i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Jēkabpils i Łatgalia · Zobacz więcej »

Kārsava

Kārsava (pol. Korsówka, niem. Karsau, ros. Корсовка) – miasto we wschodniej Łotwie.

Kārsava i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Kārsava i Łatgalia · Zobacz więcej »

Krasław

Krasław (łot. Krāslava, łatg. Kruoslova, niem. Kreslau) – miasto na wschodniej Łotwie, stolica gminy Krasław.

Krasław i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Krasław i Łatgalia · Zobacz więcej »

Krustpils

Herb Krustpils Krustpils (łatg. Krystapiļs; niem. Kreutzburg; pol. hist. Kryżborg, także Kryżbork) – średniowieczny zamek nad prawym brzegiem rzeki Dźwiny w dawnych Inflantach na Łotwie, wokół którego wyrosło miasto.

Krustpils i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Krustpils i Łatgalia · Zobacz więcej »

Līvāni

Līvāni – miasto na Łotwie, w okręgu Preiļi, około 170 km na południowy wschód od Rygi, nad Dźwiną; 9492 mieszkańców (2005).

Līvāni i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Līvāni i Łatgalia · Zobacz więcej »

Liwonia

Historyczne dzielnice Łotwy Herb Liwonii Liwonia („Śródziemie”), czasami także Liwlandia – ziemia Liwów) – jedna z czterech krain historycznych składających się na współczesnąŁotwę, leży w jej środkowej i północnej części na prawym brzegu Dźwiny, na północ od Rygi. Liwonię zamieszkiwało ugrofińskie plemię Liwów.

Liwonia i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Liwonia i Łatgalia · Zobacz więcej »

Lucyn

Ruiny zamku Lucyn (łot. Ludza, niem. Ludsen, est. Lutsi, biał. Люцын, ros. Люцин /do 1920/, obecnie Лудза) – miasto na Łotwie w historycznej Łatgalii, nad Jeziorem Lucyńskim (dawniej zwanym też jez. Łuża).

Lucyn i Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości · Lucyn i Łatgalia · Zobacz więcej »

Preiļi

Preiļi (pol. Prele, niem. Prely, lit. Preiliai, ros. Прейли) − miasto na Łotwie, leżące w historycznej krainie Łatgalia, centrum administracyjne okręgu Preiļi.

Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości i Preiļi · Preiļi i Łatgalia · Zobacz więcej »

Rzeżyca

Rzeżyca (przed 1917 Режица;, Reżice) – miejscowość (miasto wydzielone) we wschodniej części Łotwy.

Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości i Rzeżyca · Rzeżyca i Łatgalia · Zobacz więcej »

Varakļāni

Varakļāni (pol. Warklany, niem. Warkland) – miasto we wschodniej Łotwie (na obszarze historycznych Inflant).

Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości i Varakļāni · Varakļāni i Łatgalia · Zobacz więcej »

Viļāni

Viļāni (pol. hist.: Wielony, niem. Welonen) – miasto na Łotwie, leżące w historycznej krainie Łatgalia, nad rzekąMalta.

Niemieckie nazwy łotewskich miejscowości i Viļāni · Viļāni i Łatgalia · Zobacz więcej »