Logo
Unionpedia
Komunikacja
pobierz z Google Play
Nowy! Pobierz Unionpedia na urządzeniu z systemem Android™!
Pobieranie
Szybszy dostęp niż przeglądarce!
 

Kronika Wincentego Kadłubka

Indeks Kronika Wincentego Kadłubka

Pierwsza strona wydania Historii Polski z 1612 r. Wincenty Kadłubek ze swojąkroniką. Wzgórze katedralne w Sandomierzu Kronika Polski – kronika historii Polski, obejmująca jej dzieje od czasów pradawnych po rok 1202.

64 kontakty: Agnieszka Bolesławówna, Aleksander Narcyz Przezdziecki, Aplanon axe tero, Biblioteka Ordynacji Przezdzieckich, Biblioteka Tarnowskich, Bitwa na Psim Polu, Bolesław II Szczodry, Boleszczyce, Cherubin (imię), Chrzest Polski, Cyceron, Dokument Kazimierza Sprawiedliwego z 12 kwietnia 1189 roku, Dzików (Tarnobrzeg), Elżbieta węgierska (zm. 1150–1154), Filozofia polska, Gall Anonim, Gotfryd Lengnich, Historia historiografii, Historia Polski (do 1138), Jan Gryfita, Kalendarium historii Krakowa, Kargów, Kość do gry, Kościół św. Jakuba w Sandomierzu, Kodeks Sędziwoja, Krak, Kronika (ujednoznacznienie), Kronika Dzierzwy, Kronika polska, Kronika polsko-śląska, Kronika wielkopolska, Kujawiacy, Lech (postać legendarna), Legenda św. Stanisława, Leszek, Leszko I, Leszko II, Liryka polsko-łacińska, Literatura polska, Literatura polska – średniowiecze, Lublana (powieść), Lublin, Maciej z Kobylina, Marcin Gall, Marian Plezia, Mateusz (biskup krakowski), O Czechu i Lechu historyja naganiona, Osantrix, Owidiusz, Persjusz, ..., Pieśń o wójcie Albercie, Popiel, Rękopis eugeniuszowski, Sen Scypiona, Siemowit I, Smok wawelski, Sobór Przemienienia Pańskiego w Lublinie, Spominki poznańskie, Szczerbiec, Tryptyk z Pławna, Ustawa sukcesyjna Bolesława Krzywoustego, Wincenty Kadłubek, Zabytki języka polskiego, Zbiory dzikowskie. Rozwiń indeks (14 jeszcze) »

Agnieszka Bolesławówna

Agnieszka (ur. 1137, zm. po 1182) – księżniczka polska, księżna perejasławska, włodzimiersko-wołyńska, wielka księżna kijowska z dynastii Piastów.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Agnieszka Bolesławówna · Zobacz więcej »

Aleksander Narcyz Przezdziecki

Aleksander Przezdziecki, PierzchałaAleksander Przeździecki, (ur. 29 lipca 1814 w Czarnym Ostrowiu na Podolu, zm. 26 grudnia 1871 w Krakowie), hrabia, czołowy mediewista warszawski okresu międzypowstaniowego, wydawca źródeł historycznych, członek Heroldii Królestwa Polskiego od 1847 roku.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Aleksander Narcyz Przezdziecki · Zobacz więcej »

Aplanon axe tero

Aplanon axe tero (pol. Nieboskłon wozem przemierzam) – średniowieczny wiersz w języku łacińskim na cześć arcybiskupa Piotra, zawarty w Kronice Wincentego Kadłubka.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Aplanon axe tero · Zobacz więcej »

Biblioteka Ordynacji Przezdzieckich

Wnętrze biblioteki Biblioteka Ordynacji Przezdzieckich – nieistniejąca współcześnie biblioteka fundacyjna założona w 1842 przez Aleksandra Przezdzieckiego w Czarnym Ostrowie na Podolu.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Biblioteka Ordynacji Przezdzieckich · Zobacz więcej »

Biblioteka Tarnowskich

Kodeksu Dzikowskiego'' (Statutów Kazimierza Wielkiego) Biblioteka Tarnowskich – nieistniejąca już biblioteka rodowa znajdująca się w Pałacu Tarnowskich w Dzikowie (obecnie dzielnica Tarnobrzega).

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Biblioteka Tarnowskich · Zobacz więcej »

Bitwa na Psim Polu

Bitwa na Psim Polu – jedna z bitew wojny polsko-niemieckiej 1109 r., do której dojść mogło (o ile miała ona w ogóle miejsce) latem tego roku na terenach Psiego Pola (obecnie osiedla, a wcześniej dzielnicy Wrocławia), pomiędzy wojskami księcia polskiego Bolesława III Krzywoustego i króla niemieckiego Henryka V. Wincenty Kadłubek w swej relacji (a w ślad za nim niektórzy inni kronikarze) przedstawił jąjako walnąbitwę i wielki sukces polskiego oręża.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Bitwa na Psim Polu · Zobacz więcej »

Bolesław II Szczodry

Aleksandra Lessera. Bolesław II Szczodry (Śmiały) (ur. ok. 1042, zm. 2 lub 3 kwietnia 1081 lub 1082) – książę Polski w latach 1058–1076, król Polski w latach 1076–1079.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Bolesław II Szczodry · Zobacz więcej »

Boleszczyce

Boleszczyce: Powieść z czasów Bolesława Szczodrego – powieść historyczna Józefa Ignacego Kraszewskiego z 1877 r., należąca do cyklu Dzieje Polski.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Boleszczyce · Zobacz więcej »

Cherubin (imię)

Cherubin – imię męskie pochodzenia hebrajskiego, por.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Cherubin (imię) · Zobacz więcej »

Chrzest Polski

Chrzest Polski – przyjęcie chrztu przez księcia Polan Mieszka I, tradycyjnie uważane za początek chrystianizacji Polski.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Chrzest Polski · Zobacz więcej »

Cyceron

Marek Tulliusz Cyceron, inaczej Marek Tulliusz CyceroNiekiedy w literaturze polskiej można również spotkać formy Ciceron lub Cicero.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Cyceron · Zobacz więcej »

Dokument Kazimierza Sprawiedliwego z 12 kwietnia 1189 roku

Krakowskiej Kapituły Katedralnej, Wawel, Kraków, sygnatura 3 Dokument Kazimierza Sprawiedliwego lub dokument opatowski z 12 kwietnia 1189 roku – pergaminowy dokument wystawiony przez księcia Kazimierza Sprawiedliwego w Opatowie, datowany na 12 kwietnia 1189 roku; zachowany w oryginale i powszechnie uważany za autentyk; przechowywany na Wawelu, w Archiwum Krakowskiej Kapituły Katedralnej (sygnatura 3).

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Dokument Kazimierza Sprawiedliwego z 12 kwietnia 1189 roku · Zobacz więcej »

Dzików (Tarnobrzeg)

Dzików, łac.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Dzików (Tarnobrzeg) · Zobacz więcej »

Elżbieta węgierska (zm. 1150–1154)

Elżbieta (ur. ok. 1128, zm. 21 lipca między 1150 a 1154) – królewna węgierska, żona Mieszka III Starego.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Elżbieta węgierska (zm. 1150–1154) · Zobacz więcej »

Filozofia polska

Filozofia polska – narodowa tradycja filozoficzna w ramach filozofii europejskiej, uprawiana w języku polskim, przez Polaków, lub na terytorium Polski.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Filozofia polska · Zobacz więcej »

Gall Anonim

Rękopisie Zamoyskich'' z XIV wieku Gall Anonim lub Anonim, tak zwany Gall (ur. w XI w., zm. po 1116) – anonimowy autor Kroniki polskiej.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Gall Anonim · Zobacz więcej »

Gotfryd Lengnich

Gotfryd Bogumil Lengnich (niem. Gottfried Lengnich), krypt.: G. L., (ur. 4 grudnia 1689 w Gdańsku, zm. 28 kwietnia 1774 tamże) – gdański historyk, prawnik i syndyk miejski.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Gotfryd Lengnich · Zobacz więcej »

Historia historiografii

Historia historiografii – obejmuje dzieje piśmiennictwa historycznego od jego początków do dnia dzisiejszego.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Historia historiografii · Zobacz więcej »

Historia Polski (do 1138)

Jan Matejko, ''Zaprowadzenie chrześcijaństwa'', 1889 Historia Polski (do 1138) – w okresie do 1138 roku na ziemiach między Odrąi Bugiem powstało scentralizowane państwo rządzone przez dynastię Piastów, od przełomu X i XI wieku nazywane Polską.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Historia Polski (do 1138) · Zobacz więcej »

Jan Gryfita

Jan, Janik albo Janisław z rodu Gryfitów (zm. 11/12 marca po 1167, być może 1176) – arcybiskup gnieźnieński od 1149, a wcześniej biskup wrocławski od 1146 do 1149.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Jan Gryfita · Zobacz więcej »

Kalendarium historii Krakowa

350px Kalendarium historii Krakowa.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Kalendarium historii Krakowa · Zobacz więcej »

Kargów

Kargów – wieś w Polsce, położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie buskim, w gminie Tuczępy.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Kargów · Zobacz więcej »

Kość do gry

Zestaw kości przeznaczonych do gier fabularnych w różnych barwach i stylach Kości do gry – niewielkie wielościany z umieszczonymi na poszczególnych bokach liczbami (oczkami).

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Kość do gry · Zobacz więcej »

Kościół św. Jakuba w Sandomierzu

Kościół św.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Kościół św. Jakuba w Sandomierzu · Zobacz więcej »

Kodeks Sędziwoja

Galla Anonima w rękopisie Sędziwoja – strona 242 Rękopis Sędziwoja lub Kodeks Sędziwoja – kodeks zszyty w Gnieźnie między rokiem 1448 a 1462 ze spisanych w różnych latach rękopisów.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Kodeks Sędziwoja · Zobacz więcej »

Krak

Krak I Kopiec Krakusa Macieja Miechowity Sarmatiae Europeae descriptio'', Spira, 1581 Pomnik Kraka w Krakowie Krak I (Krakus lub Gracchus) − legendarny władca Polaków, założyciel Krakowa.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Krak · Zobacz więcej »

Kronika (ujednoznacznienie)

* kronika – faktograficzny opis wydarzeń literatura średniowieczna.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Kronika (ujednoznacznienie) · Zobacz więcej »

Kronika Dzierzwy

Kronika Dzierzwy (Kronika Mierzwy, Kronika franciszkańska) – kronika historii Polski spisana po łacinie w początkach XIV wieku.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Kronika Dzierzwy · Zobacz więcej »

Kronika polska

* Kronika polska – dzieło Galla Anonima, spisane w latach 1112-1116.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Kronika polska · Zobacz więcej »

Kronika polsko-śląska

Kronika polsko-śląska – polska średniowieczna kronika spisana po łacinie, powszechnie uznawana za skrót Kroniki Wincentego Kadłubka, rozszerzonym o epizody z dziejów Śląska.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Kronika polsko-śląska · Zobacz więcej »

Kronika wielkopolska

Kodeks Sędziwoja z Czechla'', karta 274. Kronika wielkopolska – anonimowa, nieukończona kronika dziejów Polski od czasów legendarnych do roku 1271, 1272 lub 1273; napisana najprawdopodobniej przed rokiem 1296 w Wielkopolsce, za panowania Przemysła II.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Kronika wielkopolska · Zobacz więcej »

Kujawiacy

Kujawiacy (nazwy gwarowe: Kujawiocy, Kujawusy) – grupa etnograficzna ludności polskiej, zamieszkująca rozległe Kujawy, daleko na wschód od Krajny.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Kujawiacy · Zobacz więcej »

Lech (postać legendarna)

Lech z braćmi: Czechem i Rusem Lech I Jana Surmackiego Lech i Czech na drzeworycie z Kroniki Macieja Miechowity Lech – legendarny protoplasta Polaków, jeden z trzech braci-założycieli państw słowiańskich.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Lech (postać legendarna) · Zobacz więcej »

Legenda św. Stanisława

Św. Stanisław na średniowiecznym witrażu katedrze wawelskiej Legenda św.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Legenda św. Stanisława · Zobacz więcej »

Leszek

Leszek – staropolskie imię męskie.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Leszek · Zobacz więcej »

Leszko I

Leszko I Leszko I – legendarny władca Polski, występujący w Kronice Wincentego Kadłubka.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Leszko I · Zobacz więcej »

Leszko II

Leszko II (Leszek, Lestek, Lestko) – legendarny władca Polski, po raz pierwszy wzmiankowany w Kronice Wincentego Kadłubka.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Leszko II · Zobacz więcej »

Liryka polsko-łacińska

Liryka polsko-łacińska – nurt literatury polskiej rozwijający się od wczesnego średniowiecza (ok. X–XII w.) do XVIII wieku.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Liryka polsko-łacińska · Zobacz więcej »

Literatura polska

strony.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Literatura polska · Zobacz więcej »

Literatura polska – średniowiecze

Psałterza floriańskiego Bogurodzica, rękopis z roku 1407 Jan Długosz na tablicy erekcyjnej w Krakowie Kodeksu Baltazara Behema Jan Długosz Literatura polska w okresie średniowiecza – epoka w historii literatury polskiej, obejmująca dorobek literacki powstały na ziemiach polskich w językach łacińskim i polskim między wiekiem X a XV.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Literatura polska – średniowiecze · Zobacz więcej »

Lublana (powieść)

''Leniwy kneź...poczuł się znowu wojakiem i wodzem'' ("Kneź Lestek" – rys. Walery Eljasz-Radzikowski) Lublana – dwutomowa powieść historyczna o czasach przedpiastowskich, napisana przez Józefa Ignacego Kraszewskiego w 1878 r. w Dreźnie (nie należąca do cyklu Dzieje Polski).

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Lublana (powieść) · Zobacz więcej »

Lublin

() – miasto na prawach powiatu we wschodniej Polsce, stolica województwa i powiatu lubelskiego, centralny ośrodek aglomeracji lubelskiej.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Lublin · Zobacz więcej »

Maciej z Kobylina

Maciej z Kobylina (Starszy), Matthias de Cobilino (de Kobelyno, Kobelinski, Kobilenski, Kobilenszky) (ur. ok. 1425, zm. przed 3 lipca 1492) – polski filozof i teolog, wielokrotny rektor Uniwersytetu Krakowskiego.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Maciej z Kobylina · Zobacz więcej »

Marcin Gall

Kroniki Galla Anomima'' Gotfryda Lengnicha z 1749 roku. Wydawca nazwał kronikarza „Marcinem Gallem”. Marcin Gall – imię, które nadał anonimowemu autorowi Kroniki polskiej jej pierwszy wydawca Gotfryd Lengnich w 1749 roku.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Marcin Gall · Zobacz więcej »

Marian Plezia

Marian Plezia (ur. 26 lutego 1917 w Krakowie, zm. 3 listopada 1996 tamże) – polski filolog klasyczny, mediewista, leksykograf, profesor w Instytucie Filozofii i Socjologii PAN, a następnie Instytucie Języka Polskiego PAN, członek Polskiej Akademii Nauk i Polskiej Akademii Umiejętności, długoletni redaktor Słownika łaciny średniowiecznej w Polsce.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Marian Plezia · Zobacz więcej »

Mateusz (biskup krakowski)

Mateusz, znany pod przydomkiem lub herbem Cholewa (zm. 18 października 1166 w Krakowie) – biskup krakowski.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Mateusz (biskup krakowski) · Zobacz więcej »

O Czechu i Lechu historyja naganiona

O Czechu i Lechu historyja naganiona – krótki traktat historyczny Jana Kochanowskiego.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i O Czechu i Lechu historyja naganiona · Zobacz więcej »

Osantrix

Osantrix (Osserich) – legendarny król Wieletów i jeden z bohaterów Sagi o Dytryku z Berna (Thidrekssaga).

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Osantrix · Zobacz więcej »

Owidiusz

Owidiusz, właśc.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Owidiusz · Zobacz więcej »

Persjusz

Persjusz Persjusz, właśc.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Persjusz · Zobacz więcej »

Pieśń o wójcie Albercie

Koło Fortuny, ''Hortus deliciarum'', XII w. Pieśń o wójcie Albercie – anonimowa polska średniowieczna pieśń w języku łacińskim z XIV w.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Pieśń o wójcie Albercie · Zobacz więcej »

Popiel

Popiel II, ilustracja z dzieła ks. Jana Głuchowskiego, Icones książąt i królów polskich, 1605 Popiel zjadany przez myszy Popiel ІІ; de regno Pumpil (Popel), imię, rekonstruowane, jako Pąpyl – legendarny władca Polan lub Goplan z IX wieku.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Popiel · Zobacz więcej »

Rękopis eugeniuszowski

Rękopis eugeniuszowski – najstarszy zachowany rękopis Kroniki Wincentego Kadłubka, uważany przez badaczy za najlepszy spośród znanych 29 średniowiecznych odpisów tego dziełaJ.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Rękopis eugeniuszowski · Zobacz więcej »

Sen Scypiona

Makrobiusza w rękopisie z XII wieku. Kopenhaga, Det Kongelige Bibliotek, ms. NKS 218 4°, fol. 38v. Sen Scypiona – opowiadanie autorstwa Marka Tulliusza Cycerona o eschatologicznej wizji sennej Scypiona Afrykańskiego Młodszego.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Sen Scypiona · Zobacz więcej »

Siemowit I

Siemowit I mazowiecki na patenie fundacji Konrada I mazowieckiego Pieczęć Siemowita I mazowieckiego z 1262 Siemowit (Ziemowit) I mazowiecki (ur. ok. 1215, zm. 23 czerwca 1262) – w latach 1247–1248 książę czerski, w latach 1248–1262 na całym Mazowszu.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Siemowit I · Zobacz więcej »

Smok wawelski

Sebastiana Münstera Smok wawelski – legendarny smok, którego kryjówkąmiała być jaskinia zwana SmocząJamąu podnóża wzgórza wawelskiego w KrakowieWykorzystano tłumaczenia Brygidy Kürbis (Mistrz Wincenty), Mariana Plezi (Marcin Kromer).

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Smok wawelski · Zobacz więcej »

Sobór Przemienienia Pańskiego w Lublinie

Sobór Przemienienia Pańskiego – katedra prawosławna w Lublinie.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Sobór Przemienienia Pańskiego w Lublinie · Zobacz więcej »

Spominki poznańskie

Spominki poznańskie – cztery notatki rocznikarskie (obejmujące lata 1257, 1265, 1274 i 1278) zapisane jako glossa do Kroniki Wincentego Kadłubka na karcie 186 Rękopisu eugeniuszowskiego.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Spominki poznańskie · Zobacz więcej »

Szczerbiec

Szczerbiec – miecz koronacyjny królów Polski, jeden z najcenniejszych zabytków i unikatowe świadectwo polskiej historii.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Szczerbiec · Zobacz więcej »

Tryptyk z Pławna

Biskup Stanisław ze Szczepanowa modlący się przed ołtarzem – fragment sceny ''Zabójstwa'' Bolesław Szczodry wydający wyrok w scenie ''Świadczenia'' Kwatera ze sceną''Rozsiekania zwłok świętego Stanisława'' Hansowi z Kulmbachu malowane rewersy ołtarza Tryptyk z Pławna – gotycko-renesansowe retabulum ołtarzowe wykonane na początku XVI wieku w Krakowie.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Tryptyk z Pławna · Zobacz więcej »

Ustawa sukcesyjna Bolesława Krzywoustego

Ustawa sukcesyjna Bolesława Krzywoustego (zwana też testamentem lub statutem) – akt prawno-polityczny, w którym Bolesław Krzywousty ustalił zasady następstwa tronu i wprowadził podział terytorialny Polski między swoich synów.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Ustawa sukcesyjna Bolesława Krzywoustego · Zobacz więcej »

Wincenty Kadłubek

Wincenty Kadłubek, mistrz Wincenty Kadłubek lub mistrz Wincenty zwany Kadłubkiem (ur. ok. 1150 w Kargowie lub Karwowie, zm. 8 marca 1223 w Jędrzejowie) – autor Kroniki dziejów Polski, uważany za jednąz najważniejszych postaci w dziejach literatury i historiografii polskiej; określany mianem „ojca kultury polskiej”; biskup krakowskiWykorzystano przekłady Brygidy Kürbis i Kazimierza Abgarowicza (Kronika Wincentego Kadłubka, dokumenty średniowieczne).

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Wincenty Kadłubek · Zobacz więcej »

Zabytki języka polskiego

Zabytki języka polskiego – zespół kilkudziesięciu najdawniejszych tekstów w języku polskim, które powstały w średniowieczu.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Zabytki języka polskiego · Zobacz więcej »

Zbiory dzikowskie

''Jeździec polski'' – obraz Rembrandta z 1655 znajdujący się w zbiorach dzikowskich do 1910 Zbiory dzikowskie – kolekcja dzieł sztuki rodziny Tarnowskich z obrazami Paola Veronesa, Antoona van Dycka, Rembrandta, Trevisaniego, braci Carraccich, a także liczne rękopisy luminarzy europejskich między innymi rękopis Pana Tadeusza Adama Mickiewicza, oraz białe kruki, na przykład: komplet wydań Biblii w języku polskim, pierwodruki ojców literatury polskiej zgromadzona pierwotnie w Pałacu Tarnowskich w Dzikowie.

Nowy!!: Kronika Wincentego Kadłubka i Zbiory dzikowskie · Zobacz więcej »

TowarzyskiPrzybywający
Hej! Jesteśmy na Facebooku teraz! »