Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Prudnik

Skróty: Różnice, Podobieństwa, Jaccard Podobieństwo Współczynnik, Referencje.

Różnica między Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Prudnik

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce vs. Prudnik

Widoczna jeszcze w 2016 roku na budynku niemiecka nazwa (Gross-Golle) stacji w miejscowości Gołaszewo Niemieckie urzędowe nazwy miejscowości położonych obecnie na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, obowiązujące do 1945 roku. (daw. Prądnik, Królewskie Miasto Prudnik) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Prudnik i Euroregionu Pradziad.

Świeradów-Zdrój

Świeradów-Zdrój (niem. Bad Flinsberg) – miasto uzdrowiskowe w województwie dolnośląskim, w powiecie lubańskim.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Świeradów-Zdrój · Prudnik i Świeradów-Zdrój · Zobacz więcej »

Łąka Prudnicka

Łąka Prudnicka (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Prudnik.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Łąka Prudnicka · Prudnik i Łąka Prudnicka · Zobacz więcej »

Biała (miasto)

(potocznie: Biała Prudnicka, daw. Biały, Biały Solc, dodatkowa nazwa w j. niem. Zülz) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Biała.

Biała (miasto) i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Biała (miasto) i Prudnik · Zobacz więcej »

Burgrabice

Burgrabice (daw. Borkowice) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie nyskim, w gminie Głuchołazy.

Burgrabice i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Burgrabice i Prudnik · Zobacz więcej »

Czyżowice (województwo opolskie)

Czyżowice (daw. Ścisowice) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Prudnik.

Czyżowice (województwo opolskie) i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Czyżowice (województwo opolskie) i Prudnik · Zobacz więcej »

Dębowiec (województwo opolskie)

Dębowiec – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Prudnik.

Dębowiec (województwo opolskie) i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Dębowiec (województwo opolskie) i Prudnik · Zobacz więcej »

Dytmarów

Dytmarów (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Lubrza.

Dytmarów i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Dytmarów i Prudnik · Zobacz więcej »

Góra Świętej Anny

Rajski Plac oraz wejście do bazyliki św. Anny Góra Świętej Anny (niem. Sankt Annaberg) – najwyższe wzniesienie grzbietu Chełma na Wyżynie Śląskiej o wysokości 408 m n.p.m. w obrębie gminy Leśnica.

Góra Świętej Anny i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Góra Świętej Anny i Prudnik · Zobacz więcej »

Głogówek

(daw. Górny Głogów, Mały Głogów, dodatkowa nazwa w j. niem. Oberglogau) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Głogówek.

Głogówek i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Głogówek i Prudnik · Zobacz więcej »

Głuchołazy

(daw. Kozia Szyja, Cygenhals.,, Nazwa taka pojawia się m.in. na pocztówkach:.) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie nyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Głuchołazy.

Głuchołazy i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Głuchołazy i Prudnik · Zobacz więcej »

Gogolin

– miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie krapkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Gogolin.

Gogolin i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Gogolin i Prudnik · Zobacz więcej »

Jasiona (powiat prudnicki)

Nieoficjalny herb wsi Jasiona Jasiona – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Lubrza.

Jasiona (powiat prudnicki) i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Jasiona (powiat prudnicki) i Prudnik · Zobacz więcej »

Język niemiecki

Język niemiecki (niem.) – język z grupy zachodniej rodziny języków germańskich.

Język niemiecki i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Język niemiecki i Prudnik · Zobacz więcej »

Kędzierzyn-Koźle

Kędzierzyn-Koźle – miasto w Polsce, w województwie opolskim oraz siedziba powiatu kędzierzyńsko-kozielskiego, położone w południowo-wschodniej części Niziny Śląskiej, w Kotlinie Raciborskiej (Niecka Kozielska) na Górnym Śląsku, nad Odrąprzy wylocie Kanału Gliwickiego i ujścia Kłodnicy.

Kędzierzyn-Koźle i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Kędzierzyn-Koźle i Prudnik · Zobacz więcej »

Koźle (Kędzierzyn-Koźle)

Koźle – część miasta Kędzierzyna-Koźla (województwo opolskie), nad Odrą, w pobliżu ujścia Kanału Gliwickiego i Kłodnicy do Odry, na Górnym Śląsku.

Koźle (Kędzierzyn-Koźle) i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Koźle (Kędzierzyn-Koźle) i Prudnik · Zobacz więcej »

Krapkowice

(Zarządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu nazw miejscowości.) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie krapkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Krapkowice.

Krapkowice i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Krapkowice i Prudnik · Zobacz więcej »

Krzyżkowice

Krzyżkowice – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Lubrza.

Krzyżkowice i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Krzyżkowice i Prudnik · Zobacz więcej »

Lubrza (województwo opolskie)

Lubrza (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Lubrza, której jest siedzibą.

Lubrza (województwo opolskie) i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Lubrza (województwo opolskie) i Prudnik · Zobacz więcej »

Mieszkowice (województwo opolskie)

Mieszkowice – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Prudnik.

Mieszkowice (województwo opolskie) i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Mieszkowice (województwo opolskie) i Prudnik · Zobacz więcej »

Moszczanka (województwo opolskie)

Moszczanka (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Prudnik. Historycznie leży na Górnym Śląsku, na ziemi prudnickiej. Położona jest na pograniczu Gór Opawskich i Przedgórza Głuchołasko-Prudnickiego. Przepływa przez niąrzeka Złoty Potok i potok Zamecki Potok. W latach 1945–1954 wieś należała i była siedzibąwładz gminy Moszczanka. W latach 1954–1972 wieś należała i była siedzibąwładz gromady Moszczanka. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do ówczesnego województwa opolskiego. Według danych na 2011 wieś była zamieszkana przez 1114 osób. Nieoficjalnymi częściami wsi są: Osiedle, Trzebieszów i Siemków. Oficjalnąmiejscowościąpodstawowąjest Moszczanka-Kolonia, ale podlega ona pod Moszczankę. We wsi ma swojąsiedzibę leśnictwo Moszczanka, które należy do nadleśnictwa Prudnik (obręb Prudnik).

Moszczanka (województwo opolskie) i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Moszczanka (województwo opolskie) i Prudnik · Zobacz więcej »

Moszna (województwo opolskie)

Moszna (dodatkowa nazwa w j. niem. Moschen) – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, w powiecie krapkowickim, w gminie Strzeleczki.

Moszna (województwo opolskie) i Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce · Moszna (województwo opolskie) i Prudnik · Zobacz więcej »

Niemysłowice

Niemysłowice – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Prudnik.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Niemysłowice · Niemysłowice i Prudnik · Zobacz więcej »

Nysa

(daw. Nisa, Nissa) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie nyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nysa.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Nysa · Nysa i Prudnik · Zobacz więcej »

Opole

() – miasto na prawach powiatu w południowo-zachodniej Polsce, siedziba władz województwa opolskiego i powiatu opolskiego.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Opole · Opole i Prudnik · Zobacz więcej »

Otmuchów

Otmuchów (hist. również Odmuchów, Odmachów) – miasto w województwie opolskim, w powiecie nyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Otmuchów.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Otmuchów · Otmuchów i Prudnik · Zobacz więcej »

Piorunkowice

Piorunkowice – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Prudnik.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Piorunkowice · Piorunkowice i Prudnik · Zobacz więcej »

Pyskowice

Pyskowice (niem. Peiskretscham) – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie gliwickim.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Pyskowice · Prudnik i Pyskowice · Zobacz więcej »

Racibórz

Racibórz – miasto w Polsce, w województwie śląskim; siedziba władz powiatu raciborskiego.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Racibórz · Prudnik i Racibórz · Zobacz więcej »

Rudziczka (województwo opolskie)

Rudziczka (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Prudnik.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rudziczka (województwo opolskie) · Prudnik i Rudziczka (województwo opolskie) · Zobacz więcej »

Rzepin

Rzepin – miasto w woj. lubuskim, w powiecie słubickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Rzepin.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Rzepin · Prudnik i Rzepin · Zobacz więcej »

Strzeleczki

Strzeleczki (dodatkowa nazwa w j. niem. Klein Strehlitz) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, w powiecie krapkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Strzeleczki.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Strzeleczki · Prudnik i Strzeleczki · Zobacz więcej »

Szlachta

Stroje męskie polskiej szlachty, XVII wiek polskich magnatów, XVI wiek Szlachta (daw. ślachta, ślachcic) – wyższa warstwa społeczna, wywodząca się ze stanu rycerskiego w społeczeństwie feudalnym.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szlachta · Prudnik i Szlachta · Zobacz więcej »

Szybowice

Szybowice (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Prudnik.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Szybowice · Prudnik i Szybowice · Zobacz więcej »

Trzebina (województwo opolskie)

Trzebina (Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.) – wieś (dawniej miasto) w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Lubrza.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Trzebina (województwo opolskie) · Prudnik i Trzebina (województwo opolskie) · Zobacz więcej »

Wieszczyna

Wieszczyna (nazwa oboczna Nowa Wieś) – przysiółek wsi Dębowiec w Polsce położony w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Prudnik.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wieszczyna · Prudnik i Wieszczyna · Zobacz więcej »

Wrocław

(łac. Wratislavia, cz. Vratislav) – miasto na prawach powiatu w południowo-zachodniej Polsce, siedziba władz województwa dolnośląskiego i powiatu wrocławskiego.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Wrocław · Prudnik i Wrocław · Zobacz więcej »

Zielina

Zielina (dodatkowa nazwa w j. niem. Zellin) – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, w powiecie krapkowickim, w gminie Strzeleczki.

Niemieckie nazwy miejscowości i ich części w Polsce i Zielina · Prudnik i Zielina · Zobacz więcej »