Logo
Unionpedia
Komunikacja
pobierz z Google Play
Nowy! Pobierz Unionpedia na urządzeniu z systemem Android™!
Pobieranie
Szybszy dostęp niż przeglądarce!
 

Tłumaczenie ustne

Indeks Tłumaczenie ustne

Tłumaczenie ustne – czynność, która ułatwia komunikację języka mówionego lub migowego (symultanicznie bądź konsekutywnie) pomiędzy dwoma lub więcej rozmówcami, którzy nie mówią(bądź nie komunikująsię) tym samym językiem.

36 kontakty: Biznes, Dotyk, Intonacja (językoznawstwo), Język (mowa), Język francuski, Język migowy, Język polski, Klinika, Komisja Europejska, Komunikacja językowa, Kontekst, Kultura, Lustro półprzepuszczalne, Medycyna, Mowa (retoryka), Oświata, Organizacja Narodów Zjednoczonych, Pacjent, Parlament Europejski, Podróż służbowa, Prawo, Rynek (ekonomia), Słownik, Sąd, System opieki zdrowotnej w Polsce, Szpital, Tłumacz, Tłumacz przysięgły, Tłumaczenie (przekład), Tekst (literatura), Treść, Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Unia Afrykańska, Unia Europejska, Wypowiedź, Zawód.

Biznes

Biznes (również interes) – przedsięwzięcie handlowe lub produkcyjne.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Biznes · Zobacz więcej »

Dotyk

Dotyk (układ czuciowy) jest uznawany za jeden ze zmysłów, jednak wrażenia określane łącznie jako dotyk sąkombinacjąsygnałów przesyłanych przez komórki reagujące na ciepło lub zimno, nacisk oraz uszkodzenie (ból).

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Dotyk · Zobacz więcej »

Intonacja (językoznawstwo)

Intonacja – w trakcie wypowiadania tekstu nadawanie mu pewnego rodzaju melodii, poprzez zmianę modulacji głosu, w celu wyrażenia emocji lub tylko dla oddania specyficznego charakteru danej wypowiedzi.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Intonacja (językoznawstwo) · Zobacz więcej »

Język (mowa)

Język – system budowania wypowiedzi, używany w procesie komunikacji.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Język (mowa) · Zobacz więcej »

Język francuski

Języki i dialekty Francji Znajomość języka francuskiego w krajach Unii Europejskiej. Język francuski (fr. lub) – język pochodzenia indoeuropejskiego z grupy języków romańskich.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Język francuski · Zobacz więcej »

Język migowy

«Abecedario demonstrativo»,Juan Pablo Bonet, 1620. Język migowy – język naturalny służący do porozumiewania się bez używania narządu słuchu, zazwyczaj przez same osoby głuche lub osoby słyszące z osobami głuchymi.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Język migowy · Zobacz więcej »

Język polski

Język polski, polszczyzna – język z grupy zachodniosłowiańskiej (do której należąrównież czeski, kaszubski, słowacki i języki łużyckie), stanowiącej część rodziny indoeuropejskiej.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Język polski · Zobacz więcej »

Klinika

Klinika – specjalistyczny oddział szpitalny wchodzący w skład uczelni lub instytutu naukowego, który oprócz leczenia chorych prowadzi prace dydaktyczne oraz badawcze.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Klinika · Zobacz więcej »

Komisja Europejska

Komisja Europejska, KE – organ wykonawczy Unii Europejskiej, odpowiedzialny za bieżącąpolitykę Unii, nadzorujący prace wszystkich jej agencji i zarządzający jej funduszami.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Komisja Europejska · Zobacz więcej »

Komunikacja językowa

Komunikacja językowa – proces porozumiewania się ludzi za pomocąznaków językowych, w formie ustnej lub pisemnej.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Komunikacja językowa · Zobacz więcej »

Kontekst

Kontekst – związek, łączność, zależność.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Kontekst · Zobacz więcej »

Kultura

Kultura (z, 'uprawa, dbać, pielęgnować, kształcenie’) – wieloznaczny termin pochodzący od („uprawa roli”), interpretowany w wieloraki sposób przez przedstawicieli różnych nauk.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Kultura · Zobacz więcej »

Lustro półprzepuszczalne

okularach zachodzi podobne zjawisko Wykorzystanie lustra półprzepuszczalnego w prompterze Lustro półprzepuszczalne, zwierciadło półprzepuszczalneW optyce używa się także nazwy „dzielnik wiązki” lub „rozdzielacz wiązki”.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Lustro półprzepuszczalne · Zobacz więcej »

Medycyna

Medycyna (łac. medicina „sztuka lekarska”) – nauka empiryczna (oparta na doświadczeniu) obejmująca całość wiedzy o zdrowiu i chorobach człowieka oraz sposobach ich zapobiegania, oraz ich leczenia.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Medycyna · Zobacz więcej »

Mowa (retoryka)

Cezara Maccariego. Palazzo Madama, siedziba włoskiego senatu w Rzymie. Mowa lub przemówienie, przemowa, niekiedy oracja – ustna wypowiedź, wygłaszana jako rzeczywisty i celowy komunikat językowy, wyrażający stanowisko, pogląd czy opinię mówcy lub osób, w imieniu których mówca przemawia.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Mowa (retoryka) · Zobacz więcej »

Oświata

Oświata – działalność edukacyjna polegająca na upowszechnianiu wykształcenia ogólnego i zawodowego oraz realizowaniu zadań wychowawczych w celu zapewnienia jednostkom wszechstronnego rozwoju i pomyślnej egzystencji, a społeczeństwu więzi kulturalnych łączących jego przeszłość historycznąz teraźniejszościąi budowąpomyślnej przyszłości.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Oświata · Zobacz więcej »

Organizacja Narodów Zjednoczonych

Organizacja Narodów Zjednoczonych, ONZ (Organizacyja Objedinionnych Nacyj;, al-Umam al-Muttahida;, Liánhéguó) – uniwersalna (z wyjątkiem narodów niereprezentowanych) organizacja międzynarodowa, z siedzibąw Nowym Jorku, powstała 24 października 1945 roku w wyniku wejścia w życie podpisanej 26 czerwca 1945 w San Francisco Karty Narodów Zjednoczonych.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Organizacja Narodów Zjednoczonych · Zobacz więcej »

Pacjent

pediatryczny Pacjent – osoba korzystająca ze świadczeń opieki zdrowotnej, niezależnie od tego czy jest zdrowa, czy chora (definicja Światowej Organizacji Zdrowia).

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Pacjent · Zobacz więcej »

Parlament Europejski

Posiedzenie Parlamentu Europejskiego w 1985 Sala obrad plenarnych Parlamentu Europejskiego w Strasburgu Brukseli Inauguracja obrad w Strasburgu (2014) Fragment Espace Léopold, kompleksu Parlamentu Europejskiego w Brukseli Budynek im. Paula Henriego Spaaka, w którym mieszcząsię m.in. sala obrad plenarnych Parlamentu Europejskiego w Brukseli, sale posiedzeń komisji i biura posłów Wnętrze budynku im. Paula Henriego Spaaka Tomasza Urbanowicza Sala posiedzeń jednej z komisji Parlamentu Europejskiego w Brukseli Biblioteka Parlamentu Europejskiego w Brukseli Wejście do Parlamentarium, centrum dla zwiedzających Parlamentu Europejskiego w Brukseli Tablica z nazwąuliczki przed Parlamentem Europejskim w Brukseli – ''Esplanade Solidarność 1980''. Nazwa została nadana w 2011 Parlament Europejski (PE) – instytucja Unii Europejskiej będąca odpowiednikiem jednoizbowego parlamentu, której członkowie sąwybierani przez obywateli państw należących do UE na pięcioletniąkadencję.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Parlament Europejski · Zobacz więcej »

Podróż służbowa

Podróż służbowa – podróż, którąpracownik odbywa na polecenie pracodawcy w ramach wykonywanej pracy poza miejscowość, w której znajduje się siedziba firmy (lub stałe miejsce pracy pracownika).

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Podróż służbowa · Zobacz więcej »

Prawo

Prawo w ujęciu przedmiotowym – ogół praw i obowiązków adresatów prawa.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Prawo · Zobacz więcej »

Rynek (ekonomia)

Rynek – w ekonomii całokształt transakcji kupna i sprzedaży oraz warunków w jakich one przebiegają.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Rynek (ekonomia) · Zobacz więcej »

Słownik

Strona tytułowa I tomu ''Słownika języka polskiego'' Jana Karłowicza, Adama Kryńskiego i Władysława Niedźwiedzkiego”, wyd. w Warszawie w 1900 r. Słownik łaciński ''Totius latinitatis lexicon'' 1858-87 Egidio Forcelliniego Słownik polsko-hiszpański i hiszpańsko-polski „Harald” Wielki słownik ortograficzny PWN, wyd. 2016 Słownik – wydawnictwo opisujące zasób słowny (lub jego część) języka lub porównujące różne języki pod względem leksykalnym.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Słownik · Zobacz więcej »

Sąd

Kompleks Urbanistyczny Wymiaru Sprawiedliwości (gmach Sądu Najwyższego) w Warszawie Sądu Kasacyjnego Wnętrze sądu (Old Bailey) w Londynie, XIX wiek Warszawie Limanowej Sąd – we współczesnych demokratycznych systemach prawnych niezawisły organ państwowy, powołany do stosowania prawa w zakresie rozstrzygania sporów między podmiotami pozostającymi w sporze, a także decydowania o przysługujących uprawnieniach oraz dokonywania innych czynności określonych w ustawach lub umowach międzynarodowych.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Sąd · Zobacz więcej »

System opieki zdrowotnej w Polsce

Ambulans podstawowego zespołu ratownictwa medycznego Ambulans specjalistycznego zespołu ratownictwa medycznego System opieki zdrowotnej w Polsce – zespół osób i instytucji mający za zadanie zapewnić opiekę zdrowotnąludności.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i System opieki zdrowotnej w Polsce · Zobacz więcej »

Szpital

Instytut „Pomnik – Centrum Zdrowia Dziecka” w Warszawie (2009) Sala chorych w szpitalu w Danii (2005) „Jeden z oddziałów szpitala w Scutari (Turcja)” (Wojna krymska 1856) Szpital – jedna z najważniejszych jednostek organizacyjnych w systemie opieki zdrowotnej.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Szpital · Zobacz więcej »

Tłumacz

Tłumacz – osoba, która dzięki znajomości co najmniej dwóch języków dokonuje przekładu wypowiedzi lub tekstu pisanego z języka źródłowego na język docelowy.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Tłumacz · Zobacz więcej »

Tłumacz przysięgły

Tłumacz przysięgły – regulowany wolny zawód o zadaniach służby publicznej, który specjalizuje się w przekładzie m.in.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Tłumacz przysięgły · Zobacz więcej »

Tłumaczenie (przekład)

Tłumaczenie, inaczej przekład – wyrażenie w języku docelowym treści tekstu (w tym również wypowiedzi ustnej) stworzonego w języku źródłowym.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Tłumaczenie (przekład) · Zobacz więcej »

Tekst (literatura)

Adama Mickiewicza z 1822 r. Tekst – wypowiedź (zwłaszcza utrwalona graficznie, ale także ustnie) powstała w obrębie określonego systemu językowego, stanowiąca zamkniętąi skończonącałość z punktu widzenia treściowego.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Tekst (literatura) · Zobacz więcej »

Treść

* treść w estetyce – kategoria estetyczna przeciwstawiana formie, sens dzieła rozumiany np.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Treść · Zobacz więcej »

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, w skrócie TSUE – instytucja sądownicza Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, z siedzibąw Luksemburgu.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej · Zobacz więcej »

Unia Afrykańska

Unia Afrykańska (UA) – organizacja międzynarodowa o charakterze politycznym, wojskowym i gospodarczym, zrzeszająca 55 państw afrykańskich.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Unia Afrykańska · Zobacz więcej »

Unia Europejska

Komisji Europejskiej Parlamentu Europejskiego w Strasburgu Unia Europejska, UE (ang. European Union, EU) – gospodarczo-polityczny związek 27 demokratycznych państw europejskich.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Unia Europejska · Zobacz więcej »

Wypowiedź

Wypowiedź lub wypowiedzenie, niekiedy stanowisko lub oświadczenie – ustny lub pisemny, rzeczywisty komunikat językowy wyrażający stanowisko, pogląd czy opinię autora.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Wypowiedź · Zobacz więcej »

Zawód

Zawód – zbiór zadań (zespół czynności) wyodrębnionych w wyniku społecznego podziału pracy, będących świadczeniami na rzecz innych osób, wykonywanych stale lub z niewielkimi zmianami przez poszczególne osoby i wymagających odpowiednich kwalifikacji (wiedzy i umiejętności), zdobytych w wyniku kształcenia lub praktyki.

Nowy!!: Tłumaczenie ustne i Zawód · Zobacz więcej »

Przekierowuje tutaj:

Tłumacz symultaniczny, Tłumaczenia ustne.

TowarzyskiPrzybywający
Hej! Jesteśmy na Facebooku teraz! »